רוסישע טראדיציעס: Baba Yaga

22 אויגוסט איז דער אינטערנאַציאָנאַלער טאָג פון פאָלקלאָר און דער אויסדרוק פון קולטור וואָס יונייץ מענטשן און כולל דזשאָוקס, שפּריכוואָרט, דאַנסיז, מעשיות, אגדות, מוזיק ... דאָ און דאָרט איז פאָלקלאָר, פאָלק אותיותס מערסט פאָלקס איז אַז פון באַבאַ יאַגאַ.

עס אַקשלי קראָסיז די געמארקן ווייַל עס געהערט צו די סלאווישע קולטור, אָבער עס איז אפילו שפּרינגען אין ניט-סלאווישע מעשיות צו דער וועלט פון קאַמיקס, מאָדע מאַגאַזינז און סינעמאַ. היינט, אין אַבסאָלוט וויאַדעס, אַ ביסל רוסיש פאָלקלאָר פֿון דער אַלט באַבאַ יאַגאַ.

יאַגאַ יאַגדע

ווי מיר געזאגט פריער איז אַ כאַראַקטער פון סלאווישע פאָלקלאָר און עס איז זייער אַלט. עס ס וועגן אַ סופּערנאַטוראַל זייַענדיק וואָס אויס אין די פאָרעם פון אַ אַלט פרוי אָדער אַ מילף פון שוועסטער זיי טיילן די זעלבע נאָמען. ער לעבט יוזשאַוואַלי אין אַ כאַט אָדער כאַט וואָס איז געזאגט צו זיין געשטיצט אויף הינדל ביינער.

א זיין אַמביגיואַס. פּונקט ווי עס זענען מעשיות אין וואָס עס איז ווי קינד יטער, עס זענען אויך אנדערע אין וועלכע עס איז אַ מוטערלעך אַלט פרוי וואָס העלפּס יענע וואָס קומען אַריבער אָדער קוקן פֿאַר עס. אין אַדישאַן, ער איז אַ זייַענדיק פארבונדן מיט די ווילד לעבן און אַלע פון ​​Baya Yaga איינער פון די מערסט אַנפערגעטאַבאַל פיגיערז פון אַלע די פאָלקלאָר פון מזרח אייראָפּע.

זייַענדיק אַ כאַראַקטער וואָס טראַנזענדז געמארקן אין די סלאווישע וועלט, זיין נאָמען האט וועריאַנץ. די ווארט baba רעפערס צו אַלט רוסיש און מיטל אַקושערקע, סאָרסערעסס, מאַזל קאַסיר. הייַנט, אין מאָדערן רוסיש, די וואָרט babushka, באָבע, דעריווז פון איר, למשל, אָדער די פויליש באַבסיאַ, אויך. אַז אויף די איין האַנט, אָבער אויף די אנדערע עס זענען אויך עטלעכע ניט אַזוי positive מינינגז אָדער ניצט פון דעם וואָרט.

אַזוי ווי עס יז פֿון די אַמביגיואַטי פון די וואָרט באַבאַ די פאַרשידענע מעשיות וועגן די פאָלקלאָריק כאַראַקטער אַרויס. אַז פון זייַענדיק אין דער זעלביקער צייט אַ מוטערלעך מוטער פרוי און אַ זייַענדיק טויגעוודיק פון בייז.

און וואָס טוט עס מיינען יאַגאַ, די רגע עלעמענט פון דעם נאָמען? עטימאָלאָגיקאַללי, עס איז גאַנץ שווער צו געפֿינען אַן אָריגין, אָבער אין עטלעכע סלאווישע שפראכן, זיין וואָרצל איז סימפּלי ווי כּעס, מורא, גרויל, צאָרן, קראַנקייט, ווייטיק...

