Valle de Aran

La vallée d'Aran est une région espagnole avec sa propre personnalité. C'est en entier Pyrénées centrales. En fait, trente pour cent de son territoire est à l'intérieur plus de deux mille mètres d'altitude et sa partie nord sert de frontière avec France. Au sud et à l'ouest, il borde Catalogne (auquel il appartient) et Aragon respectivement, tandis qu'à l'est, il le fait avec la région de Lleida Pallars Sobira.

L'orographie complexe de la vallée d'Aran a conduit au fait qu'elle a toujours conservé un certain degré d'autonomie (en hiver, elle était isolée du reste de l'Espagne) et a même développé son propre dialecte dérivé de la langue occitane du sud de la France: l'aranais. Mais si cette région se distingue par quelque chose, c'est par sa nature imposante et merveilleuse, avec station de ski de Baqueira-Beret, ainsi que pour son énorme patrimoine monumental. Au sein de ce dernier, les nombreux temples romans qui sont dispersés dans ses trente-trois emplacements. Si vous souhaitez connaître la vallée d'Aran, nous vous invitons à nous suivre.

Que voir et que faire dans la vallée d'Aran

La capitale de la région est TISSUS VIYELLA, qui le communique également par route avec la France. Par conséquent, nous allons commencer notre voyage à travers cette ville, située sur les rives de la Rivière Garonne, puis continuez avec d'autres qui méritent également une visite. Tous répondent au style traditionnel de la montagne de Lleida, avec des maisons en pierre et des toits en ardoise dans des rues étroites et escarpées.

Viella, capitale de la vallée d'Aran

Cette petite ville d'à peine quatre mille habitants est cependant très importante d'un point de vue historique. Et cela se reflète dans ses nombreux monuments. Propre Old Town elle est en elle-même, avec ses maisons médiévales et ses ruelles étroites.

De plus, c'est le Église de San Miguel, un bel échantillon du soi-disant gothique aranais construit entre les XIIe et XVe siècles. Et, à côté de cela, les nombreux autres temples qui répondent aux plus authentiques Roman catalan. On parle d'églises comme celles de San Martín de Aubert, San Pedro, Santo Tomás ou San Martín de Gausach.

Cependant, si vous voulez savoir à quoi ressemblait la vie dans les villes d'Aran, vous devez entrer dans le Musée de la vallée, un joyau ethnographique trouvé dans le Tour du général Martinhon, un manoir construit au XVIIe siècle. Et, si vous souhaitez le compléter, vous pouvez également visiter le Musée de la laine, qui reflète l'importance de l'industrie textile dans le développement de la région.

Par contre, si vous aimez le ski, vous avez tout près de Viella la Gare de Baqueira-Beret, avec plus de cent kilomètres de pistes pour toutes les variantes de ce sport, y compris le snowboard.

En revanche, si vous préférez quelque chose de plus simple comme la randonnée, vous serez intéressé de savoir que la commune de Viella est entièrement dans le Parc national d'Aigues Tortes et lac de San Mauricio, un vaste territoire de haute montagne à la richesse environnementale extraordinaire. Vous pouvez faire différents itinéraires à travers lui, mais dans chacun d'eux, vous verrez des paysages extraordinaires de lacs glaciaires tels que le Gâteau de Rius et de hauts sommets comme le Pic Peguero, le Montardo ou l' Grand enchanté.

Parmi ces itinéraires, les soi-disant Chariots of Fire, qui consiste à parcourir les refuges du parc et que vous devrez faire en quelques jours, car il fait cinquante-cinq kilomètres de long et présente un dénivelé cumulé de neuf mille mètres.

Salardu

Cette ville est le centre administratif de la Haut Aran, qui, avec la précédente, est la commune la plus importante de cette magnifique région. Salardú est une petite ville d'à peine six cents habitants qui, cependant, bénéficie d'un emplacement privilégié, à seulement quatre kilomètres de Baqueira-Beret et entourée de sommets tels mauberme ou l' baciver.

Mais surtout, cette petite ville de la vallée d'Aran recèle un trésor. Il s'agit de la Église romane de San Andrés, construit au XNUMXème siècle. À l'extérieur, on distingue l'impressionnant portail latéral avec cinq archivoltes et le clocher octogonal, qui a été ajouté au XVe siècle et se termine par un beffroi.

