Jazyky a dialekty v Kolumbii

Článek deset kolumbijské politické ústavy říká, že španělština je úředním jazykem Kolumbie a jazyky a dialekty etnických skupin jsou také oficiálními na jejich územích. Výuka v komunitách s vlastními jazykovými tradicemi bude dvojjazyčná. Stále existuje přibližně 65 původních jazyků a 2 kreolské jazyky, mezi nimiž vyniká jazyk Wayúu, Paez nebo Nasa, Guambiano a Embera. Na souostroví San Andrés mluví všichni domorodí obyvatelé anglicky.

Kolumbijská španělština je obecně jednou z nejneutrálnějších mezi hispánskými zeměmi (zejména španělštinou mluvenou ve střední části země). Existuje však velká rozmanitost španělských dialektů, které se vyznačují lexikálními (sémantickými) rozdíly, morfologická, syntaktická a intonační, i když seseo a další charakteristiky americké španělštiny jsou běžné ve všech dialektech.

Sever Kolumbie sdílí dialektovou skupinu podobnou dialektu jiných karibských národů. Andský jih sdílí dialekt s ekvádorskou a peruánskou vysočinou. V různých horách, údolích a pláních je velká rozmanitost dialektů včetně Voseo a Tuteo. Španělština mluvená v Cundiboyacense Altiplano je považována za jeden z nejkonzervativnějších dialektů na obou stranách Atlantiku.