Дві найважливіші дати, зазначені в італійському календарі, - День всіх святих (також відомий як Tutti i Santi), який відзначається 1 листопада, та День мертвих (Il Giorno dei Morti), який відбувається 2 листопада. Це два фестивалі релігійного та сімейного характеру, на яких його учасники збираються, щоб згадати тих, кого там уже немає. і шанувати посвячених Богом.
Обидва фестивалі відзначаються в країнах з християнською традицією, але по-різному. В англосаксонських країнах святкують Хелловін, а в країнах католицької спадщини - у День всіх святих та День всіх душ. У наступному дописі ми вникнемо у це питання та про те, як святкують Хелловін в Італії.
Як святкують День всіх святих в Італії?
День Тутті і Санті - це свято, яке відрізняється від дня Іо-Джорно-деї-Морті. 1 листопада всіх тих благословенних або святих, які по-особливому жили своєю вірою або померли за неї, поминають по-особливому і які, пройшовши чистилище, освятили себе і вже живуть у Царстві Небесному в присутності Боже.
В Італії та інших країнах з католицькою традицією прийнято відзначати цей день, виставляючи мощі святих у великих церквах та соборах.
Як святкують День всієї душі в Італії?
Це національне свято. На світанку цього дня в церквах святкують реквієм по покійному, а решту дня італійці відвідують кладовища, щоб принести квіти з якими вшановують своїх померлих родичів, особливо хризантем, та стежать за могилами своїх близьких. Цей день відбувається 2 листопада, і його метою є молитва за тих, хто помер, щоб пам’ятали їх пам’ять і просили, щоб Бог прийняв їх на свій бік.
Крім того, Італійці часто готують традиційний пиріг у формі квасолі, відомий як "ossa dei morti" хоча його також часто називають «пирогом мертвих». У ці дні він завжди присутній на сімейних зборах, оскільки вважається, що померлий повертається того дня, щоб взяти участь у бенкеті.
Більш традиційні сім'ї готують стіл і ходять до церкви, щоб помолитися за тих, хто зник. Двері залишають відчиненими, щоб душі могли увійти в будинок і ніхто не торкався їжі, поки родина не повернеться з церкви.
А в деяких італійських регіонах?
- Сицилія: Під час ночі Всіх Святих у цьому регіоні вважається, що покійний з родини хоче залишити подарунки для найменших разом із фруктами Марторани та іншими солодощами.
- Масса Каррара: У цій провінції їжу роздають нужденним і пропонують їм келих вина. Діти часто роблять намисто з варених каштанів та яблук.
- Monte Argentario: У цій місцевості традицією було надягати взуття на могили померлого, оскільки вважалося, що в ніч на 2 листопада їх душа повернеться у світ живих.
- У громадах південної Італії данина покійному виплачується згідно східної традиції греко-візантійського обряду, а урочистості відбуваються за тижні до початку Великого посту.
Що таке Хелловін?
Як я вже говорив у попередніх рядках, Хелловін відзначається в країнах англосаксонських традицій. Це святкування сягає своїм корінням у древній кельтський фестиваль під назвою Самхейн, який відбувся наприкінці літа, коли закінчився сезон збору врожаю і новий рік почав збігатися з осіннім сонцестоянням.
У той час Вважалося, що духи померлих ходили серед живих у ніч Хеллоуїна, 31 жовтня. З цієї причини було прийнято проводити певні ритуали для спілкування з померлим та запалювати свічку, щоб вони могли знайти шлях у той світ.
Сьогодні вечірка на Хелловін сильно відрізняється від оригіналу. Напевно ви бачили це незліченну кількість разів у фільмах! Зараз надприродне значення Хеллоуїна відкладено на поступитися місцем святкуванню ігрового характеру, де головна мета - розважитися в компанії друзів.
Як сьогодні святкують Хелловін?
Більшість людей одягаються на домашні вечірки або виходити з друзями до нічних клубів, щоб розважитися на тематичних заходах. У цьому сенсі бари, кафе, дискотеки та інші види магазинів прагнуть прикрасити всі заклади типовою тематикою вечірки.
Декоративною емблемою цієї традиції є Джек-О'-Ліхтар, гарбуз, вирізаний на зовнішньому обличчі з похмурими обличчями, і інтер'єр якого порожній, щоб помістити свічку всередину та освітлити її. Результат моторошний! Однак використовуються й інші орнаментальні мотиви, такі як павутина, скелети, кажани, відьми тощо.
Чи знаєте ви фокус чи лікування Хеллоуїна?
Дітям також дуже подобається Хелловін. Як і дорослі, Вони одягаються, щоб обійти будинки у своєму районі, як група, яка просить сусідів дати їм солодощів через знаменитий "фокус чи ласощі". Але з чого воно складається?
Дуже легко! Стукаючи у Хелловін у сусідські двері, діти пропонують прийняти фокус або укласти угоду. Якщо він вибирає лікування, діти отримують цукерки, а якщо сусід вибирає лікування, то діти трохи жартують або жартують за те, що вони не дають їм солодощів.
А як святкують Хелловін в Італії?
Незважаючи на те, що це фестиваль англосаксонського походження, він багато поширився по всій Італії і відзначається особливо дорослими, не стільки дітьми, тому надзвичайно видно, як вони роблять "фокус чи лікують" навколо будинку.
Більшість італійців одягаються, щоб ходити на вечірки в клуби або в будинки, щоб приємно провести час в компанії друзів, випивши трохи і потанцювавши до світанку.
В Італії магазини також прикрашені типовими декоративними мотивами на Хеллоуїн, такими як гарбузи, монстри, павутиння, кажани, відьми чи привиди.