Quant à l'intérieur du temple, il est décoré de peintures murales du XVIIe siècle et présidé par la sculpture du Christ de Salardú, datée du XIIe siècle et également romane. Enfin, à côté de cette église, vous trouverez la coquette Plaza Mayor, avec de nombreux bars et restaurants.

Clou

Très proche de la ville précédente, vous trouverez Unha, une population d'une centaine d'habitants où vous pourrez visiter le Église romane de Santa Eulalia, du XNUMXème siècle, bien que son clocher octogonal soit du XNUMXème siècle, et le Co de Brastet, ancien manoir de la Renaissance.

escunhau

Ce qui a été dit pour Unha pourrait nous aider à vous conseiller ce qu'il faut voir dans cette ville. Il ne compte également que cent dix habitants et possède également une église romane du XIIe siècle, celui de San Pedro, et avec une maison aristocratique, Co de Perejoan, bien que cela ait été construit au XIVe siècle.

Bossost

Située au bord de la Garonne et très proche de la frontière avec la France, vous avez cette petite ville pleine de charme, avec ses maisons traditionnelles aux toits noirs. Il abrite également une merveille romane, le Église de l'Assomption de Marie, construit au XNUMXème siècle et l'un des mieux conservés de toute la vallée d'Aran. Il a un plan d'étage de basilique et se distingue par son portique nord, avec un tympan en marbre noir et un pantocrator.

De plus, Bosòst est un lieu de référence pour les randonneurs. De nombreux itinéraires en partent, parmi lesquels les soi-disant Protecteur des six ermitages et celui qui mène aux restes du château médiéval de Soala de Casteràs. Dans l'une des grottes voisines, une chapelle primitive a également été découverte récemment.

Bausen, un voyage dans le passé de la vallée d'Aran

C'est l'une des villes les plus curieuses de la vallée d'Aran pour ses vieilles maisons en pierre et ses toits en ardoise noire qui vous feront vous sentir au milieu Moyen-Age. Comment pourrait-il en être autrement, Bausen possède également une magnifique église, même si dans son écrin elle a été construite au XNUMXème siècle. Il est celle de Sant Pèir ad Víncula, avec une façade de style classique et une stèle d'époque romaine à côté de son entrée.

D'autre part, dans la petite ville de la vallée d'Aran se trouve le Forêt enchantée de Carlac, un ensemble de hêtres millénaires qui se tordent sur leurs troncs formant un paysage magique. Sur le chemin, vous pouvez également voir le petit ermitage de San Roc.

Bausen a même une histoire romantique. Dans les années XNUMX, un couple s'aimait beaucoup, mais le prêtre local a refusé de les épouser parce qu'ils étaient des parents éloignés. Je leur ai demandé une grosse somme d'argent pour le faire et ils ne l'avaient pas.

Malgré tout, ils ont décidé de vivre ensemble et ont eu un enfant. Mais à l'âge de trente-trois ans, la femme, qui s'appelait Teresa, est décédée. Encore une fois, le prêtre a refusé de l'enterrer dans le cimetière. Mais cette fois, les habitants de Bausen, indignés, lui ont donné une sépulture avec tous les honneurs dans la partie civile du cimetière. Là tu peux encore voir sa tombe, dans lequel, disent-ils, son fils dépose fréquemment des fleurs.

Arties

Toujours dans la municipalité d'Alto Arán, vous trouverez cette ville d'à peine cinq cents habitants et célèbre pour ses sources d'eau chaude. Ils sont sulfurés et vous pouvez en profiter dans un complexe aquatique ouvert au public.

Ensuite, nous vous recommandons de vous promener dans le pittoresque place principale de la ville, où vous verrez un monument à la vache de race Bruna de los Pirineos. Et aussi que vous visitez l'impressionnant Église romane de Santa María de Arties, parfaitement conservé, ainsi que celle de Sant Joan, Gothique et avec un clocher octogonal. Ce dernier est également un musée, avec des expositions sur la culture aranaise.

