Tani waa wareysi lala yeeshay ranjiile caan ah oo reer Cuba ah Manuel Alfredo Sosabravo, oo 80 sano jirsanaya.
Sannadkii 1950-kii, waxaad ka qeybgashay bandhigga Wifredo Lam oo ka dhacay Central Park ee Havana. Sidee nasiib u yeeshay xiriirkii hore farshaxanka muuqaalka ah, iyo sidee buu saameyn ugu yeeshay xiriirkii jaceyl ee aan fanka la lahaa 60-kii sano ee la soo dhaafay?
Marwalba waxaan ka walwalsanaa farshaxanka, laakiin ma aanan ogeyn waxa aan ku sameeyo. Waxaan moodayay inaan noqon karo muusikiiste. Markii aan ahaa 18 jir, waxaan bilaabay inaan ka dhageysto muusikada caadiga ah xarunta CMBF. Waxaan noqday biyaaniste oo waxaan galay iskuul muusig si aan u barto aragtida miyuusigga. Waxaan ku jiray dusha fasalkayga markay tahay aragtida, laakiin ugu dambayn xagga muusikada. Wuxuu kaloo qoray sheekooyin qaarkood oo lagu daabacay bogagga suugaanta ee wargeysyada sida Diario de la Marina. Si kastaba ha noqotee, waxaan isla markiiba ogaaday inaanay ahayn khadkayga shaqada.
Lixdan sano oo daacadnimo daacad ah u ahayd fanka. Xirfadaadu had iyo jeer miyey fiicneyd mise waxoogaa hoos udhac iyo hoos udhac ah ayaa soo maray?
Waxay ahayd wax aad u fiican, waxay ahayd hadaf aan naftayda u dejiyay markii aan jiray 20 sano iyo lix sano ka dib, waxaan dareemayaa inaan guuleystay.
Intii lagu guda jiray furitaanka bandhigiisii ugu dambeeyay, Taariikhyahan ka tirsan Magaalada Havana, Eusebio Leal, wuxuu shaqadiisa ku tilmaamay mid dhoola cadeynaya weligiis. maxaad ka qabtaa
Nasiib wanaagse, aad baan u niyad wanaagsanahay taasna waxay si cad uga muuqataa shaqadayda. Waa nooc dabiici ah. Xitaa mawduucyada ugu xiisaha badan waxay leeyihiin taabasho kaftan ah. Maaha wax aan bartay, waxaan filayaa inay uun qayb iga tahay.
Dhamaan fanaaniinta waxaa la sheegaa inay raacaan dhaqan marka ay dhalaan shaqo cusub. Wax ma haysaa
Waxaan rabaa inaan socod ku dhex maro beertayda. Taasi waxay i xasuusinaysaa baadiyaha iyo yaraanteydii. Qaybtaas yar ee dabeecadda ahi waxay u dhowdahay qayb ka mid ah shaqadayda farshaxanka. Kahor intaanan wax ku qaban istuudiyahayga, halkaas ayaan aadaa, socod ku maraa, ka dibna shaqada ayaan aadayaa. Markaan daalana, waxaan heli doonaa cusboonaysiin xagga ruuxa ah, ka dib waxaan sii wadaa shaqadayda oo aan tamar buuxo. Waxay u egtahay buuxinta taangiga gaariga.
Waxaad haysaa shaqooyin badan, laakiin ma jirtaa gabal ama silsilad aad jacayl qaas ah u leedahay?
Way badan yihiin, laakiin mid gaar ah ayaa ah muralka ku yaal wejiga hore ee Hotel Habana Libre, kii iigu horreeyay ee aan sameeyo. Way ka duwan tahay inta kale maxaa yeelay khibrad hore ma aanan lahayn.
Markaad shaqeysid miyaad aragtaa gabalka maskaxdaada ku jira marka hore, mise waxaad ku soo qaadataa howsha?
Had iyo jeer waxaan hayaa fikrado hore. Mararka qaarkood weedhaha ama cinwaannada filimadu waxay isiiyaan bar bilow ah.
Haddii ay ahayd inaad doorato daqiiqad gaar ah xirfaddaada, sidee ahaan laheyd?
Markii aan go’aansaday inaan noqdo rinjiyeey 20 jir.
Qaar badan oo dhaleeceeyayaashu waxay tixraacaan dhaqdhaqaaqa joogtada ah ee khudbadiisa sharraxaadda iyo hababka sawirada ee sii kordhaya. Miyaad isu tixgelisaa inaad tahay farshaxan madax adag?
Anigu ma ihi nooca waswaaska badan, laakiin waxaan ahay mid taxaddar leh markay tahay ka shaqaynta dhammaan faahfaahinta shaqadayda.
Maxay tahay tan ugu cajiibka badan: khiyaanada faahfaahin kasta, ama yaabka shaqada dhammaatay?
Labadaba.
Wax nooga sheeg xoogga dahsoon, sida dharka qaar, oo ku biiraya midabka.
Taasi waa natiijada khibrada. Raadintaas joogtada ah intii aan ku jiray xirfadeyda, marwalba waxaan tijaabiyay si aan u gaaro midabka aan doonayo.
Waa kuwee fanaaniinta aad ugu jeceshahay?
Markii aan bilaabay rinjiyeynta, rinjiyeyaasha aan ugu jeclaa waxay ahaayeen Mariano, Víctor Manuel, iyo Portocarrero. Rinjiyeyaasha casriga ah, waan jeclahay Fabelo. Markii aan ka maqlay fanaaniinta aduunka oo dhan, weligay maan joojin jeceylka reer Cuba, laakiin waxaan soo helay kuwa kale oo dareemay inay reer yihiin, maaddaama ay jiraan meelo lagala xiriiro shaqadeena.
Sidee loogu dabaaldegaa dhalashada abuurkaaga cusub?
Waxaan u maleynayaa sida haweeneyda umulaysa, in kastoo aysan xanuun qabin, laakiin taa bedelkeeda raaxeysi. Markaan dhammeeyo marwalba waxaan u maleynayaa in ilmahaygu runtii qurux badan yahay.
Way cadahay inaad tahay fanaaniin aan baqdin laheyn oo had iyo jeer diyaar u ah inaad qatar cusub gasho, laakiin macno malahan waxyaalaha cusub ee aad ka heli karto wadada, had iyo jeer ilaali joogtaynta luqadaada bilicsanaanta. Muhiimad intee le'eg ayaad u maleyneysaa inay tahay inaad isku qaab dhigato?
Farshaxanistayaasha oo dhami waxay isku dayaan inay aqoonsadaan qaab shaqo oo lagu gaaro isku-darka iyo diidmada saamaynta illaa ay ka helayaan qaab u gaar ah. Waxaan marwalba aaminsanahay in rinjiyeyaasha sheekada asalka ah ay yihiin kaliya godad oo aysan iyagu aheyn rinjiyeyaal, laakiin dadka isku dayaya inay ka tarjumaan noloshooda iyo rabitaankooda.
Dad badan, Sosabravo: dal, adduun, koonyo. Caalamku waa sidee?
Waa wax aad u fudud. Anigu iskuma qasanayn, walwal farsamo layaableh naftayda. Waxaa laga yaabaa in dad kale ay u isticmaalaan kumbuyuutarka in ay qabsadaan qaar ka mid ah shaqadooda, ma aqaano sida loola shaqeeyo kombuyuutarka. Anigu waxaan ahay mid heer sare ah. Waxay qaadataa wakhti iyo xasillooni in la qabto shaqada taas oo iga dhigaysa mid aan ku qanco.