די מעשיות פון Baba Yaga

מיט די דערקלערונג וועגן דעם נאָמען און כאַראַקטער אַמביגיואַטי, וואָס זענען די מעשיות וועגן Baba Yaga? נו, עס זענען פילע מעשיות וועגן דעם באַרימט מעכאַשייפע און מיר געפֿינען זיי אַלע איבער אוקריינא, רוסלאַנד און בעלאַרוס דער הויפּט

עס איז אַ אַלט פרוי, מיט אַ הוט געמאכט פון הינדל ביינערמיט איין בעזעם, שטענדיק לעבן אַ מאָרטער. זיין כאַט איז געמאכט פון ביינער און מיט אים ער טראַוואַלז אומעטום, ווייל קענען צו ווענדן זיך מיט די ווינט. עס איז אַ ביסל ימפּרעסיוו ווייַל עס איז דעקערייטאַד מיט סקאַלז און ין עס זענען פילע ליכט פון פאַרשידענע סיזעס, ליט און ונליט. ין עס איז אויך ווייַן און פלייש און ספּעקטראַל קנעכט וואס דינען עס.

פילע מעשיות שילדערן איר ווי אַ פאַרדאָרבן אַלט פרוי מיט שאַרף ציין און טרוקן, טונקל הויט. דער הויפּט אין די מעשיות אין וואָס עס דיוואַוערז זייַן וויקטימס. אָבער, אין די אנדערע מעשיות, די וואָס זי איז גוט, די באַשרייַבונג איז גאַנץ די פון אַן אַלט אַלט פרוי.

איר וועט לייענען אַלע מינים פון מעשיות: אַז עסט קינדער, דיוואַוערז נשמות, דיטערמאַנז די דאַטע פון ​​טויט פון די מענטשן, וואָס איז קאַפּריזיק, וואָס פרעגט פֿאַר קינד קרבנות אין וועקסל פֿאַר אַשירעס, אַז זיין הויז איז די בריק צווישן די וועלט פון די לעבעדיק און די וועלט פון די טויט.

דיפּענדינג אויף די געשיכטע איר לייענען, איר וועט זען דעם אָדער די אנדערע ווערסיע פון ​​באַבאַ יאַגאַ, און אפילו די געשיכטע אין וואָס עס איז נישט אַן אַלט פרוי אָבער דריי אַלט שוועסטער. עס איז דא צוויי מער פאָלקס מעשיותאיך וויסן די מנוחה.

אין דעם זינען, די מילף פון שוועסטער איז די געשיכטע פון ליידי צאַר, געזאמלט אין די XNUMX יאָרהונדערט דורך אלעקסאנדער אַפאַנאַסיעוו. די פּראָוטאַגאַנאַסט איז איוואן, דער שיין זון פון אַ סוחר, וואָס באגעגנט די דריי באַבאַ יאַגאַס.

ערשטער ער לויפט אין דער כאַטע און מיט דער ערשטער שוועסטער זיי רעדן און ער סענדז אים צו רעדן צו זיין אנדערע שוועסטער אין אַ כאַטע וואָס איז יידעניקאַל צו דער ערשטער. ער ריפּיץ די ווערטער פון די פריערדיקע, ער ענטפֿערס די זעלבע פֿראגן, אָבער ער שיקט אים נישט צו זען די דריט און לעצט שוועסטער ווייַל ער דערציילט אים אַז אויב ער בייז מיט אים, ער וועט עסן אים.

אָבער ער וואָרנז איר, אויב איר זענט שלימאַזלדיק גענוג צו זען איר, צו זיין אָפּגעהיט, צו נעמען איר הערנער און פרעגן פֿאַר דערלויבעניש צו בלאָזן זיי. נו, ער ענדלעך דעם טרעפן און ווען ער בלאָוז די הערנער דאַזאַנז פון פייגל דערשייַנען און איינער פון זיי סאַוועס אים דורך גענומען אים אַוועק.

די אנדערע פאָלקס מייַסע איז אַז פון וואַסיליסאַ די שיין. דאס מיידל לעבן מיט איר בייז סטעפּמאַדער און איר צוויי שוועסטער (סינדערעלאַ, טאָמער?). דער אמת איז אַז זיי ווילן צו טייטן איר און פּלאַנעווען צו טאָן דאָס. זיי פּרוּווט עטלעכע מאָל און אין די סוף זיי שיקן איר גלייך צו באַבאַ יאַגאַ הוט ווייַל זיי וויסן זי איז געגאנגען צו עסן איר.

