Truyền thống Nga: Baba Yaga

Ngày 22 tháng XNUMX là Ngày Văn hóa Dân gian Quốc tế và biểu hiện của nền văn hóa đoàn kết mọi người bao gồm truyện cười, tục ngữ, điệu múa, câu chuyện, truyền thuyết, âm nhạc ... Ở đây và có văn hóa dân gian, và trong trường hợp của Nga là nhân vật dân gianphổ biến nhất là của Baba Yaga.

Trên thực tế, nó vượt qua biên giới vì nó thuộc về văn hóa Slav, nhưng nó thậm chí còn nhảy sang những câu chuyện không phải tiếng Slav, đến thế giới truyện tranh, tạp chí thời trang và điện ảnh. Vậy thì hôm nay, ở Absolut Viajes một chút văn hóa dân gian Nga từ bàn tay của Baba Yaga già.

Yaga berry

Như chúng tôi đã nói trước đây là một nhân vật trong văn học dân gian Slav và nó rất cũ. Đó là về một sinh vật siêu nhiên xuất hiện dưới dạng một bà già hoặc một bộ ba chị em gái họ có chung tên. Anh ta thường sống trong một túp lều hoặc túp lều được cho là được hỗ trợ trên xương gà.

Là một mơ hồ. Cũng như có những câu chuyện mà nó xuất hiện như trẻ em ăn, cũng có những người khác, trong đó nó là một bà mẹ già điều đó giúp ích cho những người xem qua hoặc tìm kiếm nó. Ngoài ra, ông còn là một sinh vật gắn liền với cuộc sống hoang dã và Baya Yaga là một trong những nhân vật khó quên nhất của văn hóa dân gian Đông Âu.

Là một nhân vật vượt qua biên giới trong thế giới Slav, tên của anh ta đã có nhiều biến thể. Từ baba đề cập đến tiếng Nga cổ và phương tiện bà mụ, thầy phù thủy, thầy bói. Ngày nay, trong tiếng Nga hiện đại, từ babushka, bà ngoại, bắt nguồn từ bà, ví dụ, hoặc từ đánh bóng babcia, cũng thế. Điều đó một mặt, nhưng mặt khác cũng có một số ý nghĩa hoặc cách sử dụng không tích cực của từ này.

Vì vậy, bằng cách nào đó, chính từ sự mơ hồ này của từ baba mà xuất hiện những câu chuyện khác nhau về nhân vật trong truyện dân gian. Đó là đồng thời là một bà mẹ già và một người có khả năng xấu xa.

Và điều đó có nghĩa là gì yaga, yếu tố thứ hai của tên? Nói về mặt từ nguyên thì khá khó để tìm ra nguồn gốc, nhưng trong một số ngôn ngữ Slav, gốc của nó có vẻ giống như những thứ như giận dữ, sợ hãi, kinh dị, giận dữ, bệnh tật, đau đớn...

Những câu chuyện về Baba Yaga

Với lời giải thích về sự mơ hồ về tên và nhân vật này, những câu chuyện về Baba Yaga là gì? Chà, có rất nhiều câu chuyện về phù thủy nổi tiếng này và chúng tôi tìm thấy chúng ở khắp mọi nơi. Ukraine, Nga và Belarus chủ yếu.

Nó là một bà già đội mũ xương gà, Với một chổi, luôn luôn gần một cối. Túp lều của anh ấy được làm bằng xương và cùng với nó, anh ấy đi khắp nơi, có thể xoay chuyển theo gió. Nó hơi ấn tượng vì nó được trang trí bằng hình đầu lâu và bên trong có nhiều ngọn nến với nhiều kích cỡ khác nhau, được thắp sáng và chưa thắp sáng. Bên trong, còn có rượu và thịt và người phục vụ quang phổ người phục vụ nó.

Nhiều câu chuyện mô tả cô ấy là một bà lão già nua với hàm răng sắc nhọn và làn da đen sạm. Chủ yếu là trong những câu chuyện mà nó nuốt chửng nạn nhân của nó. Nhưng, trong những câu chuyện khác, những nơi cô ấy tốt, được mô tả đúng hơn là của một bà già bình thường.

Bạn sẽ đọc tất cả các loại truyện: đó ăn thịt trẻ em, ăn thịt linh hồn, xác định ngày chết của mọi người, là gì thất thường, người yêu cầu hy sinh trẻ em đổi lấy sự giàu sang, rằng ngôi nhà của anh ta là cầu nối giữa thế giới của người sống và thế giới của người chết.

Vì vậy, tùy thuộc vào câu chuyện bạn đọc, bạn sẽ thấy một phiên bản khác của Baba Yaga, và thậm chí phiên bản trong đó không phải là một bà già mà là ba chị em. Có hai câu chuyện phổ biến hơnTôi biết phần còn lại.

