Ang mga goblin. Mga alamat at alamat ng Aleman

Ang katutubong alamat ng Aleman ay mayaman sa mga tradisyon at alamat kung saan ang mga goblin kadalasan sila ang pangunahing bida. Sa gayon, ang mga tao sa bayan ay naniniwala na ang mga maliliit na tauhan na ito ay nagsanhi ng lubos na nakakapinsalang biro at naging sanhi ng mga sakit sa mga hayop, tao at kahit na, sanhi ng bangungot sa mga natutulog. Sa katunayan, 'albtraum', ang salitang Aleman para sa isang 'masamang panaginip', nangangahulugang 'duwende pangarap'.

Ang archaic na paraan aldbruck, sa kabilang banda, nangangahulugan ito ng 'presyon ng goblin' sapagkat pinaniniwalaan na ang bangungot ay ginawa ng presyur na ipinataw ng maliliit na nilalang sa ulo ng natutulog. Sa puntong ito, ang paniniwala ng Aleman sa mga goblin ay tumutugma sa pamahiin ng Scandinavian tungkol sa 'mara' at katulad din sa mga alamat na nauugnay sa mga demonyong incubus at sucubus.

Ang iba pang mga kwento ay nagtatampok sa goblin king na napapaligiran ng kanyang mga alagad ng duwende at sa dakilang epiko ng Aleman ng Middle Ages (Nibelungenlied) isang dwarf na nagngangalang Alberich ay may mahalagang papel.. "Alberich" literal na isinalin ito bilang "soberano goblin", na kalaunan ay umunlad na nangangahulugang "dwarf-goblin". Ang pagbabago na ito ay sinusunod na sa maagang Eddas. Si Alberich, kinuha ang pangalang Alberon sa Pranses at isinama sa Ingles bilang Oberon, hari ng mga duwende at engkanto sa dramatikong komedya na "A Midsummer Night's Dream" ni William Shakespeare.

Ang alamat ng Der Erlkönig maliwanag na nagmula sa Denmark sa mga nagdaang panahon, ito ay naging paksa ng debate. Ang pangalan ay literal na isinasalin mula sa Aleman bilang "King Alder" na mas mahusay kaysa sa mas karaniwang salin nito sa Ingles: "Elf King." Sa Aleman naging Elfenkönig ito. Sa kabilang banda, madalas iminungkahi na ang Erlkönig ay isang mahinang pagsasalin ng orihinal na Danish Elverkonge o elverkonge, na nangangahulugang "elf king".

Ayon sa folklore ng Aleman at Denmark, ang Erlkönig ay kumakatawan sa isang tagapagbalita ng kamatayan, tulad ng masamang engkantada sa mitolohiyang Irlanda, na lilitaw lamang sa nahimatay na tao sa kanilang lugar ng kamatayan. Ayon sa kanyang ekspresyon, mauunawaan ng recumbent kung anong uri ng kamatayan ang magkakaroon siya: ang isang nasasaktan na ekspresyon ay nangangahulugang isang masakit na kamatayan, ang mga payapang ekspresyon ay nangangahulugang isang mapayapang kamatayan.

Sa fairy tale ng Brothers Grimm, Ang tagagawa ng sapatos at ang mga goblins, isang pangkat ng maliliit na hubad na nilalang na tumawag Heinzelmänchen tinutulungan nila ang isang nagbubuhat ng sapatos upang maisakatuparan ang kanyang trabaho na gantimpala sa kanyang trabaho sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanila ng maliliit na damit; Natuwa sa kanilang regalo, tumakbo sila nang napakalayo na hindi na sila nakikita muli.

Mga mahiwagang at pilyong nilalang na nakatira pa rin sa Alemanya, kung maaari kang tumingin nang maayos.

Higit pang impormasyon- Ipinagdiriwang ng Alemanya ang Walgpurgis Night sa huling araw ng Abril

Larawan: Ang araw at ang buwan


Iwanan ang iyong puna

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan ng *

*

*