Ran the Ika-XNUMX na siglo at sa Hilagang Amerika isa sa librong pambata pinakatanyag ay Hans Brinker o ang mga silver skate, sinulat ni Mary MapesDodge. Ang isang tunay na bestseller ng panitikan para sa mga maliliit.
Sa oras na iyon ay walang mga pelikula, walang mga video game, walang telebisyon. Mayroon lamang panitikan at dito maraming mga genre na naglalayon sa iba't ibang mga madla. Naturally, ito pa rin ang kaso, ngunit sa panahong ito ang pagsulat ay may napakalaking kumpetisyon. Ngunit dalawang siglo na ang nakakalipas nito nobela ng mga bata ito ay kasing tanyag ng mga pakikipagsapalaran ni Harry Potter ngayon.
Ang may-akda ng Hans Brinker
Ang nobelang ito ay nai-publish noong 1865 ng amerikano Mary Mapes Dodge. Si Mary ay ipinanganak noong Enero 1831, sa New York City. Siya ay anak na babae ng isang maybahay at isang guro, imbentor, at chemist, kaya nagkaroon siya ng mahusay na pag-aalaga. Napakabata, ngunit alinsunod sa oras, nagpakasal siya sa isang abugado, si William Dodge, sa edad na 21, na pinagtibay ang kanyang apelyido tulad ng tradisyon.
Sa sumunod na apat na taon ay nagkaroon siya ng dalawang anak na lalaki at noong 1858 iniwan siya ng asawa upang lumitaw nalunod ilang oras sa paglaon. A) Oo, sa edad na 27 siya ay nabalo na kasama ang dalawang anak na susuportahan. Tinulungan siya ng kanyang mga magulang at ng sumunod na taon ay nagbunga ang kanyang hindi mapakali sa panitikan sumulat at maglathala ng dalawang magasin at ilang maiikling kwento.
Isang araw tinanong nila siya na magsulat ng isang nobela at hindi maikling kwento, at ganoon siya ipinanganak Hans brinker. Mukhang nainspeksyon siya ng serye ng mga kwentong isinulat ni John L. Motley, Ang kapanganakan ng Netherlands Republic, mula 1856, e Kasaysayan ng Netherlands.
Ang totoo ay hindi kailanman naglakbay si Mary sa Netherlands, ngunit nalaman niya nang kaunti pa ang tungkol sa bansa at gumawa ng isang uri ng pagsasaliksik sa larangan sa pamamagitan ng pakikipanayam sa mga kapit-bahay niya na mga Dutch. Bagaman kapag nabasa mo ang kwento hindi ka nakakakita ng maraming mga pangalan ng Dutch, sa halip ang mga Aleman.
Ngunit nagawa ng mabuti ni Mary ang kanyang takdang aralin, kaya't ang nobela ay may napakahusay na impormasyon tungkol sa kulturang ito na hindi alam ng mga mata ng Amerikano. Iyon ang dahilan kung bakit talagang naging popular ito at talagang ito ay isang bestseller sa unang taon ng paglalathala nito, isang bagay na nagawa lamang nito dati Ang mutual friend naminni Charles Dickens. Simula noon palagi itong lumabas at labas ng pindutin at ngayon maaari mo rin itong hanapin basahin sa online.
Mayroon ba adaptasyon ng pelikula? Oo, sa katunayan maraming mga pag-aangkop sa iba't ibang mga format. Namely, noong 1958 a musikal na live tv, noong 1962 a Pelikula sa Disney TV na ipinakita sa dalawang bahagi; noong 1969 ang NBC ay gumawa ng isa pang musikal, noong 1998 Disney Channel gumawa ng isang mahirap na pagbagay ng orihinal na bersyon ng pelikula, na itinakda sa Los Angeles, at sa wakas, noong 2002 isang pelikulang russian ang kinunan, Ang mga isketing na pilak, isang libreng bersyon ng kwento.
Ang Netherlands ay napagsamantala din sa katanyagan ng kasaysayan kaya may ilang mga estatwa dito at doon, kahit na sa gilid ng Atlantiko ang kwento ay hindi gaanong kilala. Ngunit gayon pa man, mayroong kahit isang hostel sa Amsterdam na tinawag na Hans Brinker.
Hans Brinker, ang kwento
Ikinuwento ng nobela ang isang mahirap ngunit matapat na 15-taong-gulang na batang lalaki na nakatira sa Amsterdam kasama ang kanyang ina at kapatid na babae. Regular na hawak ng lungsod ang a karera ng ice skating noong Disyembre at sa isa sa mga kanal ng sikat na lungsod. Ang premyo ay isang pares ng mga silver skates.
