Kami, orang Spanyol, tidak hanya meninggalkan jejak kami di seluruh Amerika dan terutama Karibia, tempat kapal-kapal Spanyol pertama kali tiba pada tahun-tahun terakhir abad ke-XNUMX dan ke-XNUMX, tetapi kami juga membawa banyak barang dari negeri-negeri itu. Selain produk dan kekayaan yang masuk seperti emas, kentang, tomat atau tembakau, manifestasi budaya juga terpengaruh, seperti musik.
Dalam flamenco ada beberapa setelan yang dikenal sebagai «Bernyanyi bolak-balik » yang berasal dari musik populer Amerika Latin.
Ungkapan "Cantes de ida y kembali" digunakan karena diyakini bahwa gaya-gaya ini telah tiba di Amerika oleh para emigran Spanyol, telah diubah di sana, dan dengan kembalinya para emigran dan keturunan mereka, gaya-gaya yang kita kenal telah terbentuk. .
Saat ini dianggap bahwa tongkat ini muncul di Amerika dan dibawa ke Spanyol dan kemudian "flamenco" untuk penerimaan yang lebih baik.
Guajira, Kolombia, petenera, rumba, milonga dan vidalita dianggap «Cantes de ida y kembali». Dari kanton ini, yang paling populer adalah sebagai berikut:
- Guajira, dari Kuba di mana petani kulit putih disebut guajiro. Ini adalah salah satu kanton yang menyala ketika mereka tiba di Spanyol dan asalnya adalah titik Kuba. Diyakini bahwa itu tiba di Spanyol pada pertengahan abad ke-XNUMX dan diklasifikasikan sebagai bait hibrida.
- Kolombia, bahwa Kolombia tidak ada hubungannya dengan itu, terlepas dari namanya. Itu dibuat pada zaman Republik oleh Pepe Marchena dan merupakan hasil penggabungan antara koridor Meksiko yang terkenal dan Basque Zortzico.
- Rumba Ini adalah genre Afro-Amerika dari Kuba dan guaguancó Kuba tampaknya menjadi titik awal untuk flamenco rumba. Flamenco rumbas pertama terdengar di kota Cádiz, pelabuhan masuk dan keluar Amerika dari abad ke-XNUMX.