Az 1860-as évek eleje és a nemesi családok között lakott Limában az egyik Sarria y Molina márki, aki özvegy lett, azóta minden szeretetét egyetlen lányára koncentrálta, Clara, 12 éves. Az idő múlásával a lány Evarista dajkája gondozásában nőtt fel, aki mulattus volt, akinek Francisco nevű fia volt, három évvel idősebb a lánynál.
Francisco, aki a márki beképzeltje volt, beleszeretett Clarába, arra a pontra, hogy a gyönyörű fiatal nő teherbe esett, ami valódi görcsöt okozott az akkori társadalomban. Az ilyen felháborodástól kábultan sértett márki elrendelte Francisco bezárását a Covento, La Recoleta és fráter lesz belőle. Ami a lányt illeti, apja úgy döntött, hogy a hosszú út a legkényelmesebb. Három nappal később Panchito látható volt egy domonkos szerzetes lakoma és szokása viselésében, aki segített Mendoza atya miséjén.
A márki eközben arra készült, hogy Spanyolországba induljon a "Covadonga" fregattban, amelynek egy hónap múlva kellett távoznia. De senki sem képzelte azt a mély szeretetet, amelyben a két fiatal megtartotta és elrejtette azt, ezért ez a különválás mindkettejükben mély bánatot okozott.
Október 17-ig el nem érkezett, amikor a márki és lánya Callao felé tartottak, és nekiláttak a fregattnak, amelynek délután kettőkor kellett elindulnia. Clara derűs volt, de a gyakori sóhajok által megtört légzése, amelyet hiába próbált megfulladni, feltárta a mély szenvedést, amely felemésztette a fájdalomtól tépett lelket.
A fregatt a San Lorenzo-szigettel párhuzamosan folytatta az utat, és fél hat volt, amikor a délutáni ködbe burkolva haladtak át a homályosan látható Chorrillos alura felé. És amikor a csónak a Morro Solar előtt volt, Clara elvett egy tükörüveget azzal a szándékkal, hogy megkeresse kedvesét, akit Evarista nővér szerint a fia Francisco az említett dombra lő.
Hirtelen Clara meglátta kedvesét, aki a legmagasabb sziklán állva mindkét kezével a feje fölött tartotta a palástot, amelyet levett és a levegőben integetett. Egy perccel később a fráter a nagyon magas csúcsról a mélység aljáig zuhant, és semmi nem maradt belőle, csak ruhája rongyos széttépése, amely egy kiálló szikla sorcskájához csatlakozva a szélben lebegett zászló. temetés.
Amíg ez a tragikus leszakadás a szárazföldön zajlott, egy kevésbé szörnyű jelenet ment át a fedélzeten. Clara az imént szemtanú tragikus helyszínen a vizekbe vetette magát. Ezt a legendaszagú történetet a múltkori Limában és az idő múlásával hozták nyilvánosságra, és ennek a félreértett szerelem emlékére egy éttermet építettek Morro de Chorrillos közelében, a La Herradura strand közelében, az ún. "El Salto del Fraile", a perui gasztronómiára szakosodott.
Ennek a helynek az az anekdotája, hogy minden vasárnap, délután színpadra állítják a tengerész mélységébe vetett bátorságot. A ferences zubbonyba öltözött udvaronc az étterem előtti szikláról a tengerbe veti magát.
Évekkel ezelőtt, limai tartózkodásom alatt, az ünnepség egyik nézője voltam, amelyet naponta tartanak az «El Salto del Fraile» étterem teraszáról. Annak ellenére, hogy ismeri a legendát, azt gondolja, hogy ezek az ellentmondásos szerelmek valóságosak voltak. Vagy igen voltak, és onnan született a legenda. Hogy az ugró szerzetes átélje a mulatt bátorságát, amikor rájön, hogy arisztokrata és terhes szeretettjét messzire viszik. Eközben ő, aki egy csónakkal a csónakból fontolgatja a szeretett ember öngyilkosságát, úgy dönt, hogy megteszi az ugrást, elkíséri az örökkévalóságba, és elítéli. Csak azt tudom, hogy mentálisan azt mondtam magamnak, amit búcsúzóul mondanának a peruák Kecsovában: Tupanamanchis Kaman.
5 napja volt alkalmam meglátogatni a helyet. Nagyon megindító történet, de annál lenyűgözőbb a Salto del Fraile kikapcsolódása, amelyet a nagy szikláról dobtak ki. Az egyik határozottan szótlan.