ಒಂದು ರಷ್ಯಾದ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಸುಂದರಿಯರು ಅವರ ಭಾಷೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ, ರಷ್ಯನ್ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂದು ನಾವು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ.
ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮೂಲದ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇಂದು ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ, ಕ Kazakh ಾಕಿಸ್ತಾನ್, ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್ನಂತಹ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಹರಡಿದೆ.
ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ಒಕ್ಕೂಟ ಅವರು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು.
ಅನೇಕ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಒಂದು, ಆದರೆ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸುವಾಗ, ಭಾಷಾ ತಜ್ಞರು ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ: ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ.
ಮಾಸ್ಕೋ ಕೇಂದ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇವೆರಡರ ನಡುವಿನ ಪರಿವರ್ತನಾ ವಲಯ. ಮಾತನಾಡುವ ರೂಪವು ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು, ಆದರೆ ಬರವಣಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ.
ಲಿಖಿತ ರಷ್ಯನ್ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧುನಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 33 ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ: 10 ಸ್ವರಗಳು, 2 ಮೂಕ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು 21 ಸ್ವರಗಳು.
ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸುಧಾರಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಕಲಿಯಲು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಕೂಡ ಇದೆ.
… ಲಿಖಿತ ರಷ್ಯನ್ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧುನಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 33 ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ: 10 ಸ್ವರಗಳು, 2 ಮೂಕ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು 21 ಸ್ವರಗಳು….
21 ಸ್ವರಗಳು?
ನಮಸ್ತೆ! ನಾನು ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಕೆಲವು ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ಅಥವಾ ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
1- "ಲಿಖಿತ ರಷ್ಯನ್ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧುನಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 33 ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ: 10 ಸ್ವರಗಳು, 2 ಮೂಕ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು 21 ಸ್ವರಗಳು." (ನೀವು 21 ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?)
2- "ಮಾತನಾಡುವ ರೂಪವು ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಬಹುತೇಕ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬರವಣಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ." ಇದು ಸುಳ್ಳು, ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆಗಳಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ ... ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತು ಬರೆದ ಎರಡೂ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕಾರ್ಡೊಬಾದ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ!