ரஷ்ய மரபுகள்: பாபா யாக

ஆகஸ்ட் 22 சர்வதேச நாட்டுப்புற நாள் மற்றும் மக்களை ஒன்றிணைக்கும் மற்றும் நகைச்சுவைகள், பழமொழிகள், நடனங்கள், கதைகள், புனைவுகள், இசை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய கலாச்சாரத்தின் வெளிப்பாடு ... இங்கேயும் அங்கேயும் நாட்டுப்புறக் கதைகள் உள்ளன, ரஷ்யா விஷயத்தில் ஒன்று நாட்டுப்புற எழுத்துக்கள்கள் மிகவும் பிரபலமானவை பாபா யாக.

En realidad cruza fronteras ya que pertenece a la cultura eslava, pero incluso ha saltado a cuentos no eslavos, al mundo del cómic, las revistas de moda y el cine. Hoy entonces, en Absolut Viajes un poco de folclore ruso de la mano de la vieja Baba Yaga.

யாக பெர்ரி

நாங்கள் முன்பு கூறியது போல ஸ்லாவிக் நாட்டுப்புற கதைகளின் ஒரு பாத்திரம் அது மிகவும் பழையது. இது ஒரு பற்றி இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டது இது a வடிவத்தில் தோன்றும் வயதான பெண் அல்லது சகோதரிகள் மூவரும் அவர்கள் ஒரே பெயரைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். அவர் வழக்கமாக ஒரு குடிசையில் அல்லது குடிசையில் வசிக்கிறார், அது கோழி எலும்புகளுக்கு துணைபுரிகிறது என்று கூறப்படுகிறது.

இது ஒரு தெளிவற்றதாக இருங்கள். கதைகள் இருப்பது போல அது தோன்றும் குழந்தை உண்பவர், மற்றவர்களும் இருக்கிறார்கள், அதில் ஒரு தாய்வழி வயதான பெண் அதைக் கடந்து வருபவர்களுக்கு அல்லது அதைத் தேடுபவர்களுக்கு இது உதவுகிறது. கூடுதலாக, அவர் வனவிலங்கு மற்றும் பேயா யாகா ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையவர், கிழக்கு ஐரோப்பாவின் அனைத்து நாட்டுப்புறக் கதைகளிலும் மறக்க முடியாத நபர்களில் ஒருவர்.

ஸ்லாவிக் உலகில் எல்லைகளை மீறும் ஒரு கதாபாத்திரமாக இருப்பதால், அவரது பெயருக்கு மாறுபாடுகள் உள்ளன. அந்த வார்த்தை பாபா பழைய ரஷ்ய மற்றும் வழிமுறைகளைக் குறிக்கிறது மருத்துவச்சி, சூனியக்காரி, அதிர்ஷ்டம் சொல்பவர். இன்று, நவீன ரஷ்ய மொழியில், சொல் babushka, பாட்டி, அவளிடமிருந்து பெறப்பட்டது, எடுத்துக்காட்டாக, அல்லது போலிஷ் பாட்டி, மேலும். அது ஒருபுறம், ஆனால் மறுபுறம் சில நேர்மறையான அர்த்தங்கள் அல்லது வார்த்தையின் பயன்பாடுகளும் இல்லை.

இவ்வாறு, எப்படியாவது பாபா என்ற வார்த்தையின் இந்த தெளிவற்ற தன்மையிலிருந்தே நாட்டுப்புறக் கதாபாத்திரத்தைப் பற்றிய வெவ்வேறு கதைகள் வெளிப்படுகின்றன. அதே நேரத்தில் ஒரு தாய்வழி வயதான பெண்மணி மற்றும் தீமைக்கு திறன் கொண்டவர்.

அது என்ன அர்த்தம் யாக, பெயரின் இரண்டாவது உறுப்பு? சொற்பிறப்பியல் ரீதியாகப் பேசுவது ஒரு தோற்றத்தைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினம், ஆனால் பல ஸ்லாவிக் மொழிகளில் அதன் வேர் போன்ற விஷயங்களைப் போல் தெரிகிறது கோபம், பயம், திகில், கோபம், நோய், வலி...

பாபா யாகத்தின் கதைகள்

பெயர் மற்றும் கதாபாத்திர தெளிவின்மை பற்றிய இந்த விளக்கத்துடன், பாபா யாகா பற்றிய கதைகள் என்ன? சரி, இந்த புகழ்பெற்ற சூனியத்தைப் பற்றி நிறைய கதைகள் உள்ளன, அவற்றை எல்லா இடங்களிலும் காணலாம். உக்ரைன், ரஷ்யா மற்றும் பெலாரஸ் பொதுவாக உபயோகிக்கப்படுகின்றன.

