ಕ್ಯೂಬನ್ ಆಡುಭಾಷೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು

ಕ್ಯೂಬಾ

ತಿಳಿದಿರುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯೊಳಗೆ, ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಜನರು ಕೆಲವು ಪದಗುಚ್ and ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು "ಪರಿಭಾಷೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಅನಿಯಮಿತ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಜನಪ್ರಿಯ ಭಾಷಣದಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪದಗಳ ಈ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕೆ ಕ್ಯೂಬನ್ನರು ಹೊಸದೇನಲ್ಲ.

ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕ್ಯೂಬನ್ ಆಡುಭಾಷೆಯ ಮೊದಲ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಗುಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೋಡೋಣ :

- ಒಂದು ವೋಲಾ.- ನಂತರ ನೋಡೋಣ, ಬೈ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ.
- Acere que bolá.- ಹಲೋ, ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ ...
- ಮಾವಿನೊಂದಿಗೆ ಅಕ್ಕಿ.- ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿ, ಈ ಪದಗುಚ್ with ದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವಾಗ, ಅವನು ಗೊಂದಲಮಯ, ಅಸಂಬದ್ಧ ಅಥವಾ ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯಾವುದೇ ತರ್ಕವಿಲ್ಲದಂತಿದೆ.
- ಕಡಿಮೆ ಉಪ್ಪು.- ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅಲ್ಲದೆ, ಇದು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
- ಬೋಲಾವ್.- ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತುಂಬಾ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಾಗ. . "ಈ ಚೆಂಡು" ಎಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಧೈರ್ಯವಿದೆ. ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದರೆ "ಹಸಿದಿರುವುದು" ಎಂದರ್ಥ.
- ಬಿಸಿಮಾಡಲಾಗಿದೆ.- ಇದು ಒಂದು ದಿನದಿಂದ ಉಳಿದಿರುವ ಆಹಾರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಮುಂದಿನ ದಿನವನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಸ್ಟ್ಯೂ ಕೊಡುವುದು - ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು.
- ಹಲ್ಲು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ.- ತುಂಬಾ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
- ಡೆಸ್ಕೊಜೊನಾರ್ಸ್.- ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಏನನ್ನಾದರೂ ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಾನೆ.
- ಹೊಡೆಯಿರಿ. - ಸೋಲಿಸಿರಿ.
- ಕೋಲು ಎಸೆಯಿರಿ.- ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ.
- ಎಂಪಾಚಾವೊ.- ಇದು ನಿಮಗೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೊಲೀಸ್, ಕಾವಲುಗಾರ ಅಥವಾ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತಹ ದಂಡವನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
- ಎಂಪಿಂಗಾವೊ.- ಯಾರಾದರೂ ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಾಗ, ತುಂಬಾ "ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ."
- ನಾವು ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟಾನಾ ಪ್ಯಾರಿಯೊ.- ಇದು ಘಟನೆಗಳು, ಭೇಟಿಗಳು ಅಥವಾ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1.   ಕೊಂಚಿತಾ ರೆಸಿಯೊ ಡಿಜೊ

    ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಅನುಮಾನದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿ.
    50 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ (ನಾನು ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗ) ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಇಣುಕಿದ ಹುಡುಗರನ್ನು "ರಂಧ್ರ ವೀಕ್ಷಕರು" ಅಥವಾ "ರಕ್ಷಕರು" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ನಾವು "ರಕ್ಷಕರು" ಎಂದು ನಟಿಸುವ ಹುಡುಗರನ್ನು ಸಹ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಮನರಂಜನೆ, ಅವರು ಪೂರ್ಣ ಬಸ್ಸುಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲು ಅಥವಾ ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.
    ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರ,
    ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.