Mitolojiye göre Smyrna, bir Asur kralının kızı, alay etti Afrodit aşk tanrıçası onun daha güzel olduğunu söylüyordu. Afrodit intikam almak için onu babasına karşı çılgın bir aşkla cezalandırdı. Smyrna bir gece karanlıktan istifade ederek babasının yatağına girdi ve kendini ona sundu. Babası aldatıcı ensesti keşfettiğinde şaşkına döndü ve öfkelendi, kılıcını çekti, peşinden gitti, ancak ne zaman kaçabildi? Afrodita onu bir mersin ağacına dönüştürür. Doğum anı geldiğinde kabuk patladı ve içinden kendisine Adonis diyen bir erkek çıktı, Smyrna'nın annesi onu büyütemediği için Afrodit bebeğe acıdı ve onu büyütmesi için Persephone'ye verdi.
Persephone, Adonis'e aşık oldu ve onu sevgilisi yapmak için ona sakladı, kıskanç Afrodit onu iddia ediyor. Anlaşmazlık öyle ki, Zeus ikisine birden vererek müdahale etmek zorunda kaldı, ancak aşk üçgeni işe yaramadı ve bir kıskançlığa yol açtı ve bıçakla ölüm getirdi. Adonis tanrı Ares'in ellerinde. Adoniscehennemde hapsedilmiş olarak geçirmek zorunda kaldı. Ancak tanrıça Afrodit, aşkının tadını çıkarmak için altı ayda bir çıkarır.
Bu hikaye birçok kültür için tarımla ilgili bir alegoridir. Tohum Adonis gibi toprağın altına gizlenir, baharda doğar, bereket tanrıçası Afrodit'in Adonis ile birleşmesiyle, meyve verdiğinde yaz mevsiminde orak orakının altına düşer.
Odun mersin Sert ve benekli olduğu için marangozlar veya çeviriciler tarafından çok aranır. İçin mersin Bunu bonsai yapmak için veya süs ağacı olarak kullanırlar. Budama, kışın son haftalarında tohum veya çelikle çarpılarak yapılabilir.