இது ஒரு வயதான பெண், கோழி எலும்புகளால் செய்யப்பட்ட தொப்பியுடன்ஒன்றுடன் விளக்குமாறு, எப்போதும் ஒரு மோட்டார் அருகே. அவரது குடிசை எலும்புகளால் ஆனது, அதனுடன் அவர் எல்லா இடங்களிலும் பயணம் செய்கிறார், காற்றோடு திரும்ப முடியும். இது சற்று சுவாரஸ்யமாக இருக்கிறது, ஏனெனில் இது மண்டை ஓடுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் உள்ளே வெவ்வேறு அளவுகளில் பல மெழுகுவர்த்திகள் உள்ளன, அவை எரியும் மற்றும் அவிழ்க்கப்படுகின்றன. உள்ளே, மது மற்றும் இறைச்சி மற்றும் உள்ளது நிறமாலை ஊழியர்கள் யார் அதை சேவை செய்கிறார்கள்.

பல கதைகள் அவளை ஒரு என்று விவரிக்கின்றன கூர்மையான பற்கள் மற்றும் வறண்ட, கருமையான சருமத்துடன் வயதான பெண்மணியைக் குறைத்தல். முக்கியமாக அந்தக் கதைகளில் அது பாதிக்கப்பட்டவர்களை விழுங்குகிறது. ஆனால், மற்ற கதைகளில், அவள் நல்லவள், விளக்கம் ஒரு சாதாரண வயதான பெண்ணின் விவரம்.

நீங்கள் எல்லா வகையான கதைகளையும் படிப்பீர்கள்: அது குழந்தைகளை சாப்பிடுகிறது, ஆத்மாக்களை விழுங்குகிறது, மரண தேதியை தீர்மானிக்கிறது மக்கள், என்ன கேப்ரிசியோஸ், யார் குழந்தை தியாகங்களைக் கேட்கிறார் செல்வத்திற்கு ஈடாக, அவரது வீடு உயிருள்ள உலகத்திற்கும் இறந்தவர்களின் உலகத்திற்கும் இடையிலான பாலமாகும்.

எனவே, நீங்கள் படித்த கதையைப் பொறுத்து, நீங்கள் பாபா யாகத்தின் ஒன்று அல்லது மற்றொரு பதிப்பைக் காண்பீர்கள், அதில் ஒரு வயதான பெண் அல்ல, மூன்று வயதான சகோதரிகள் கூட இருப்பார்கள். உள்ளன இன்னும் இரண்டு பிரபலமான கதைகள்மீதியை நான் அறிவேன்.

இந்த அர்த்தத்தில், சகோதரிகளின் மூவரும், கதை லேடி ஜார், XNUMX ஆம் நூற்றாண்டில் அலெக்சாண்டர் அஃபனாசீவ் சேகரித்தார். மூன்று பாபா யாகங்களை சந்திக்கும் ஒரு வணிகரின் அழகான மகன் இவான் கதாநாயகன்.

முதலில் அவர் கேபினுக்கும் முதல் சகோதரிக்கும் ஓடுகிறார், அவர்கள் பேசுகிறார்கள், அவர் தனது மற்ற சகோதரியுடன் பேச அனுப்புகிறார், முதல்வருக்கு ஒத்த ஒரு அறையில். அவர் முந்தையவரின் வார்த்தைகளை மீண்டும் கூறுகிறார், அதே கேள்விகளுக்கு அவர் பதிலளிப்பார், ஆனால் மூன்றாவது மற்றும் கடைசி சகோதரியைப் பார்க்க அவர் அவரை அனுப்புவதில்லை, ஏனென்றால் அவர் மீது கோபம் வந்தால் அவரை சாப்பிடுவார் என்று அவர் கூறுகிறார்.

ஆனால், அவர் உங்களைப் பார்க்க, நீங்கள் கவனமாக இருக்க, அவளது கொம்புகளை எடுத்து, அவற்றை ஊதி அனுமதி கேட்கும் அளவுக்கு துரதிர்ஷ்டவசமாக இருந்தால், அவர் உங்களை எச்சரிக்கிறார். நல்லது, அவர் இறுதியாக அந்த சந்திப்பைக் கொண்டிருக்கிறார், அவர் கொம்புகளை வீசும்போது டஜன் கணக்கான பறவைகள் தோன்றும், அவற்றில் ஒன்று அவரை அழைத்துச் சென்று காப்பாற்றுகிறது.

மற்ற பிரபலமான கதை வாசிலிசா தி பியூட்டிஃபுல். இந்த பெண் தனது தீய மாற்றாந்தாய் மற்றும் அவரது இரண்டு சகோதரிகளுடன் வசிக்கிறார் (சிண்ட்ரெல்லா, ஒருவேளை?). உண்மை என்னவென்றால், அவர்கள் அவளைக் கொல்ல விரும்புகிறார்கள், அவ்வாறு செய்ய சதி செய்கிறார்கள். அவர்கள் பல முறை முயற்சி செய்கிறார்கள், இறுதியில் அவள் அவளை நேராக பாபா யாகாவின் குடிசைக்கு அனுப்புகிறாள், ஏனென்றால் அவள் அவளை சாப்பிடப் போகிறாள் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும்.

