Corrien els inicis de la dècada de 1860 i entre les nobles famílies que habitaven Lima es distingia la de l' Marquès de Sarria i Molina, Qui havia enviudat, concentrant des de llavors tot el seu afecte en la seva única filla, Clara, De 12 anys d'edat. Amb el pas el temps, la nena va créixer sota les cures del seu nana Evarista, una mulata qui tenia un fill anomenat Francisco, tres anys més gran que la nena.
Francesc, qui era el cregut de l'Marquès, es va enamorar de Clara, fins al punt que la bella jove va quedar embarassada el que va originar una veritable convulsió en la societat de l'època. El Marquès, ofuscat i ofès davant tal ultratge, va ordenar que Francesc seria tancat al Covento de la Recoleta i se li faria frare. Pel que fa a la nena, el seu pare va decidir que un llarg viatge era el més convenient. Tres dies després, es podia veure a Panxeta amb el cerquillo i hàbit de monjo dominic, ajudant en la missa de el pare Mendoza.
El marquès, mentrestant, feia els seus preparatius per partir a Espanya en la fragata «Covadonga» que havia de sortir d'aquí a un mes. Però ningú imaginava de l'profund amor en què havien mantingut els dos joves i mantenint ocult pel que aquesta separació va causar profund pesar a tots dos.
Fins que va arribar el 17 d'octubre, quan el marquès i la seva filla es dirigien a el Callao i s'embarcaven en la fragata, que havia de salpar a les dues de la tarda. Clara estava serena, però la seva respiració entretallada per freqüents sospirs, que en va tractava d'ofegar, revelaven el profund patiment que devorava aquesta ànima destrossada pel dolor.
La fragata va seguir el rumb paral·lel a la Illa de Sant Llorenç i eren dos quarts quan passaven a la alura de Chorrillos, que s'albirava vagament, embolicat en la boira de la tarda. I quan l'embarcació es trobava enfront de l'Morro Solar, Clara va prendre un telescopi amb la intenció de buscar al seu estimat que, segons la dida Evarista, el seu fill Francisco estaria acomiadant en aquest morro.
Derrepente, Clara va poder veure al seu estimat qui, parat sobre la penya més alta, sostenia sobre el seu cap amb les dues mans, el mantell que s'havia tret i que agitava en l'aire. Un minut després, el frare es precipitava des de la altíssima cim a el fons de l'abisme, i no quedava d'ell, més que els esquinçats esquinçalls de les seves vestidures, que, preses de la filada cresta d'un penyal sortint, flotaven a el vent com una bandera fúnebre.
Mentre aquest tràgic desenllaç es realitzava a terra, passava a bord una escena no menys terrible. Clara s'havia llançat a les aigües davant la tràgica escena que acabava de presenciar. Aquesta història amb olor de llegenda, es va divulgar a la Lima d'antany i amb el pas el temps, i en memòria a aquest amor incomprès, es va construir un restaurant a prop a l'Morro de Chorrillos, prop de la platja La Ferradura, anomenat «El Salt de l'Frare», especialitzat en gastronomia peruana.
El anecdòtic d'aquest local és que, cada diumenge, a les tardes, s'escenifica la gosadia de l'frare a les profunditats de la mar. Un cortesà abillat amb una túnica franciscana, es llança a la mar des d'una penya davant el restaurant.
Fa anys, en la meva estada a Lima, vaig ser una de les espectadores de la cerimònia, que, diàriament es fa des de la terrassa de el Restaurant «El Salt de l'Frare». Malgrat conèixer la llegenda, un pensa que aquests amors contrariats van ser reals. O sí que ho van ser i d'aquí va néixer la llegenda. Que el monjo que salta, reviu la gosadia de l'mulat a l'comprovar que es porten a la seva aristòcrata i embarassada estimada molt lluny. En tant, ella, que contempla amb un ullera de llarga vista des del vaixell, el suïcidi de l'ésser estimat, decideix donar el salt i acompanyar-lo en l'eternitat i la condemna. Només sé que mentalment em vaig dir el que els peruans dirien, en quítxua, com a comiat: Tupanamanchis Kaman.
Fa 5 dies vaig tenir l'oportunitat de visitar el lloc. Una història molt commovedora, però més impactacte és veure la recreació de el Salt de l'Fraile que es llança de el gran cingle. Definitivament, un es queda sense paraules.