அதை வரலாறு சொல்கிறது மார்க்கோ போலோ சீனாவில் பல ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார், இந்த அனுபவங்களிலிருந்து ஒரு புத்தகம் எழுதப்பட்டது உலகின் விளக்கம். இந்த நிலமும் ஏகாதிபத்திய நீதிமன்றமும் அந்த நேரத்தில் அவருக்கு எவ்வளவு அருமையாக தோன்றியிருக்க முடியும் என்பதை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடிகிறது. அவர் வாழ்ந்த சாகசம்!
இந்த கதை 1260 இல் தொடங்கியது போது அவரது தந்தையும் மாமாவும் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் இருந்த அனைத்தையும் விற்று ஒரு பயணத்திற்குச் சென்றனர் மங்கோலிய சாம்ராஜ்யத்திற்கு. மற்றொரு உலகம், அதாவது. அவர்கள் குப்லாய் கானின் நீதிமன்றத்திற்கு வந்தார்கள், செங்கிஸ் கானை விட வேறு ஒன்றும் இல்லை, ஒன்றும் இல்லை, அவர்கள் ஒரு வேண்டுகோளைப் பெற்றனர்: இத்தாலிக்குத் திரும்பி, மங்கோலிய நீதிமன்றத்தை தங்கள் அறிவால் வளப்படுத்தக்கூடிய நூறு பேர் கொண்ட குழுவுடன் திரும்ப வேண்டும். மார்கோ போலோ அவர்களில் ஒருவர்.
நிக்கோலஸ் போலோ ஆசியாவுக்குத் திரும்பியபோது, அவர் தனது 17 வயது மகன் மார்கோவை அழைத்து வந்தார். போலோ குடும்பம், தந்தை, மாமா மற்றும் எங்கள் கதாநாயகன், 1271 மற்றும் 1295 க்கு இடையில் ஆசியாவில் வாழ்ந்து பயணம் செய்தார். அவர்கள் எல்லாவற்றையும் கவனித்து, சீனாவை அடைவதற்கு முன்பு பெர்சியா மற்றும் ஆர்மீனியா மீது காலடி வைத்தனர். உலகின் விளக்கம் என்று அழைக்கப்படும் அந்த புத்தகத்தில் எல்லாம், பயணங்கள், சாகசங்கள், இடங்கள், நகரங்கள், நீதிமன்றங்கள் கைப்பற்றப்பட்டுள்ளன. அவர்கள் பெய்ஜிங்கிற்கு வந்ததும், அவர்கள் நீதிமன்றத்தில் தங்கி கானுக்காக வேலை செய்தனர். ஆனாலும் இந்த கதைகள் "அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன«? அவை மிகைப்படுத்தல்கள், உண்மைகள் அல்லது பொய்கள்?
மார்கோ போலோவின் உரைநடை சில நேரங்களில் மிகைப்படுத்தப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, அவ்வளவுதான் அவை கண்டுபிடிப்புகள் என்று நேரடியாக நம்பிய நபர்களின் பற்றாக்குறை இல்லை. நீங்கள் சீனாவை அறிந்திருந்தால், பெரிய சுவரைப் பற்றி ஏன் எதுவும் சொல்லக்கூடாது? சாப்ஸ்டிக்ஸ், சீனப் பெண்களின் அதி-சிறிய அடி அல்லது கிளாசிக் டீ பற்றி ஏன் பேசக்கூடாது? அவர் அவ்வளவு தூரம் செல்லவில்லை, அவருடைய எழுத்து மற்ற புத்தகங்கள் அல்லது பிறரின் சாட்சியங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது? அது உங்கள் கவனத்தை ஈர்க்கவில்லை என்று இருக்க முடியாதா?
மார்கோ போலோ எழுதியவற்றின் உண்மைத்தன்மையில் நீங்கள் ஆர்வமாக இருந்தால், நீங்கள் படிக்கலாம் ஹான்ஸ் உல்ரிச் வோகரின் ஆய்வு, டூபிங்கன் பல்கலைக்கழகத்தின் சீன நிபுணர், அவர் தனது வார்த்தைகளின் உண்மைத்தன்மையை பகுப்பாய்வு செய்வதில் கவனம் செலுத்தினார். வோகல் மார்கோ போலோ சீனாவில் இருந்தார் என்பது உண்மைதான் என்று நினைக்கிறார் சரி, அந்தக் காலத்தின் சில பழக்கவழக்கங்களைப் பற்றி மிகவும் நம்பகமான விளக்கங்கள் உள்ளன, அதாவது காகிதம் தயாரித்தல் அல்லது அந்த நேரத்தில் சீன நாணயங்கள் எப்படி இருந்தன.