אָבער דאָס קען נישט פּאַסירן, זי נעמט איר ווי אַ באַלעבאָסטע וואָס מאכט איר שווער טינגז, אָבער די מיידל טוט אַלץ גוט און דאַן לאָזן איר צוריקקומען היים. ער קערט זיך צוריק מיט אַן אַלטע פרוי'ס לאמטערן, א כישוף לאמטערנע, וואָס צינדט אויף און שלינגט אריין איר בייזע משפּחה און ברענט זי לעבעדיק. און זייַ געזונט געזונט משפּחה און באַגריסן גליקלעך וועלט ווייַל אין די סוף די שיין וואַסיליסאַ חתונה דער צאַר.

די צוויי אַקאַונץ זענען ביישפילן פון די אַמביגיואַטי פון די פאָלקלאָריק כאַראַקטער פון באַבאַ יאַגאַ: זי איז גוט און זי איז בייז, זי איז טייראַנט און זי איז מילד אָדער שיין. די אַמביגיואַטי, פֿאַר ספּעשאַלאַסץ פון פאָלקלאָר, איז פארבונדן צו נאַטור און פעמאַנינאַטי און וואָס מאכט די פיגור יינציק אין פאָלקלאָר.

פארוואס? נו, ווייַל אין מערסט אייראפעישער פאָלקלאָר, די אותיות זענען זייער סטאַביל און איר וויסן וואָס איר קענען דערוואַרטן פון זיי, אָדער פאַסילאַטייט אָדער שטערן, די ראָלעס זענען שטענדיק אַז פון די ראָשע אָדער די גיווער. און די באַבאַ יאַגאַ איז בלויז פּרידיקטאַבאַל.

באַבאַ יאַגאַ אין פאָלקס קולטור

בשעת עס האט שטענדיק געווען אַ סלאווישע וועלט כאַראַקטערפֿאַר עטלעכע מאָל איצט עס איז אַריבער די געמארקן. ווי מיר געזאגט, איז ארויס אין דער וועלט פון קאַמיקס, טעלעוויזיע און קינאָ. אויב איר האָט געזען טעלעוויזיע סעריע די OA, פֿון Netflixאיר וועט וויסן אַז באַבאַ יאַגאַ שטענדיק איז וויזשאַנז.

אויך אויס אין דראַגאָן באַלל, דער אַקקאָונטאַנט פון פאָרטשון באַבאַ יאַגאַ, איז אַ ריקערינג כאַראַקטער אין Hellboy, אין דעם ראָמאַן פֿון Orson Scott Card (דער מחבר פון Ender's Game), ענטשאַנטמענט, אין די סעריע פון סקאָאָבי-דו!, אין די ווידעא שפּיל העכערונג פון קבר רייער און אין די קאַסטלעוואַניאַ: האר פון שאַדאָווס און אויך אין דער סעריע פון יוחנן Wick, נאָר צו נאָמען אַ ביסל פון זיין אַפּיראַנסאַז.

און אויב אַלע די אַפּיראַנסאַז זענען נישט גענוג, ער איז אפילו ארויס אין אַ פעמיניסט וועבזייטל, די האַירפּין, צו שפּעטער שפּרינגען צו אַ בוך אויף עצה פֿון באַבאַ ס פונט פון מיינונג, "בעט באַבאַ יאַגאַ."


דער אינהאַלט פון דעם אַרטיקל אַדכיר צו אונדזער פּרינציפּן פון לייט עטיקס. צו מעלדונג אַ טעות גיט דאָ.

א באַמערקונג, לאָזן דיין

לאָזן דיין באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זייַן ארויס.

*

*

  1.   Lilian hernandez דאָס

    איך איז געווען שטענדיק טשיקאַווע צו וויסן וועגן רוסיש טראדיציעס. ווען איך איז געווען קליין איך האָבן אַ רוסיש סטאָריבוק און עס זענען געווען מיסטעריעז טערמינען ווי "באַבאַ יאַגאַ".
    דאַנקען איצט איך געפֿונען אַ גוטע דערקלערונג.

    Congratulations