Ở Mexico, mỗi vùng đều có những truyền thống riêng, nhưng nếu có điều gì đó gắn kết mỗi người lại theo một cách không thể phủ nhận thì đó chính là lễ kỷ niệm Ngày của Người chết. Một bữa tiệc gia đình, trong đó những người sống chuẩn bị để đón linh hồn của những người thân yêu đã rời khỏi máy bay này, hoặc cuộc sống này.
Khi chúng ta nói về Ngày của Người chết ở Mexico, không phải diễn ra trong một ngày, hay theo truyền thống Công giáo, mà nó được chuyển sang chủ nghĩa tượng trưng, sang nguồn gốc tiền Tây Ban Nha, lễ vật, lịch sử, bao gồm những ngày cuối tháng XNUMX và ngày đầu của tháng mười một, vì như tôi đã nói ở phần đầu, đó là cả một quá trình chuẩn bị.
Mặc dù có rất nhiều thông tin về lễ kỷ niệm này, tôi muốn tập trung vào những câu nói phổ biến đã phục vụ, và vẫn phục vụ cho việc truyền tải và sống với sự hiện diện của cái chết này. Một số trong số đó là:
La Catrina sẽ đưa người đàn ông đã chết đi, nhưng tại bữa tiệc, cô ấy sẽ ở lại
La Catrina được tạo ra bởi các nghệ sĩ Mexico như một phép ẩn dụ cho tầng lớp xã hội cao của Mexico trước Cách mạngThợ khắc, người vẽ tranh biếm họa và họa sĩ minh họa José Guadalupe Posada là người tiền thân của sự thể hiện này. Sau đó, người phụ nữ, một bộ xương, trở thành biểu tượng của cái chết trong lễ kỷ niệm Ngày của người chết. Cô ấy có thể thể hiện bản thân theo nhiều cách, đôi khi vui vẻ, thanh lịch, tán tỉnh và quyến rũ với người phàm, và những lần khác, cô ấy là người xương xẩu, đưa chúng ta ra khỏi thế giới này ... và ở lại bữa tiệc.
Truyền thuyết về: Đầu lâu làm tróc răng của tôi
Có một câu nói phổ biến: Sọ làm tróc răng của tôi, và câu nói này bắt nguồn từ một truyền thuyết về rừng ngập mặn của Nayarit, đó là của Don Jacinto, một người đàn ông làng quê trầm lặng, người đảm nhận việc xây dựng và một ngày nọ, một chiếc đầu lâu xuất hiện và mỉm cười với anh ta. Ý tôi là, anh ta đã bóc răng. Phần còn lại là lịch sử, hay đúng hơn là huyền thoại ... ai mà biết được!
Những câu nói khác
Những câu nói khác mà bạn sẽ nghe thường xuyên là: Người chết bên giếng và người còn sống vui vẻ hoặc kẻ chết trong mồ và kẻ sống để nghịch ngợm, và kẻ chết vào ngăn kéo và kẻ sống cho bữa tiệc, trở thành câu nói của chúng ta: kẻ chết để xuống lỗ và kẻ sống để búi tóc.
Cũng có một cái nói rằng Ai chết đến chết đi sống lại bằng miệng của mình đều biết rằng họ muốn làm điều gì đó, điều gì đó thậm chí có thể gây ra cái chết, bạn sẽ làm điều đó và chấp nhận hậu quả không hối tiếc.. Ít nhiều nó cũng giống như câu nói khác này: Ai chết vì niềm vui của mình, hãy chôn cất đứng lên.
Và ở Castilian Castilian, nghĩa trang đầy rẫy những người giàu có, người Mexico nói: Những con quỷ đầy chất béo và tham lam, hoặc: Trên đời này không ai thoát khỏi cái chết réo.
Một cụm từ khác là: Kẻ tham lam túi vải thôNgay cả bánh của người chết cũng được mang theo. Bánh mì của người chết này là một loại bánh mì được làm đặc biệt cho ngày lễ này. Nguồn gốc của nó có từ thời tiền Tây Ban Nha, được dùng để cúng dường. Ngoại trừ việc nó được chuẩn bị bằng hạt dền nướng, xay và người ta nói rằng nó được tắm bằng máu của những người được hiến tế để tôn vinh các vị thần Izcoxauhqui hoặc Huehuetéotl. Khi Cơ đốc giáo hóa Mexico, nó không còn được làm như vậy nữa, và nó bắt đầu được làm bằng bột mì, có hình trái tim, nhúng vào đường và có màu đỏ.
Và chúng tôi tiếp tục với chuỗi các câu nói hoặc cụm từ phổ biến đó:
- Trên những chiếc mão đã chết.
- Bạn đã giống như góa phụ rồi, khóc lóc khóc lóc để không cho cà phê.
- Người đàn ông đã chết và cận cảnh sau ba ngày.
- Hôn lễ và liệm, từ trên trời giáng xuống.
- Tình yêu tốt đẹp và chết chóc, không may mắn hơn.
- Trong cái chết và trong đám cưới, bạn sẽ thấy ai tôn vinh bạn.
- Bạn phải sống mỉm cười, để chết hạnh phúc.
- Khi người đàn ông bất hạnh còn sống, hãy để anh ta chết đi! Và hôm nay anh ta đã ở trong vali, thật tốt biết bao!
- Thứ giết chết không phải là cái chết, mà là vận rủi.
- Trong số những bông hoa họ nhận được chúng tôi và trong số đó họ nói lời tạm biệt.
Như tôi đã nói với bạn, tất cả những thứ này đều là truyền thống nhất, những thứ truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác, nhưng có một số người khác đã được thêm vào tất cả chúng và không chính thức hơn, Ví dụ: Cô gái gầy gò đã lấy nó, cô ấy đã treo giày tennis, cô ấy đã bàn giao thiết bị, cô ấy đã hút đèn pha, nó đáng giá ... Cô ấy đã nằm giường, cô mèo không còn muốn đi tập thể dục và tốt hơn là dành riêng cho việc ăn nachos, cô ấy đã kéo căng bàn chân, Anh ấy đã đánh bại chúng tôi ...
Tôi hy vọng rằng tất cả những câu nói này đã giúp bạn hiểu một trong những lễ hội quan trọng nhất ở Mexico, văn hóa và truyền thống của nó, và hãy nhớ rằng điểm đặc biệt của cách truyền tải trí tuệ phổ biến này là chúng được sinh ra từ kinh nghiệm ... và tôi đã chiến thắng ' t nói thêm.