મૂળભૂત ક્યુબાની શબ્દભંડોળ

મૂળ ક્યુબાની શબ્દભંડોળ જાણવાનું તમને તેઓ જ્યારે કહેશે ત્યારે વધુ સારી રીતે સમજવામાં સહાય કરશે એન્ટિલિયન ટાપુ પર પ્રવાસ. કારણ કે, જોકે દેશની સત્તાવાર ભાષા છે Español, ના ઘણા પ્રભાવ છે જેણે તેને અસંખ્ય ભાષણ વિચિત્રતાઓ આપી છે.

હકીકતમાં, ક્યુબામાં બોલાતી સ્પેનિશ દ્વીપકલ્પ વસાહતીઓ દ્વારા લાવવામાં આવેલ પરિણામ છે. પરંતુ તે પણ ની શરતો દ્વારા આકાર આપવામાં આવ્યું છે ટેનો, મૂળ ટાપુઓ દ્વારા બોલાતી ભાષા; દ્વારા લાવવામાં શબ્દો દ્વારા આફ્રિકન જે આ ગુલામ તરીકે અને આખરે પછીના પ્રભાવના રૂપમાં આવ્યા હતા અમેરિકન એકવાર તેઓ સ્પેઇનથી સ્વતંત્ર થયા. તેથી, જો તમે મૂળભૂત ક્યુબાની શબ્દભંડોળ વધુ સારી રીતે જાણવા માંગતા હોવ અથવા સમઘનનું, અમે તમને વાંચન ચાલુ રાખવા આમંત્રણ આપીએ છીએ.

મૂળભૂત ક્યુબાની શબ્દભંડોળનું એક વ્યવસ્થિતકરણ

જેમ કે બધી બોલીઓ અને ક્યુબનને સ્પેનિશમાંની એક માનવામાં આવે છે, મૂળ મૂળ શબ્દભંડોળ વિવિધ શબ્દકોશોમાં એકત્રિત કરવામાં આવ્યો છે. તેમાંથી પ્રથમ, alન્ડેલુસિયન ઇમિગ્રન્ટ દ્વારા લખાયેલ, હતો 'ક્યુબન આલ્ફાબેટીકલ ઇન્ડેક્સ અને શબ્દભંડોળ', 1859 માં પ્રકાશિત.

જો કે, આ સંદર્ભમાં સંદર્ભ પુસ્તક છે 'આજની ​​લોકપ્રિય ક્યુબાની ભાષણ', મૂળ કોસ્ટમ્બ્રીસ્ટા લેખક દ્વારા લખાયેલ આર્જેલિયો સેંટીસ્ટેબન, જેની પ્રથમ આવૃત્તિ 1982 ની છે અને જે પછીથી ફરીથી ચાલુ કરવામાં આવી છે.

મૂળભૂત ક્યુબાની શબ્દભંડોળની સામાન્ય શરતો

મૂળભૂત ક્યુબાની શબ્દભંડોળમાં એવા શબ્દો શામેલ છે જે અસર કરે છે જીવનના તમામ ક્ષેત્રો, સામાજિક સંબંધોથી લઈને કુટુંબ સુધી કાર્ય, રમતો અથવા જાતીયતા દ્વારા. અમે તે શરતોમાંના કેટલાકમાં સૌથી ઉત્સુકતા જોવા જઈશું.

સામાજિક સોદો

જેમ તમે ઘણી વાર સાંભળ્યું હશે, ક્યુબન કહેવામાં આવે છે «મમ્મી» y "પપ્પા" જલદી તેઓ એક બીજા પર વિશ્વાસ કરે છે. બીજી બાજુ, એ "અસેર" એક મિત્ર અથવા ભાગીદાર છે, જેના માટે આ શબ્દ પણ વપરાય છે "અંબિયા". અને, જો તમે એકની સાથે છો, તો તમારે આ કરવું પડશે "ટ tenનિસ બર્ન કરો" કારણ કે તે થોડુંક છે "દુરાન". કહેવા માટે, જલ્દીથી નીકળો કારણ કે તે થોડું કંજુસ છે.

