Havanë, kryeqyteti i famshëm dhe i gjallë i Kubë, është një qytet i njohur në të gjithë botën. Megjithatë, më pak e njohur është origjina e emrit të saj, për të cilin ekzistojnë disa teori. Pse quhet Havana kështu? Ne jua shpjegojmë atë në rreshtat vijues.
Së pari, ne duhet të kthehemi pesë shekuj në histori, në momentin e lindjes së qytetit. Havana u themelua në vitin 1514, duke qenë një nga qytetet e para spanjolle në Botën e Re. Emri origjinal ishte San Cristobal de La Habana, pa u shpjeguar kurrë qartë pjesa e dytë e këtij emri vendi. Për të shtuar më shumë konfuzion, në harta dhe dokumente historike duket se është shkruar në mënyra të ndryshme: Havana, Abana, Havana ...
Duke filluar nga shekulli i XNUMX-të, duket se u vendos një konsensus i caktuar kur emërtimi i qytetit, duke lënë emrin e Havana (me "b") të vendosur përfundimisht.
Dhe San Cristóbal? Në këtë kuptim ka pak dyshime: i referohet Shën Kristofori i Likisë, një martir i flijuar gjatë përndjekjeve të të krishterëve në kohën antike romake. Tradita thotë se ky shenjtor ndihmoi një fëmijë të kalonte një lumë, i cili më vonë do të zbulonte se ai ishte vetë Krishti. Për këtë arsye, San Cristóbal është shenjt mbrojtësi i shoferëve dhe udhëtarëve.
Në vitet e saj të hershme, Havana ishte pika fillestare dhe mbërritja e të gjitha llojeve të udhëtarëve, tregtarëve dhe aventurierëve, kështu që zgjedhja e këtij emri ishte më se e justifikuar.
Havana: teoritë e origjinës së emrit të saj
Teoritë që përpiqen të shpjegojnë origjinën e emrit të kryeqytetit kuban janë më të ndryshmet. Me siguri njëra prej tyre është e saktë, por është pothuajse e pamundur të dihet se cila.
Kultura Taino
Sipas shumë historianëve, fjala "Havana" do të ishte termi korrupsion savannahcfare ne gjuhë taíno (ai që vendasit flisnin para ardhjes së spanjollëve) mund të nënkuptojë "preri". Thuhet se kështu u emërua rajoni jugor i Havana dhe Matanzas, i cili është një fushë e shkëlqyeshme.
Tainos, kolonët vendas të Kubës
Një tjetër teori, e mbrojtur nga historiani kuban Eusebio Leal Spengler, mbron që emri i qytetit vjen nga ai i habaguanex, një cacique i fuqishëm që do të kishte sunduar në territoret ku qëndron qyteti sot në vitet para pushtimit spanjoll.
Si kuriozitet, duhet të përmendim një tezë ekstravagante gjuhësore që vendos origjinën e emrit të Havana në fjalën gjermanike Port, që do të thotë port. Teoria rrjedh për një arsye të thjeshtë: nuk ka asnjë dokument ose provë që tregon praninë në ishullin e zbuluesve gjermanikë ose nordikë, madje as anglo-saksonë, para mbërritjes së spanjollëve.
Legjenda antike
Ndoshta shpjegimi i origjinës së emrit të Havana-s gjendet në një nga shumë legjendat lokale që kanë lindur gjatë kohës së pushtimit. Shumica e historianëve dhe studiuesve nuk u japin atyre shumë besueshmëri, por në çdo rast vlen të njihen.
Më e popullarizuara nga të gjitha, të paktën brenda Kubës, është historia e India Guara. Kjo grua e re ra në dashuri me një pushtues spanjoll, i cili do ta kishte joshur atë për të marrë informacion strategjik prej saj: vendndodhja e një vendbanimi autokton të fshehur në xhungël që në atë kohë mbulonte një pjesë të Havana sot.
Guara e kuptoi gabimin e tij shumë vonë, kur pa pushtuesit që sulmonin qytetin dhe po kryen një masakër atje. Duke u ndjerë fajtore, Guara u çmend dhe u hodh në zjarr. Me të parë skenën, të mbijetuarit e katastrofës do të përsërisin vazhdimisht fjalën "abana", që në gjuhën Aruaca do të thoshte "ajo eshte e cmendur".
Një legjendë tjetër, më pak e trishtuar dhe e përgjakshme se ajo e mëparshme, pohon se anijet e para që u ankoruan përpara asaj që është sot bordura, dërguan një seri varkash në kontinent. Ndërsa arritën në bregdet, një grua e re indiane e bukur i përshëndeti nga maja e një shkëmbi të madh. Spanjollët i kërkuan asaj emrin e atij vendi, të cilit gruaja indiane, duke hapur krahët sikur donte të përfshinte të gjithë peizazhin, u përgjigj me një fjalë të vetme: "Havana", para se të zhdukej para syve të tyre për të mos u parë më kurrë.
Havana, kryeqyteti i Kubës, në një imazh aktual
Havana para mbërritjes së spanjollëve
Megjithëse ka disa dyshime në lidhje me këtë, pranohet zyrtarisht që data e themelimit të Havana-s është 16 Nëntori 1514, kur u bë kremtimi i meshës së parë në qytetin e sapo themeluar. Por në të vërtetë historia e këtij vendi është shumë më e vjetër dhe, për fat të keq, pak i njohur.
Vendndodhja origjinale e fshatit indian që i parapriu qytetit kolonial gjithashtu nuk dihet, pasi deri më tani nuk është gjetur asnjë gjurmë historike që të dëshmojë për të.
Shumë historianë besojnë se kanë prova të mjaftueshme për të pohuar se vendbanimi i parë spanjoll, i vendosur në të njëjtin vend me qytetin autokton, ndodhet disa kilometra në jug të vendit aktual të Havana. Ky vendbanim i parë u braktis në mënyrë progresive dhe qyteti "u zhvendos" gjatë dekadave të para të jetës së tij në një pikë afër Lumi Almendares.
Për momentin, këto janë vetëm hipoteza. Nëse do të kishte një Havana para mbërritjes së Spanjollëve, ajo është akoma e fshehur nga sytë tanë.