Mengetahui bahasa gaul Kuba

Kuba

Dalam kekayaan bahasa Spanyol yang dikenal adalah bahwa selama berabad-abad orang-orang telah menyesuaikan frasa dan idiom tertentu, yang dikenal sebagai "jargon", ke dalam kosa kata sehari-hari mereka. Dan orang Kuba tidak asing dengan adaptasi kata-kata yang dibuat oleh ucapan populer dari imajinasi yang tidak terbatas ini.

Dalam pengertian ini, kami menyajikan daftar pertama bahasa gaul Kuba dan itu pasti akan menimbulkan lebih dari sekadar senyuman. Ayo lihat :

- A vola.- Sampai jumpa, sampai jumpa.
- Acere que bolá.- Halo, apa kabar ...
- Nasi dengan mangga. - Di Kuba, saat mengekspresikan dirinya dengan frasa ini, ia mengacu pada hal-hal yang membingungkan, tidak masuk akal, atau kontradiktif. Sepertinya tidak ada logika.
- Rendah garam.- Orang yang mengambil sesuatu dengan lambat. Juga, itu memiliki konotasi homoseksual.
- Bolao.- Saat itulah seseorang sangat kesal. . "Bola ini" juga berarti dia memiliki banyak keberanian. Ungkapan itu juga berarti "menjadi lapar".
- Dipanaskan. - Ini mengacu pada makanan yang tersisa dari satu hari yang disimpan untuk dimakan pada hari berikutnya.
- Memberi rebusan - Membunuh orang.
- Turunkan gigi. - Berhenti bicara terlalu banyak.
- Descojonarse.- Itu terjadi ketika orang itu banyak menertawakan sesuatu.
- Pukul. - Beri pukulan.
- Lempar tongkat.- Bercinta.
- Empachao.- Ini mengacu pada orang dengan banyak otoritas, seperti polisi, penjaga atau tentara yang tidak memaafkan Anda dengan denda atau tidak membiarkan Anda memasuki suatu tempat.
- Empingao.- Ketika seseorang marah, kesal, sangat "berani."
- Kami sedikit dan pario Catana.- Ini mengacu pada kejadian, kunjungan atau berita yang tidak terduga.


tinggalkan Komentar Anda

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai dengan *

*

*

  1.   Conchita Recio dijo

    Tolong keluarkan saya dari keraguan.
    Saya mengerti bahwa di tahun 50-an (ketika saya masih remaja) selain dikenal sebagai "pengamat lubang" atau "penyelamat" pada orang-orang yang mengintip melalui jendela, kami juga biasa memanggil orang-orang yang memangsa jendela "penyelamat terhibur, mereka mencoba membelai atau memukul wanita di bus penuh.
    Aku jawabanmu,
    terima kasih banyak.