તે પણ શક્ય છે કે, જ્યારે તમે મિત્રો સાથે હોવ ત્યારે, તમે ધૂમ્રપાન કરશો "ગોળી" અથવા તમે એક લીધું છે "નૉૅધ". બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, તમે કાં તો તમાકુ પીધું છે અથવા થોડું પીધું હતું. કદાચ બાદમાં તે તમે લીધેલા તથ્યને કારણે હતું "લેગ્યુઅર" (બીયર) વધારે

શેરીમાં પણ, તમે શોધી શકો છો a "હું બાળીશ", જેનો અર્થ છે ઉન્મત્ત, અથવા એ "સનાકો", તે કહેવું છે, મૂર્ખ. પરંતુ તમારી પાસે એક કાર્યકર પણ હોઈ શકે છે જે એ "આંચકો" (આળસુ) અથવા ખરાબ નિર્ણયો લીધા છે અને તેનો અંત આવ્યો છે "ટાંકી"છે, જે જેલ છે.

બીજી તરફ, એ સિંગાઓ ખરાબ વ્યક્તિ છે જે ક્યારેય નહીં "દોરડું ફેંકી દો", મારો મતલબ કે તે તમને મદદ કરશે નહીં. તેના બદલે, એ "ઓકમ્બો" તે વૃદ્ધ માણસ છે; એ "ક્રિકેટ" એક સ્ત્રી જેની સાથે તમે ન જોઈતા હોવ તેટલું ઓછું આકર્ષણ છે "ટાઇ" (તેને જીતવા માંગતા નથી); એક છે કે "અગુજે" તે ભડવો છે અને એ "કodડ" ખૂબ પાતળી વ્યક્તિ.

મૂળભૂત ક્યુબાની શબ્દભંડોળમાં લૈંગિકતા

એક લાંબા અર્થપૂર્ણ ક્ષેત્રો કોઈપણ બોલીમાં તે જાતીય સામગ્રીનો સંદર્ભ આપે છે. અને મૂળ ક્યુબાની શબ્દભંડોળ એક અપવાદ હોઈ શકે નહીં. દાખ્લા તરીકે, "આહાર પર રહેવું" ચોક્કસ અર્થ થાય છે જાતીય ત્યાગ, The કારતૂસ અનલોડ કરો » સ્ખલન છે અને "પાંચ લેટિનો સાથે ડાન્સ" હસ્તમૈથુન સંદર્ભિત કરે છે.

બીજી તરફ, "પેઇન્ટ સ્ક્રેચ કરો" બેવફા હોવાનો અર્થ છે, આ «બેય» તે એક વેશ્યાલય છે અને એ Ine જિનેટેરા એક વેશ્યા. આ "બન" અથવા "પપૈયા" સ્ત્રી જાતીય અંગનો સંપ્રદાયો છે, જ્યારે "પિંગા", લા "યુક્કા" અથવા "યમ" તેઓ પુરુષ શિશ્ન છે. જેમ તમે કલ્પના કરી શકો છો, તેમને નિયુક્ત કરવા માટે બીજા ઘણા શબ્દો છે. દાખ્લા તરીકે, "ચોચા", "કodડ", "બિલાડી" o "કુલ" પ્રથમ અને "રોઇંગ", "લાકડા", "ભાગ", "બ્લેન્કોમો" o "મોરોન્ગા" બીજા માટે. રસપ્રદ વાત એ છે કે, વિશ્વની બધી ભાષાઓ છે તેમના માટે અનંત ઉપનામ.

ત્વચાનો રંગ

ક્યુબાના ખૂબ જ ઇતિહાસને કારણે તેના વર્તમાન રહેવાસીઓને જાતિની વિવિધતા છે. અને તે પણ, આમાં, વિવિધ દેખાવ જે ટાપુની શબ્દભંડોળ માટે જવાબદાર છે તફાવત ચોકસાઇ સાથે.