Autres villes de la vallée d'Aran

Bien que celles que nous avons recommandées soient les villes les plus intéressantes de la région, vous pouvez également en visiter d'autres que vous aimerez également. Par exemple, Canéjan, qui vous offre l'une des meilleures vues de la vallée; Garos, avec son église de San Julián, ou Trédos, le dernier avant d'arriver à Baqueira-Beret et qui possède un hôtel accessible uniquement à pied ou en motoneige.

Gastronomie de la vallée d'Aran

Vous ne pouvez pas quitter la vallée d'Aran sans essayer sa délicieuse cuisine. Étant une région montagneuse et froide, la cuisine aranaise est fort et savoureux. Les produits typiques comprennent: miel; Les saucisses comme la saucisse, le salchichón (qu'ils appellent xolis) Et l' bol noir, une recette de boudin; les confitures et les fromage à base de lait cru de vache tel que Brossat.

De son côté, le plat typique par excellence de la vallée est le Pot aranais, un ragoût calorique et très savoureux qui est préparé avec du bouillon, du porc, du bœuf et du poulet, des pâtes, des légumes et des légumineuses. Similaire à ceci est le casolada, avec pommes de terre, légumes, côtes de porc et bacon. Vous pouvez également commander le civette, qui a de la viande de gibier, l'oignon, l'ail, le vin rouge, le thym, la feuille de laurier et le poivre. Un bon exemple de ce dernier est le civette de senglar, qui est fait avec du sanglier.

Les autres recettes classiques d'Aran sont les patarns, une simple soupe de pommes de terre, du pain de la veille, de l'huile et du sel; la effronté, une purée de pommes de terre maison; les poulet coquela, qui est préparé avec des carottes, des poireaux, du céleri, de l'ail et de l'oignon, ou confit de canard, hérité de la cuisine française.

Quant aux pâtisseries, nous vous conseillons d'essayer la tronquet, des pâtes frites aux grains d'anis. Et aussi le coquilhons, qui sont fabriqués avec de la farine, du sucre, des œufs et des liqueurs. Tout cela sans oublier le populaire crêpes.

Quel est le meilleur moment pour visiter la vallée d'Aran

La grande majorité de la région appartient au bassin fluvial de l'Atlantique. le Rivière Garonne la traverse pour faire un voyage difficile et conduire à la Gascogne française, Proche Bordeaux. Pour cette raison, le climat de la vallée d'Aran est Atlantique, avec des hivers froids et de la neige abondante avec des étés doux qui dépassent à peine quatorze degrés dans les montagnes et dix-sept degrés dans les plaines.

Mais, ce qui est plus important que la météo lorsque vous recommandez un moment pour vous rendre dans la vallée d'Aran est la raison de votre visite. Si vous voulez skier, logiquement, le meilleur moment pour y aller est hiver ou printemps. Cependant, si vous cherchez à connaître ses belles villes et sa magnifique route romane, en randonnée, le bon moment pour visiter est l'été. Dans tous les cas, toutes les saisons de l'année sont bonnes pour vous faire découvrir ce lieu unique.

Comment se rendre dans la vallée d'Aran

La région de Lleida n'a pas de communication ferroviaire ou aéroportuaire. Les plus proches sont Lleida et Tarbes, en France, qui sont respectivement de 165 et 161 kilomètres. Concernant le train, la gare la plus proche est la Luchon, Ville gauloise à 40 kilomètres.

Au lieu de cela, vous avez des bus depuis les villes les plus proches telles que Barcelone, Lleida, Saragosse ou Tarragone. Mais, si vous préférez voyager dans votre propre voiture, il existe principalement trois itinéraires. De Pallars, vous avez le route C-28, qui traverse toute la vallée par le col de Bonaigua jusqu'à la frontière du Pont de Rei. De Ribagorza, c'est le N-230 qui le relie à Arán par le tunnel de la Viella. Enfin, depuis la France, le meilleur itinéraire est celui qui longe la N-125 et qui devient, après avoir franchi la frontière précitée du Pont de Rei, dans le N-230.

En conclusion, la vallée d'Aran est une belle région du Pyrénées de Lleida qui a tout pour vous conquérir. Pour leur merveilleux paysage de montagne et ses pistas de esquí ajoute un patrimoine monumental impressionnant, avec une importance particulière de sa route romane, et une gastronomie aussi puissante que délicieuse. Tout cela sans oublier son excellent offre hôtelière. Tu ne veux pas le rencontrer?