Theo nghĩa này, bộ ba chị em, là câu chuyện của Phu nhân Sa hoàng, được sưu tầm vào thế kỷ XNUMX bởi Alexander Afanasyev. Nhân vật chính là Ivan, con trai xinh đẹp của một thương gia, người gặp ba Baba Yagas.

Đầu tiên, anh ta chạy vào cabin và với chị gái đầu tiên, họ nói chuyện và anh ta cử anh ta đến nói chuyện với chị gái khác của mình, trong một cabin giống hệt với chị đầu tiên. Anh ta lặp lại lời của người trước, trả lời những câu hỏi tương tự, nhưng anh ta không cho anh ta đi gặp chị thứ ba và chị cuối cùng vì anh ta nói với anh ta rằng nếu anh ta tức giận với anh ta, anh ta sẽ ăn thịt anh ta.

Nhưng anh ta cảnh báo bạn, rằng nếu bạn không may mắn nhìn thấy cô ấy, hãy cẩn thận, lấy sừng của cô ấy và xin phép thổi chúng. Chà, cuối cùng anh ta cũng có cuộc chạm trán đó và khi anh ta thổi sừng, hàng chục con chim xuất hiện và một trong số chúng đã cứu anh ta bằng cách đưa anh ta đi.

Câu chuyện phổ biến khác là Vasilisa Người đẹp. Cô gái này sống với người mẹ kế độc ác và hai chị gái của mình (có lẽ là Cinderella?). Sự thật là họ muốn giết cô ấy và âm mưu làm như vậy. Họ cố gắng nhiều lần và cuối cùng họ gửi cô ấy thẳng đến túp lều của Baba Yaga vì họ biết cô ấy sẽ ăn thịt mình.

Nhưng điều đó không xảy ra, cô ấy nhận cô ấy làm người giúp việc nhà, bắt cô ấy làm những việc khó khăn, nhưng cô gái làm mọi thứ đúng và sau đó để cô ấy trở về nhà. Anh trở lại với chiếc đèn lồng của một bà già, một chiếc đèn lồng ma thuật, thắp sáng và nhấn chìm gia đình độc ác của cô ấy, thiêu sống cô ấy. Và tạm biệt gia đình tồi tệ và chào đón thế giới hạnh phúc vì cuối cùng Vasilisa xinh đẹp kết hôn với sa hoàng.

Hai tài khoản này là ví dụ về sự mơ hồ của nhân vật trong truyện dân gian của Baba Yaga: cô ấy tốt và cô ấy xấu xa, cô ấy bạo chúa và cô ấy hiền lành hay công bằng. Sự mơ hồ này, đối với các chuyên gia văn hóa dân gian, có liên quan đến tự nhiên và nữ tính và là điều làm cho hình tượng này trở nên độc đáo trong văn hóa dân gian.

Tại sao? Vâng, bởi vì trong hầu hết văn hóa dân gian châu Âu, các nhân vật rất ổn định và bạn biết những gì mong đợi từ họ, hoặc tạo điều kiện hoặc cản trở, vai trò luôn là của nhân vật phản diện hoặc của người cho. Và Baba Yaga là bất cứ điều gì ngoài dự đoán được.

Baba Yaga trong văn hóa đại chúng

Trong khi nó luôn luôn là một nhân vật thế giới slavicĐối với một thời gian bây giờ, nó đã vượt qua biên giới. Như chúng tôi đã nói, đã xuất hiện trong thế giới truyện tranh, truyền hình và phim ảnh. Trong trường hợp của loạt phim truyền hình, nếu bạn đã xem OA, của NetflixBạn sẽ biết rằng Baba Yaga luôn xuất hiện trong các linh ảnh.

Cũng xuất hiện trong Ngọc rồng, Kế toán của Fortune Baba Yaga, là một nhân vật thường xuyên trong Hellboy, trong tiểu thuyết của Orson Scott Card (tác giả của Ender's Game), Sự mê hoặc, trong loạt Scooby-Doo!, trong trò chơi điện tử Rise of Tomb Raider và trong Castlevania: Chúa tể bóng tối và cũng có trong loạt John Wick, chỉ để kể tên một vài lần xuất hiện của anh ấy.

Và nếu tất cả những lần xuất hiện này là không đủ, anh ấy thậm chí còn xuất hiện trong một trang web nữ quyền, Kẹp tóc, để sau đó chuyển đến sách về lời khuyên từ quan điểm của Baba, "Hãy hỏi Baba Yaga."


Để lại bình luận của bạn

địa chỉ email của bạn sẽ không được công bố. Các trường bắt buộc được đánh dấu bằng *

*

*

  1.   Lilian hernandez dijo

    Tôi luôn tò mò muốn biết về các truyền thống của Nga. Khi tôi còn nhỏ, tôi có một cuốn sách truyện của Nga và có những thuật ngữ bí ẩn như "Baba Yaga".
    Cảm ơn bây giờ tôi đã tìm thấy một lời giải thích tốt.

    xin chúc mừng