તેથી, એ "ચુસ્ત" અથવા "બ્રાઉન" તે કાળો માણસ છે, પરંતુ એ "મુલાટóન" તે કાળા અને મૌલાટોનું મિશ્રણ છે. તેવી જ રીતે, એ "જાબાઓ" તે હળવા ત્વચા, આંખો અને વાળ સાથેનો મેસ્ટીઝો છે, જો કે તે ગૌરવર્ણ છે, તો તે બોલાવવામાં આવશે «કેપિરો ro, અને એ «વર્ણવે છે» તે એક એશિયન અથવા સ્લેન્ટ આઇડ વ્યક્તિ છે.

પૈસા

અન્ય સૌથી વધુ સમૃદ્ધ બોલી અર્થપૂર્ણ ક્ષેત્રો મૂળ ક્યુબાની શબ્દભંડોળમાં તે એવા શબ્દો છે જે પૈસાનો સંદર્ભ આપે છે. દાખ્લા તરીકે, "ગ્વાન્સા" તે કાળા બજારમાં વસ્તુઓ ખરીદવા અને વેચવા માટે વપરાય છે; "જુઆનાક્વિકી" ક્યુબાના પેસોનો સંદર્ભ આપે છે; "મોની" માંથી ઉતરી આવ્યું છે પૈસા અંગ્રેજી અને "તરબૂચ" મૂડી સૂચવે છે જોકે તેનો ઉપયોગ પણ થાય છે "સ્ટેલા".

બીજી બાજુ, એ "નન" તે પાંચ પેસો બિલ છે. તેમ છતાં, ડ sayલર વિશે તેઓ કહે છે તે વિશે વાત કરવા "લીલા" અને સામાન્ય રીતે તેમને એ "યુમા", એક શબ્દ જેનો અર્થ અમેરિકન છે.

ઉચ્ચાર વિચિત્રતા

તમારે એ પણ જાણવું જોઈએ કે ક્યુબાના લોકોના ઉચ્ચારણમાં ચોક્કસ વિચિત્રતા છે. આનાથી તેમને સમજવામાં મુશ્કેલી થશે નહીં, પરંતુ તે નિouશંકપણે તમારું ધ્યાન આકર્ષિત કરશે અને તેમને જાણવાથી તમને તેમની સાથે વધુ સંકલન કરવામાં મદદ મળશે.

આ બધી વિચિત્રતાઓમાં, બે બહાર andભા છે અને બંનેએ સાથે કરવાનું છે r. પ્રથમ છે જ્યારે એલ દ્વારા અંતમાં દેખાય ત્યારે તેને બદલીને. ઉદાહરણ તરીકે, તમે સાંભળ્યું હશે કે તેઓ કહે છે "અમોલ" પ્રેમને બદલે અને બીજો ક callલ છે આર ના સત્કાર. તે સમાવે છે કે આ તેને અનુસરતા વ્યંજન સાથે આત્મસાત થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, દરવાજાને બદલે, તેઓ કહે છે "પ્યુએટા".

બીજી સામાન્ય વિશેષતા છે જ્યારે તે સ્વર પછી જાય છે ત્યારે તેને કાtingી નાખવું. તેથી, તમે કહ્યું તેના બદલે, તેઓ ઉચ્ચાર કરે છે "બોલો". અને, અલબત્ત, ક્યુબામાં તે સામાન્ય છે સીસો, એટલે કે ઇ પહેલાં કોઝને બદલે ઓનો ઉચ્ચાર, i.

નિષ્કર્ષમાં, ક્યુબાની મૂળ શબ્દભંડોળ, તે એક એન્ટિલીયનોએ સ્પેનિશ ભાષા પ્રદાન કરી છે, બધામાં સૌથી ધનિક છે લેટિન અમેરિકા. જો તમે દેશની મુલાકાત લેવા માંગતા હો, તો તમારે આ શરતોના ઓછામાં ઓછા ભાગને જાણવું તમારા માટે ખૂબ સારું રહેશે, નહીં તો તમે વિચારશો કે તેઓ તમારી સાથે બીજી ભાષામાં વાત કરે છે અને તમે તેના જેવા દેખાઈ શકો ગ્વાનાજો (મૂર્ખ) જેમને તેઓ "ચામડા બનાવે છે" (ઉપહાસ)