Siyempre, ang pakikilahok ay ang pinaka-nais ni Hans, ngunit ang pagiging mahirap ay may napakakaunting mga pagkakataon kasama ang kanyang mga abang skate na gawa sa kahoy. Gayundin, upang maging mas malungkot ang kwento, Nawala ang memorya ng ama ni Hans. Isang araw, habang nagtatrabaho, nahulog siya sa isang dam at mula noon ay nabuhay nang walang alaala at kalahati sa isang kawalan ng ulirat, kalahati ng marahas na pagsabog, pinipilit ang iba pang kanyang pamilya na magtrabaho upang mabuhay.
Ngunit si Hans ay isang mabuting bata at mahal niya ang kanyang ama, kaya isang araw ay kumunsulta siya sa isang prestihiyosong siruhano, Dr. Boekman, isang retiradong manggagamot at biyudo na may nawawalang anak na lalaki. Namangha sa saloobin ng 15-taong-gulang na batang lalaki, sumasang-ayon siya na bisitahin ang kanyang ama at, pagkatapos suriin siya, ay nagbibigay ng kanyang diagnosis: may pagkakalog at kailangan ng operasyon.
Malinaw mahal ang operasyon at siya ay ganap na hindi maabot ng kanyang mahirap na pamilya. Nagpasiya ang siruhano na huwag singilin para sa operasyon, ngunit nakikita pa rin ni Hans na kailangan niya ng pera at ang tanging pagkakataong makuha ito ay lumahok sa karera at manalo ng mga isketing na pilak. Determinado, ginugol ni Hans ang lahat ng kanyang maliit na pagtipid at bumili ng dalawang pares ng skate, isa para sa kanyang sarili at ang isa para sa kanyang kapatid na si Gretel na lalahok din.
Ang mga bagong isketing ay gawa sa bakal at mas mahusay kaysa sa mga luma na gawa sa kahoy. At dumating ang malaking araw ng ice skating race. Nanalo si Gretel sa kategorya ng mga batang babae at nanalo ng kanyang sariling mga isketing na pilak. Para sa kanyang bahagi, si Hans ay may pagkakataong manalo ngunit natalo sa isang kaibigan na higit na nangangailangan ng pera kaysa sa kanya. Ang batang lalaki ay matapat at mabait ang puso.
Panghuli, maaaring gawin ni Dr. Boekman ang operasyon at hans si papa ay bumalik sa normal. Sa pamamagitan nito, gumaganda ang sitwasyon ng pamilya, ngunit lalo itong nagpapabuti kapag nakakita sila ng isang nakatagong kayamanan. Double stroke ng swerte at bilang isang bonus, ang doktor na hindi alam kung nasaan ang kanyang anak ay nagawang hanapin siya.
At ano ang tungkol sa matapang at matapat na batang lalaki? Sa paglaon tinulungan siya ng doktor na makapasok sa isang karera sa medisina kaya't Si Hans ay naging isang prestihiyosong doktor. Isang klasikong happy ending, hindi ba?
Si Hans Brinker o ang mga silver skate, ang edisyon
Ang orihinal na nobela sa English ito ay nai-publish noong 1865 at napakahusay na ipinagbili. Sa oras na iyon, ang mga bata ay walang ibang anyo ng aliwan kaysa sa mga laro at libro, at ang mga marunong magbasa o magbasa sa kanila ay natagpuan ang magagandang sandali sa mga kuwentong ito.
Ang nobela ni Mary Mapes Dodge ay nagbigay sa mga batang Amerikano a bagong mundo: skating, isang banyagang kultura tulad ng Dutch at isang magandang kwento na may masayang wakas.
Kaya, Nagsimulang maging tanyag ang uri ng ice skating na yelo sa Estados Unidos at sa media na nagsisimulang magkatugma sa pambansang kaunlaran. Lumipas ang oras at ngayon pa rin Si Hans Brinker ay tulad ng quintessential speed skater.
Isipin mong ang nobela na ito ay kapanahon ng Maliit na babaes, ni Louise May Alcott o ni Cabin ni Tiyo Tomni Harriet Beecher Stowe. Tatlong kababaihan, tatlong manunulat ng ika-XNUMX na siglo at ng panitikan ng kabataan.
Makalipas ang ilang sandali, marahil ang isa sa pinakatanyag na libro sa panitikang kabataan ng Amerika, sina Tom Sawyer at Huckleberry Finn, ay darating upang baguhin ang kurso ng uri ng North American at larangan ng panitikan magpakailanman. Ngunit una, sulit tandaan na tatlong kababaihan ang nagsulat ng totoong klasiko sa panitikan.
Nagtataka ka ba kung ang aklat na ito ay may isang salin sa Espanya? Syempre! Mayroong mga edisyon sa Espanyol, Pranses at Italyano at tulad ng sinabi ko, googling lang at mahahanap mo ang online na bersyon upang malaman ang kwento, basahin ito at pahalagahan ito ngayon, makalipas ang isang siglo.