ஃபூ ஹுவோ ஜீ குவாரி லே, சீன மொழியில் மகிழ்ச்சியான ஈஸ்டர்

ஈஸ்டர் என்பது கிறிஸ்தவ உலகம் முழுவதும் கொண்டாடப்படும் ஒரு விடுமுறை, இது கிறிஸ்தவமண்டலத்தின் மிகச் சிறப்பு விடுமுறை நாட்களில் ஒன்றாகும், ஏனென்றால் இயேசு மரித்தோரிலிருந்து உயிர்த்தெழுந்த தருணம் இது. ஆனால் சீனாவில் இது முக்கியமா? சரி, சீன கிறிஸ்தவர்களுக்கு, ஆம். எவ்வாறாயினும், கிறிஸ்தவத்தை வெளிப்படுத்தாத மீதமுள்ள மில்லியன் கணக்கான மற்றும் மில்லியன் கணக்கான சீனர்களுக்கு, ஈஸ்டர் காலம் தொடர்ந்து வசந்த காலத்தின் துவக்கத்தை, உத்தராயணத்தின் பத்தியைக் குறிக்கிறது.

மேற்கில் நாம் கொண்டிருக்கும் ஈஸ்டர் பண்டிகையின் மூன்று பொதுவான சின்னங்கள் முயல்கள், முட்டை மற்றும் குஞ்சுகள் ஆகும், இது சீன கலாச்சாரத்திலும் அதன் அடையாளத்தை வைத்திருக்கிறது, ஏனெனில் இந்த தேசத்தின் பண்டைய புராணங்களில் ஒருவர் மூழ்கினால், முட்டை தோன்றும் படைப்பு புராணங்களை ஒருவர் காண்கிறார். மிகவும் பிரபலமான கட்டுக்கதைகளின்படி, உலகம் ஒரு குழப்பமான முட்டையிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் முயல்களும் குஞ்சுகளும் வாழ்க்கையையும் பிறப்பையும் குறிக்கும் பல கலை வெளிப்பாடுகளில் தோன்றும். சீனர்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக முட்டைகளை வரைந்து வருகின்றனர். அவை காலியாகி, வெவ்வேறு காட்சிகள் ஷெல்லில் வரையப்பட்டிருக்கின்றன, மேலும் அவை பிரபலமான "டிராகன் முட்டைகளை" குறிக்கும் வகையில் ஜேட் மற்றும் விலைமதிப்பற்ற கற்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த முட்டைகள்தான் பொதுவாக குழந்தைகளுக்கு ஒரு நல்ல வாழ்க்கை மற்றும் வளர்ச்சிக்கான விருப்பத்தின் வெளிப்பாடாக வழங்கப்படுகின்றன.

இந்த ஈஸ்டர் பண்டிகைக்கு நீங்கள் சீனாவில் இருந்தால் நிச்சயமாக கடைகளில் ஆபரணங்களைக் காண்பீர்கள். திருவிழாவின் வெறும் வணிக அம்சங்களுக்கு அப்பால், சீனர்கள் எப்போதுமே அதைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளத் தெரிந்த ஒன்று, உண்மை என்னவென்றால், கிறிஸ்தவம் பல நூற்றாண்டுகளாக இருந்து வருகிறது என்பதும், முழு நாடும் பன்முக கலாச்சார மற்றும் பல மதங்களைக் கொண்டவை என்பதும் உண்மை. நீங்கள் ஒரு சீனரைக் காணும்போது சொல்லுங்கள்: ஃபூ ஹுவோ ஜீ குவாரி லே, வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சியான திருவிழா.


உங்கள் கருத்தை தெரிவிக்கவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வெளியிடப்பட்ட முடியாது. தேவையான புலங்கள் குறிக்கப்பட்டிருக்கும் *

*

*