ก็อบลิน ตำนานและตำนานของเยอรมัน

คติชนวิทยาของชาวเยอรมันอุดมไปด้วยประเพณีและตำนานที่ ครบกำหนด พวกเขามักจะเป็นตัวละครเอก ดังนั้นชาวเมืองจึงมีความเชื่อว่าตัวละครเล็ก ๆ เหล่านี้ก่อให้เกิดเรื่องตลกที่เป็นอันตรายและก่อให้เกิดโรคต่อปศุสัตว์ผู้คนและแม้กระทั่งทำให้ผู้ที่นอนหลับฝันร้าย ในความเป็นจริง, 'albtraum'คำภาษาเยอรมันสำหรับ 'ความฝันที่ไม่ดี' หมายถึง 'ความฝันของเอลฟ์'

วิธีโบราณ อัลด์บรุค ในทางกลับกันมันหมายถึง 'แรงกดดันของก็อบลิน' เพราะเชื่อกันว่าฝันร้ายเกิดจากแรงกดดันที่สิ่งมีชีวิตขนาดเล็กกระทำบนศีรษะของผู้หลับใหล ในแง่นี้ความเชื่อของชาวเยอรมันในเรื่องก็อบลินสอดคล้องกับความเชื่อโชคลางของชาวสแกนดิเนเวียเกี่ยวกับ 'มาร' และยังคล้ายคลึงกับตำนานที่เกี่ยวข้องกับปีศาจ incubus และ sucubus

เรื่องราวอื่น ๆ มีเนื้อหาเกี่ยวกับราชาก็อบลินที่รายล้อมไปด้วยเผ่าพันธ์ของเอลฟ์และในมหากาพย์เยอรมันยุคกลาง (Nibelungenlied) คนแคระชื่อ Alberich มีบทบาทสำคัญ. “ อัลเบอริช” แปลตามตัวอักษรว่า "sovereign goblin" ซึ่งต่อมาได้รับการพัฒนาให้มีความหมายว่า "คนแคระ - ก็อบลิน" การปรับเปลี่ยนนี้ได้รับการสังเกตแล้วใน Eddas ยุคแรก ๆ Alberich ใช้ชื่อ Alberon ในภาษาฝรั่งเศสและรวมเข้ากับภาษาอังกฤษในชื่อ Oberon ราชาแห่งเอลฟ์และนางฟ้าในละครตลกเรื่อง A Midsummer Night's Dream โดย William Shakespeare

ตำนานของ แดร์ เออร์โคนิก เห็นได้ชัดว่ามีต้นกำเนิดในเดนมาร์กในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาซึ่งเป็นประเด็นที่มีการถกเถียงกัน ชื่อนี้แปลตามตัวอักษรจากภาษาเยอรมันว่า "King Alder" ดีกว่าคำแปลภาษาอังกฤษทั่วไป: "Elf King" ในภาษาเยอรมันกลายเป็นElfenkönig ในทางกลับกันมักมีคนแนะนำว่าErlkönigเป็นคำแปลที่ไม่ดีของ Elverkonge หรือ elverkonge ต้นฉบับภาษาเดนมาร์กซึ่งแปลว่า "ราชาเอลฟ์"

ตามคติของชาวเยอรมันและเดนมาร์กErlkönigแสดงถึงลางสังหรณ์แห่งความตายเช่นเดียวกับนางฟ้าชั่วร้ายในเทพนิยายของชาวไอริชซึ่งจะปรากฏต่อผู้ที่เป็นลมบนเตียงมรณะเท่านั้น ตามสำนวนของเขาคนขี้เกียจจะเข้าใจว่าเขาจะต้องตายแบบไหน: การแสดงออกที่เจ็บปวดหมายถึงความตายที่เจ็บปวดการแสดงออกอย่างสันติหมายถึงการตายอย่างสงบ

ในเทพนิยาย Brothers Grimm ช่างทำรองเท้าและก็อบลินซึ่งเป็นกลุ่มของสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กที่เปลือยเปล่าเรียกว่า Heinzelmänchen พวกเขาช่วยช่างทำรองเท้าทำงานของเขาซึ่งให้รางวัลแก่งานของเขาด้วยการให้เสื้อผ้าเล็ก ๆ แก่พวกเขา ดีใจกับของขวัญของพวกเขาพวกเขาวิ่งไปไกลจนไม่มีใครเห็นอีกแล้ว

สิ่งมีชีวิตที่มีมนต์ขลังและซุกซนที่ยังคงอาศัยอยู่ในเยอรมนีหากคุณสามารถมองได้อย่างถูกต้อง

ข้อมูลเพิ่มเติม - เยอรมนีฉลอง Walgpurgis Night ในวันสุดท้ายของเดือนเมษายน

รูปภาพ: ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์


แสดงความคิดเห็นของคุณ

อีเมล์ของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมายด้วย *

*

*