Немачки фолклор је богат традицијама и легендама где су гоблини они су обично главни протагонисти. Тако су становници града веровали да ови мали ликови изазивају прилично штетне шале и изазивају болести стоке, људи, па чак и ноћне море спавача. Заправо, 'албтраум', немачка реч за „лош сан“, значи „сан вилењака“.
Архаични начин алдбруцк, с друге стране, то значи „притисак гоблина“, јер се веровало да су ноћне море произведене притиском који су мала створења вршила на главу спавача. У том смислу, немачко веровање у гоблине одговара скандинавском сујеверју о „мари“, а такође је слично легендама везаним за демоне инцубус и суцубус.
У другим причама приказан је краљ гоблина окружен својом пратњом вилењака, а у великом немачком епу средњег века (Нибелунгенлиед) патуљак по имену Алберицх игра важну улогу.. "Алберицх" дословно је преведено као „суверени гоблин“, што је касније еволуирало у значењу „патуљак-гоблин“. Ова модификација је примећена већ у раној Еди. Алберицх, узео је име Алберон на француском и укључио га у енглески као Оберон, краљ вилењака и вила у драмској комедији „Сан летње ноћи“ Вилијама Шекспира.
Легенда о Дер Ерлкониг очигледно пореклом из Данске у новије време, о њему се расправљало. Име се буквално са немачког преводи као „Краљ јова“ много боље од уобичајеног енглеског превода: „Краљ вилењака“. На немачком је постао Елфенкониг. С друге стране, често се сугерише да је Ерлкониг лош превод изворног данског Елверконге-а или елверконге-а, што значи „краљ вилењака“.
Према немачком и данском фолклору, Ерлкониг представља претечу смрти, попут зле виле у ирској митологији, која ће се појавити само несвестици на смртној постељи. Према његовом изразу, лежећи ће разумети какву ће смрт имати: повређени израз значи болну смрт, мирољубив израз значи мирну смрт.
У бајци браће Грим, Обућар и гоблини, назвала је група малих голих створења Хеинзелманнцхен помажу обућару да изврши свој посао који награђује његов рад дајући им малу одећу; одушевљени својим даром, трче толико далеко да их више никад не виде.
Магична и несташна бића која још увек живе у Немачкој, ако можете правилно да изгледате.
Више информација - Немачка последњег дана априла слави Валгпургисову ноћ
Слика: Сунце и месец