די טייַטש פון דעם וואָרט קאַרנאַוואַל

ווען מיר הערן די וואָרט קאַרנאַוואַל אין קיין טייל פון דער וועלט וווּ מיר זענען, אין אַלגעמיין, די פּאַרטיעס אָפּשיקן צו אַ יבעריק מאַנאַפעסטיישאַן פון פרייד, וווּ פאַרשידענע טייפּס פון פּאַראַדעס, קאָמפּאַרסאַס, דאַנסיז, קאַסטומז צווישן עטלעכע אנדערע עלעמענטן זענען אויך ינאַגרייטיד.

איצט, דער טייַטש פון דעם וואָרט קאַרנאַוואַל קען קומען פֿון צוויי פאַרשידענע קוואלן, איינער פון זיי איז געווען די צוגעשטעלט דורך די פּעטיציאָנער פון דער פאַקטיש שפּאַניש אַקאַדעמיע, וואָס דערמאנט אַז דאָס וואָרט האט זייַן אָנהייב פון די אַלט איטאַליעניש ווערטער וואָס מיינען "פלייש איז ווערט "און אַז עס מיטל" צו באַזייַטיקן די פלייש ", עפּעס וואָס סאַפּאָוזאַדלי צו די כושיק דאַנסיז וואָס קען זיין באמערקט אין די פאַרשידענע קאַרנאַוואַל פעסטיוואַטיז איידער לענט הייבט.

איצט, עס איז אויך אן אנדער טייַטש, די זעלבע וואָס אַנשטאָט קומט פון די אלטע רוימישע שפּראַך און ספּאַסיפיקלי פון די ווערטער "קאַררוס נאַוואַליס" וועמענס טייַטש וואָלט זיין "נייוואַל מאַשין"; דער טייַטש רעפערס צו די מנהג וואָס איז געווען אין עטלעכע לענדער צו פּרובירן צו פאָרן אַ שיף מיט ווילז אין וואָס איז באַוווסט ווי רוימישע סאַטורנאַליאַ, עפּעס וואָס איז געווען דעדאַקייטאַד דער גאָט סאַטורן. אין די ינלענדיש פון דעם שיף, עטלעכע מאַסקעריידז זענען געווען פּערפאָרמד ווי געזונט ווי אַ ביסל פּראַמיסקיואַס דאַנסיז. רעכט צו דער רעליגיעז אַקט וואָס איז געווען וועגן צו פּאַסירן, די כושיק דאַנסיז זענען ריפּלייסט דורך די פארווארפן פון בלומען צו דעם ציבור וואָס באמערקט דעם ווייַזן.


דער אינהאַלט פון דעם אַרטיקל אַדכיר צו אונדזער פּרינציפּן פון לייט עטיקס. צו מעלדונג אַ טעות גיט דאָ.

א באַמערקונג, לאָזן דיין

לאָזן דיין באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זייַן ארויס.

*

*

  1.   מישעל דאָס

    עס מיינט אַז מיר טאָן די באַנסאַנס צו דער טייַוול

בול (אמת)