Kalba ir tarmės Urugvajuje

Urugvajus Tai šalis, kuriai didelę įtaką padarė daugybė kultūrinių srovių, pavyzdžiui, imigrantai iš Ispanijos ir Italijos. Visi jie paliko unikalių papročių, gastronomijos ir kalbos ypatybių, nepaisant to, kad Urugvajuje oficiali kalba yra kastilų, ten taip pat yra keletas dialektų, ypač pasienio rajonuose, pavyzdžiui, Portuñol, kuriuo kalbama Rivera, Chui ir Bella Unión miestuose, ši kalba, vadinama Portuñol, yra ispanų ir portugalų kalbų mišinys.

Daugeliu atvejų tarmės ir kalbos regionalizmas, kuriuo kalbama Urugvajuje Jie yra labai panašūs į jų besiribojančių šalių, tokių kaip Argentina, kai kuriuos tipinius Urugvajaus žodžius, pvz., Kai kalbama apie jūsų asmenį, tai vadinama „Vos“ arba klasikiniu žvilgsniu labai neoficialiai paskambinti asmeniui. yra ir kiti tipiški Urugvajaus žodžiai, tokie kaip čempionai, šis žodis vartojamas sportiniams batams arba sportiniams batams žymėti.

Daugelis tipiškų žodžių, vartojamų Urugvajus Jie atsiranda iš anksčiau buvusių kaimų ir kaimo vietovių, kur daug žodžių vartojo gvačai ir kreolai, paprastai Urugvajuje Y raidė paprastai minima kaip SH, taip pat LL raidė minima arba vadinama Sh raide. angliškai tai yra tipiška urugvajiečių, turinčių tą ypatingą kalbėjimo būdą, savybė.

Pagrindinis ispanų kalbos būdų bruožas XNUMX m Urugvajus yra tai, kad jis neturi akcento ar intonacijų, paprastai jo kirčiavimas yra neutralus, tačiau jei kai kurie žodžiai ir idiomos skiriasi nuo neutralių ispanų, urugvajiečiai ir argentiniečiai kartais susipainioja, nes turi labai panašų kalbėjimo būdą ir taip pat dalijasi daugeliu labai kultūringų šaknis.Panašus.


Palikite komentarą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

*

*