ஆனால் அது நடக்காது, அவள் அவளை ஒரு வீட்டு வேலைக்காரியாக அழைத்துச் சென்று அவளை கடினமான காரியங்களைச் செய்கிறாள், ஆனால் அந்தப் பெண் எல்லாவற்றையும் சிறப்பாகச் செய்து பின்னர் வீடு திரும்ப அனுமதிக்கிறாள். அவர் ஒரு வயதான பெண்ணின் விளக்கு, ஒரு மந்திர விளக்குடன் திரும்பி வருகிறார், இது அவரது தீய குடும்பத்தை ஒளிரச் செய்து, அவளை உயிருடன் எரிக்கிறது. மோசமான குடும்பத்திற்கு விடைபெற்று மகிழ்ச்சியான உலகத்தை வரவேற்கிறோம், ஏனெனில் இறுதியில் அழகான வாசிலிசா ஜார்ஸை மணக்கிறார்.

இந்த இரண்டு கணக்குகளும் இதற்கு எடுத்துக்காட்டுகள் பாபா யாகாவின் நாட்டுப்புற பாத்திரத்தின் தெளிவின்மை: அவள் நல்லவள், அவள் தீயவள், அவள் கொடுங்கோலன், அவள் மென்மையானவள் அல்லது நியாயமானவள். இந்த தெளிவின்மை, நாட்டுப்புற நிபுணர்களுக்கு, இயற்கையுடனும் பெண்மையுடனும் தொடர்புடையது, மேலும் இந்த எண்ணிக்கை நாட்டுப்புறக் கதைகளுக்குள் தனித்துவமானது.

ஏன்? நல்லது, ஏனென்றால் பெரும்பாலான ஐரோப்பிய நாட்டுப்புறங்களில் கதாபாத்திரங்கள் மிகவும் நிலையானவை, அவற்றிலிருந்து என்ன எதிர்பார்க்க வேண்டும், அல்லது வசதி அல்லது தடையாக இருப்பது உங்களுக்குத் தெரியும், பாத்திரங்கள் எப்போதும் வில்லன் அல்லது கொடுப்பவரின் பாத்திரங்களாகும். பாபா யாகம் என்பது யூகிக்கக்கூடியது.

பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் பாபா யாக

அது எப்போதும் ஒரு ஸ்லாவிக் உலக தன்மைஇப்போது சில காலமாக, அது எல்லைகளைத் தாண்டிவிட்டது. நாங்கள் சொன்னது போல், காமிக்ஸ், தொலைக்காட்சி மற்றும் திரைப்படங்களின் உலகில் தோன்றியுள்ளது. தொலைக்காட்சித் தொடரின் விஷயத்தில், நீங்கள் பார்த்திருந்தால் நெட்ஃபிக்ஸ் எழுதிய OAபாபா யாக எப்போதும் தரிசனங்களில் தோன்றுவதை நீங்கள் அறிவீர்கள்.

இல் தோன்றும் டிராகன் பந்து, பார்ச்சூன் பாபா யாகாவின் கணக்காளர், ஒரு தொடர்ச்சியான பாத்திரம் ஹெல்பாயில், ஆர்சன் ஸ்காட் கார்டின் நாவலில் (எண்டர்ஸ் கேம் ஆசிரியர்), மந்திரம், தொடரில் ஸ்கூபி டூ!, வீடியோ கேமில் கல்லறை ரெய்டரின் எழுச்சி மற்றும் இல் காஸில்வேனியா: நிழல்களின் இறைவன் மற்றும் தொடரில் ஜான் விக், அவரது சில தோற்றங்களுக்கு பெயரிட.

இந்த தோற்றங்கள் அனைத்தும் போதுமானதாக இல்லாவிட்டால், அவர் ஒரு பெண்ணிய வலைத்தளம், தி ஹேர்பின், பின்னர் a க்கு செல்ல பாபாவின் பார்வையில் இருந்து ஆலோசனை புத்தகம், "பாபா யாகாவிடம் கேளுங்கள்."


ஒரு கருத்து, உங்களுடையதை விட்டு விடுங்கள்

உங்கள் கருத்தை தெரிவிக்கவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வெளியிடப்பட்ட முடியாது. தேவையான புலங்கள் குறிக்கப்பட்டிருக்கும் *

*

*

  1.   லிலியன் ஹெர்னாண்டஸ் அவர் கூறினார்

    ரஷ்ய மரபுகளைப் பற்றி அறிய நான் எப்போதும் ஆர்வமாக இருந்தேன். நான் சிறியவனாக இருந்தபோது என்னிடம் ஒரு ரஷ்ய கதைப்புத்தகம் இருந்தது, மேலும் "பாபா யாக" போன்ற மர்மமான சொற்கள் இருந்தன.
    நன்றி இப்போது நான் ஒரு நல்ல விளக்கத்தைக் கண்டேன்.

    வாழ்த்துக்கள்