Tradiții rusești: Baba Yaga

22 august este Ziua Internațională a Folclorului și acea expresie a culturii care unește oamenii și include glume, proverbe, dansuri, povești, legende, muzică ... Ici și colo există folclor, iar în cazul Rusiei unul dintre personaje populareCel mai popular este cel al Baba Yaga.

De fapt, trece granițele, deoarece aparține culturii slave, dar chiar a sărit în poveștile non-slave, în lumea benzilor desenate, a revistelor de modă și a cinematografiei. Astăzi, atunci, în Absolut Viajes, un pic de folclor rusesc din mâna vechiului Baba Yaga.

Boabe Yaga

Așa cum am spus mai înainte este un personaj din folclorul slav și este foarte vechi. Este vorba despre un ființă supranaturală care apare sub forma unui bătrână sau un trio de surori au același nume. De obicei locuiește într-o colibă ​​sau colibă ​​despre care se spune că este sprijinită pe oase de pui.

Este a fii ambiguu. Așa cum există povești în care apare ca mâncător de copii, există și altele în care este un bătrână maternă care îi ajută pe cei care îl întâlnesc sau îl caută. În plus, el este o ființă asociată cu viața sălbatică și cu tot Baya Yaga una dintre cele mai de neuitat figuri din tot folclorul Europei de Est.

Fiind un personaj care depășește granițele din lumea slavă, numele său a avut variante. Cuvantul baba se referă la vechea rusă și înseamnă moașă, vrăjitoare, ghicitoare. Astăzi, în limba rusă modernă, cuvântul Babushka, bunica, derivă din ea, de exemplu, sau din poloneză bunică, de asemenea. Pe de o parte, dar, pe de altă parte, există și unele semnificații sau utilizări ale cuvântului care nu sunt atât de pozitive.

Astfel, cumva, din această ambiguitate a cuvântului baba, apar diferitele povești despre personajul folcloric. Acela de a fi în același timp o bătrână maternă și o ființă capabilă de rău.

Si ce inseamna asta yaga, al doilea element al numelui? Etimologic vorbind, este destul de dificil să găsești o origine, dar în mai multe limbi slave, rădăcina ei pare să sune ca lucruri precum furie, frică, groază, furie, boală, durere...

Poveștile lui Baba Yaga

Cu această explicație despre numele și ambiguitatea personajului, care sunt poveștile despre Baba Yaga? Ei bine, există o mulțime de povești despre această faimoasă vrăjitoare și le găsim peste tot Ucraina, Rusia și Belarus în principal.

Acesta este un bătrână, purtând o pălărie din oase de puiCu o mătură, întotdeauna lângă un mortar. Coliba lui este făcută din oase și odată cu ea călătorește peste tot, putând să se întoarcă odată cu vântul. Este un pic impresionant, deoarece este decorat cu cranii și în interior există multe lumânări de diferite dimensiuni, aprinse și aprinse. În interior, există și vin și carne și slujitori spectrali cine o slujesc.

Multe povești o descriu ca pe un bătrână decrepită, cu dinți ascuțiți și piele uscată și întunecată. În principal în acele povești în care își devorează victimele. Dar, în celelalte povești, cele în care este bună, descrierea este mai degrabă cea a unei bătrâne obișnuite.

Veți citi tot felul de povești: asta mănâncă copii, devorează sufletele, determină data morții a oamenilor, ce este capricios, care cere sacrificii pentru copii în schimbul bogăției, casa lui este podul dintre lumea celor vii și lumea morților.

Deci, în funcție de povestea pe care ați citit-o, veți vedea una sau alta versiune a lui Baba Yaga și chiar cea în care nu este o femeie bătrână ci trei surori bătrâne. Sunt încă două povești populareȘtiu restul.

În acest sens, trio-ul surorilor, este povestea Doamna țar, colectată în secolul al XIX-lea de Alexander Afanasyev. Protagonistul este Ivan, frumosul fiu al unui negustor, care se întâlnește cu cei trei Baba Yagas.

Mai întâi fuge în cabină și cu prima soră, ei vorbesc și îl trimite să vorbească cu cealaltă soră, într-o cabină identică cu prima. Repetă cuvintele celei anterioare, răspunde la aceleași întrebări, dar nu îl trimite să o vadă pe a treia și ultima soră pentru că îi spune că, dacă se enervează cu el, îl va mânca.

Dar el vă avertizează că, dacă aveți ghinionul să o vedeți, să aveți grijă, să îi luați coarnele și să cereți permisiunea să le suflați. Ei bine, în sfârșit are acea întâlnire și, când suflă coarnele, apar zeci de păsări și una dintre ele îl salvează luându-l.

Cealaltă poveste populară este cea a Vasilisa cea Frumoasă. Această fată locuiește cu mama vitregă malefică și cu cele două surori ale ei (Cenușăreasa, poate?). Adevărul este că vor să o omoare și să comploteze pentru a face acest lucru. Încearcă de mai multe ori și, în cele din urmă, o trimit direct la coliba lui Baba Yaga, pentru că știu că o va mânca.

Dar asta nu se întâmplă, o ia ca menajeră făcându-o să facă lucruri dificile, dar fata face totul bine și apoi o lasă să se întoarcă acasă. Se întoarce cu un felinar al unei bătrâne, un felinar magic, care se aprinde și o înghițește familia ei rea, arzând-o în viață. Și la revedere familie rea și binevenită lume fericită pentru că în cele din urmă frumoasa Vasilisa se căsătorește cu țarul.

Aceste două relatări sunt exemple de ambiguitatea caracterului folcloric al lui Baba Yaga: este bună și este rea, este tirană și este blândă sau corectă. Această ambiguitate, pentru specialiștii în folclor, este legată de natură și feminitate și este ceea ce face această figură unică în folclor.

De ce? Ei bine, pentru că în majoritatea folclorului european personajele sunt foarte stabile și știi la ce să te aștepți de la ele, sau să înlesnești sau să împiedici, rolurile sunt întotdeauna cele ale ticălosului sau ale celui care dă. Și Baba Yaga este orice, în afară de previzibil.

Baba Yaga în cultura populară

Deși a fost întotdeauna un caracter mondial slavDe ceva timp, a trecut granițele. După cum am spus, a apărut în lumea benzilor desenate, a televiziunii și a filmelor. În cazul seriilor de televiziune, dacă ați văzut The OA, de NetflixVeți ști că Baba Yaga apare întotdeauna în viziuni.

Apare și în minge Dragon, Contabilul Fortune Baba Yaga, este un personaj recurent în Baiatul din iad, în romanul lui Orson Scott Card (autorul jocului Ender), Încântare, în seria de Scooby Doo!, în jocul video Rise of Tomb Raider și în Castlevania: Lord of Shadows și, de asemenea, în seria de John Wick, doar pentru a numi câteva dintre aparițiile sale.

Și dacă toate aceste aparențe nu ar fi fost suficiente, el a apărut chiar într-un site feminist, Ac de păr, pentru a trece mai târziu la a carte cu sfaturi din punctul de vedere al lui Baba, „Întrebați-l pe Baba Yaga”.


Conținutul articolului respectă principiile noastre de etică editorială. Pentru a raporta o eroare, faceți clic pe aici.

Un comentariu, lasă-l pe al tău

Lasă comentariul tău

Adresa ta de email nu va fi publicată.

*

*

  1.   Lilian hernandez el a spus

    Am fost mereu curios să aflu despre tradițiile rusești. Când eram mic, aveam o carte de povești rusești și existau termeni misterioși precum „Baba Yaga”.
    Mulțumesc acum am găsit o explicație bună.

    Felicitări