Airiškų pavardžių šaknys

Airiškos pavardės jie atspindi Airijos istoriją ir ypač įvairias imigrantų ir įsibrovėlių bangas, kurie per amžius atvyko į šalį, susimaišė su Airijos gyventojais arba tiesiog niekada negrįžo į savo šalį.

Per amžius airis emigravo labai daug į visus pasaulio kampelius, todėl būtų reta, jei nerastumėte tos pačios pavardės, kilusios iš Airijos.

Kaip buvo pakeistos airiškos pavardės?

Airiškų pavardžių supratimo vadovas prasideda istorijos pamoka. Abu, istorija ir kalbayra vienas nuo kito priklausomi. Airiškos pavardės pakankamai painiojamos su visais „Mc“, „Mac“ ir „Os“. Tačiau norint iš tikrųjų suprasti, kurios airiškos pavardės tokios sudėtingos, turite turėti nemažą dozę istorijos. Iš ten turėtumėte būti tikri, kaip planuoti airiškos šaknys ir sužinoti apie airių genealogiją.

Airiai iš pradžių buvo gėlų gyventojaiTodėl norėdami suprasti jų pavardžių transformaciją, turime pradėti nuo to. Gėlų laikais, kurie būtų tokie patys kaip senovės, žmonės buvo vadinami vienu vardu ir tik vienu vardu. Užteko Niall, Eoinn ar visko meno.

Atkreipkite dėmesį, kad turint mažai medicinos technologijų, žmonės senovėje mirė labai jauni. Airiškos pavardės jų nereikėjo, nes gyventojų buvo labai nedaug, o pavadinimo pakako, kad nebūtų nesusipratimų atpažįstant kiekvieną žmogų. Po kurio laiko poreikis pridėti pavardes kai daugėjo vaikų.

Lengviausias sprendimas Airiškos pavardės buvo pridėtos priešdėliu. Todėl „Mac“ ir „O“ buvo sukurtos kaip pirmosios airiškos pavardės. „Mac“, dažnai sutrumpintai kaip „Mc“, reiškia sūnų. Ó reiškia anūkas. Taigi Niall Ó būtų „Niall anūkas“. Niall Mac būtų „Niall sūnus“.

XVII amžiuje anglakalbiai darbuotojai prisitaikė airiškų pavardžių priešdėliai į anglų kalbą, tiek daug vardų pasikeičia į nuosavybės apostrofą, todėl pavardės lieka, pavyzdžiui, „O'Niall“, kuri yra gana panaši į tai, kaip mes šiandien naudojame airišką pavardę.

Kaip pokyčiai paveikė visuomenę

Kolonizacijos metu, vėl XVII amžiuje, airiai suprato, kad labai trūksta turėti a Airiška pavardė. Klanai ėmė keisti airiškas pavardes, kad, pavyzdžiui, atrodytų angliškiau Ó Niall tapo O'Neil. Jei tuo metu jūs turėjote vardą gėlų kalba, galima prisiimti ilgesnės reikšmės vardus, pvz „stiprus kaip vilkas“O'Connell) galėjo tiesiog paversti savo pavardę „Vilku“, ar ji buvo pakeista iš Gėlų Ó Conail a O'Connell. Todėl klanas ar šeima galėjo padalyti savo šeimą į dvi ar tris skirtingas airiškas pavardes ir taip išplėsti savo šaknis bei šeimos medį.

Šis šeimos padalijimas keliomis pavardėmis lėmė tai, kas vadinama zonos pavardė, tai yra senovėje, šalies šiaurėje buvusi pavardė buvo O'Connor, bet šiandien O'Connor taip pat gali būti pietų Airijoje.

Tačiau pietinė sritis, daug buvo tų, kurie bandė pakeisti savo pavardes, pavyzdžiui, iš O'Connor į Paukštis, kad būtų išvengta tironų įsibrovėlių, o šiaurėje tai paprasčiausiai sumažėjo iki rašybos pakeitimo.

Kitos tradicijos, be airiškų pavardžių, kad šios šalies gyventojai kovojo, kad išliktų nepakitę, yra skydo tradicija:

Jūs pastebėsite, kad klanai palaiko a herbas ar herbas pilna airiškų simbolių. Keliaudami į Airiją taip pat galite pastebėti, kad kilti tartanai (languoti raštai) ir „Aran“ megztinių siuvimas turėjo pažįstamą prasmę.

Jei sekate savo Airijos genealogija pagal airišką pavardę ir šeimos vietą nėra veiksminga, pabandykite ištirti a languotas kiltas ar herbas.

Labiausiai paplitę vardai Airijoje

Daugelis airiškų vardų turi labai sudėtingą istoriją ir yra paplitę visoje šalyje, atsižvelgiant į jų patirtas situacijas. Dauguma jų primena anglų kalbos įtakos perėjimą ir tai, kaip pavardės buvo pritaikytos taip, kad jos atrodytų labiau angliškos, o kitos - su tipiškais airių priešdėliais; Atsižvelgiant į tai, kai kurie iš dažniausiai pasitaikantys pavadinimai yra:

• O'Brienas McCarthy
• O'Neillas Walshas
• Lynch o'sullivan
• O'Reilly O'Connor
• Dunne doyle