Halloween na Itália

Dos de las fechas más importantes señaladas en el calendario italiano son el día de Todos los Santos (conocido también como Tutti i Santi) que se celebra el 1 de noviembre y el día de los Muertos (Il Giorno dei Morti), que tiene lugar el 2 de novembro. São duas festas de cariz religioso e familiar onde os seus membros se reúnem para recordar os que já não estão. e para venerar os consagrados por Deus.

Ambos os festivais são celebrados em países com tradição cristã, mas de maneiras diferentes. Nos países anglo-saxões, o Halloween é celebrado, enquanto nos países de herança católica é comemorado no Dia de Todos os Santos e no Dia de Finados. No próximo post, vamos nos aprofundar nessa questão e como o Halloween é comemorado na Itália.

Como o Dia de Todos os Santos é comemorado na Itália?

O dia de Tutti i Santi é um feriado diferente do dia de Il Giorno dei Morti. No dia 1º de novembro, todos os bem-aventurados ou santos que viveram sua fé de maneira especial ou morreram por ela e que, tendo passado o purgatório, foram santificados e já estão vivendo no reino dos céus na presença de Deus.

É comum na Itália e em outros países com tradição católica celebrar esse dia exibindo relíquias dos santos em grandes igrejas e catedrais.

Como o Dia de Finados é comemorado na Itália?

É um feriado nacional. Na madrugada daquele dia, um réquiem pelo falecido é celebrado nas igrejas e, pelo resto do dia, os italianos vão aos cemitérios para trazer flores com o qual eles honram seus parentes falecidos, especialmente crisântemos, e eles cuidam dos túmulos de seus entes queridos. Este dia acontece no dia 2 de novembro e tem como objetivo rezar para que aqueles que morreram relembrem sua memória e peçam a Deus que os receba a seu lado.

Além disso, Os italianos costumam cozinhar um bolo tradicional em forma de feijão conhecido como "ossa dei morti" embora também seja freqüentemente chamado de "o bolo dos mortos". Ele está sempre presente nas reuniões familiares durante esses dias, pois acredita-se que o falecido retorne naquele dia para participar do banquete.

As famílias mais tradicionais preparam a mesa e vão à igreja orar pelos que se foram. As portas são deixadas abertas para que as almas possam entrar na casa e ninguém toque na comida até que a família volte da igreja.

E em algumas regiões italianas?

• Sicília: Durante a noite de Todos os Santos nesta região acredita-se que os falecidos da família queiram deixar presentes para os mais pequenos junto com as frutas da Martorana e outros doces.
• massa carrara: Nesta província distribuem-se alimentos aos necessitados e lhes é oferecida uma taça de vinho. As crianças costumam fazer um colar de castanhas e maçãs cozidas.
• Monte Argentario: Nesta área a tradição era calçar os túmulos dos mortos porque se pensava que na noite de 2 de novembro sua alma voltaria ao mundo dos vivos.
• Nas comunidades do sul da Itália O tributo é prestado aos defuntos de acordo com a tradição oriental de rito greco-bizantino e as celebrações acontecem nas semanas anteriores ao início da Quaresma.

O que é halloween?

Como eu disse nas linhas anteriores, Halloween é celebrado em países de tradição anglo-saxônica. Esta celebração tem suas raízes em um antigo festival celta chamado Samhain, que acontecia no final do verão, quando a temporada de colheita terminava e o ano novo começava, coincidindo com o solstício de outono.

No momento Acreditava-se que os espíritos dos mortos andavam entre os vivos na noite de Halloween, 31 de outubro. Por isso, era costume realizar certos rituais para se comunicar com o falecido e acender uma vela para que ele pudesse encontrar seu caminho para o outro mundo.

Hoje, a festa de Halloween é muito diferente da original. Certamente você já viu isso inúmeras vezes no cinema! Agora, o significado sobrenatural do Halloween foi colocado de lado por dar lugar a uma celebração de natureza lúdica, onde o objetivo principal é divertir-se na companhia de amigos.

Como o Halloween é comemorado hoje?

A maioria das pessoas se veste a rigor para festas em casa ou sai com os amigos para casas noturnas para se divertir em eventos temáticos. Nesse sentido, bares, cafés, discotecas e outros tipos de lojas procuram decorar todos os estabelecimentos com o tema típico da festa.

O emblema decorativo desta tradição é Jack-O'-Lantern, uma abóbora esculpida em sua face externa com faces sombrias e cujo interior é esvaziado para colocar uma vela dentro e iluminá-la. O resultado é assustador! No entanto, outros motivos ornamentais como teias de aranha, esqueletos, morcegos, bruxas, etc. também são usados.

Você conhece os truques ou travessuras do Halloween?

As crianças também gostam muito do Halloween. Como adultos, Eles se vestem para passear pelas casas em seu bairro como um grupo pedindo aos vizinhos que lhes dêem alguns doces através do famoso "doce ou travessura". Mas em que consiste?

Muito simples! Ao bater na porta do seu vizinho no Halloween, as crianças se propõem a aceitar um truque ou a fazer um acordo. Se ele escolher o tratamento, as crianças recebem doces, mas se o vizinho escolher o tratamento, as crianças fazem uma piadinha ou brincadeira por não lhes darem doces.

E como o Halloween é comemorado na Itália?

Apesar de ser uma festa de origem anglo-saxónica, tem se espalhado muito por toda a Itália e é celebrada principalmente por adultos, não tanto por crianças, por isso é muito excepcional vê-los fazer as "doçuras ou travessuras" em casa.

A maioria dos italianos se veste a rigor para ir a festas em clubes ou em casas, a fim de se divertir na companhia de amigos, a beber uns copos e a dançar até de madrugada.

Na Itália, as lojas também são decoradas com motivos decorativos típicos do Halloween, como abóboras, monstros, teias de aranha, morcegos, bruxas ou fantasmas, entre outros.