ʻO Cuba a me ke kumu o kona inoa

Ka inoa Cuba

ʻO ia ka mokupuni nui loa ma Antilles a ʻo kekahi o nā wahi mākaʻikaʻi maikaʻi loa ma ka Caribbean. He wahi kūikawā a kūikawā hoʻi no nā kumu he nui a me ka mōʻaukala lōʻihi a hoihoi hoʻi. Akā, No hea mai ka inoa ʻo Cuba? He aha ke kumu o kona inoa? ʻO kēia ka nīnau a mākou e hoʻāʻo ai e hoʻoponopono i kēia kūlana.

ʻO ka ʻoiaʻiʻo ke kumu etymological o ka huaʻōlelo Kuba ʻaʻole maopopo iki a aia nō ke kumuhana o ka hoʻopaʻapaʻa i waena o ka poʻe akeakamai i kēia lā. Nui a hewahewa ke kuhiakau, ʻoi aku ka maikaʻi o kekahi i ko kekahi, a he hoihoi maoli kekahi o lākou.


ʻO ka mea mua, pono e wehewehe ʻia kahi kiko nui: i ka manawa hea ʻO Christopher Columbus Ua hōʻea ʻo ia i ka mokupuni no ka manawa mua (ma ʻOkakopa 28, 1492), me ka manawa ʻole i manaʻo ai ʻo ia ke neʻe nei i ka ʻāina hou. I ka ʻoiaʻiʻo, e like me kā lākou helu kuhi hewa ʻana, ʻo Cipango wale nō kēlā ʻāina hou (e like me ka ʻike ʻia ʻo Iapana i kēlā manawa), me ka hiki ʻole ke noʻonoʻo ʻia ka hiki ke bapetizo ʻia i ka mokupuni.

kolona i ka cuba

Ua hōʻea ʻo Christopher Columbus ma ka mokupuni ma ʻOkakopa 28, 1492, no ka manawa mua e hoʻolohe ana i ka huaʻōlelo "Cuba" mai ka waha o ka lāhui ʻōiwi.

Ma hope o kekahi mau makahiki, ua hoʻoholo ka Paniolo e kapa i kēia ʻike me ka inoa o Mokupuni ʻo Juana, i ka hoʻohanohano ʻana i ke keiki aliʻi ʻōpio ʻo John, ke keiki kāne kāne hoʻokahi o ka Nā aliʻi Katolika. Eia naʻe, ʻaʻole i loaʻa kēia inoa. Me ke kanalua ʻole, ua hoʻohuli ʻia kēia e ka ʻoiaʻiʻo o ka make make ʻole ma 1497 o ka mea i kāhea ʻia e lilo i hope no ka lei aliʻi, i ka makahiki 19.

Ma hope iho, ma o ke kānāwai aliʻi o Pepeluali 28, 1515, ua hoʻāʻo ʻia e hana i ka inoa luna o Cuba ʻo Mokupuni ʻo Fernandina, no ka hoʻohanohano ʻana i ka mōʻī, akā ʻaʻole i loaʻa ka inoa o ia wahi. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, nā hana kūhelu o ka hapa lua o ke kenekulia XNUMX e pili wale ana i kēia ʻāina ma lalo o ka inoa ʻo Cuba.

Kumu ʻōiwi

I kēia lā ka wehewehe ʻae ʻia no ka nīnau "no hea mai ka inoa ʻo Cuba" ʻo ia o kumu ʻōiwi.

Nui nā poʻe Kuba makemake i ka manaʻo ʻo ka inoa o ko lākou ʻāina mai kahi huaʻōlelo ʻōiwi kahiko ia: kuba, hoʻohana ʻia paha ma ka ʻōlelo i ʻōlelo ʻia e ka Tainosa. ʻO ka manaʻo o kēia huaʻōlelo "ʻĀina" a i ʻole "māla." Wahi a kēia kumumanaʻo, ʻo Columbus ponoʻī nō ia nāna e hoʻolohe i kēia hoʻomana no ka manawa mua.

Eia kekahi, he mea hiki ke hoʻohana ʻia kēia huaʻōlelo ʻē aʻe e nā poʻe ʻōiwi ʻē aʻe o nā mokupuni Caribbean ʻē aʻe, a ʻo kā lākou mau ʻōlelo mai ke aʻa like, ka ʻohana ʻōlelo Arauca.

Kuba

No hea mai ka inoa ʻo Cuba? Wahi a kekahi poʻe loea, hiki ke kuhikuhi i nā mauna a me nā kiʻekiʻe

Ma loko o ke kuhiakau ʻōiwi like, aia kekahi ʻano ʻē aʻe e hōʻike nei i ka manaʻo o kēia inoa i hiki ke pili i nā wahi kahi e kiʻekiʻe ai nā mauna a me nā mauna. Hōʻike ʻia kēlā me kekahi mau inoa wahi kūpono i ʻO Cuba, Haiti a me ka Dominican Republic.

Ka makuakāne ʻO Bartolomé de las Casas, ka mea i komo i ka naʻi aupuni a me ka ʻeuanelio o ka mokupuni ma waena o 1512 a 1515, kuhikuhi i kāna mau hana i ka hoʻohana ʻana i nā huaʻōlelo "cuba" a me "cibao" ma ke ʻano he huaʻōlelo manaʻo no nā pōhaku nui a me nā kuahiwi. Ma kekahi ʻaoʻao, mai ia manawa a hiki i kēia lā ka inoa ʻōiwi o ʻO Cubanacan i nā wahi mauna o ke kikowaena o ka ʻāina a me ka Hikina.

ʻO ka inoa ʻo Cuba kekahi o kēlā mau hihia kahi e hāʻawi ai ka ʻāina i kona inoa i ka ʻāina. Minamina, ko mākou ʻike ʻole i kēia manawa e pili ana i nā ʻōlelo Taino a me Antillean e pale iā mākou mai ka hōʻoia ʻana i kēia me ka ikaika.

Kuhiakau kuhihewa e pili ana i ke kumu o ka huaʻōlelo Cuba

ʻOiai aia kekahi manaʻo kuʻikahi ma waena o nā mōʻaukala a me nā kākāʻōlelo e pili ana i kahi i hele mai ai ka inoa ʻo Cuba, aia kekahi mau manaʻo manaʻo ʻē aʻe e kūpono e haʻi ʻia.

ʻO ka manaʻo Pukiki

Aia kekahi a Kuhiakau Pukiki e wehewehe mai hea mai ka inoa o Cuba, ʻoiai i kēia manawa ʻaʻole e noʻonoʻo ʻia. Wahi a kēia kumumanaʻo, ʻo ka huaʻōlelo "Cuba" mai kekahi kaona ma ka hema o Pokukala i loaʻa kēlā inoa.

ʻO Cuba, Pokukala

ʻO ke kiʻi Columbus ma ke kūlanakauhale Pukiki o Cuba

Aia ka "Cuba" o Pokukala ma ka moku o Baixo Alentejo, kokoke i ke kūlanakauhale o Beja. ʻO ia kahi o nā wahi e koi nei ʻo ia kahi hānau o Columbus (ʻo ka ʻoiaʻiʻo aia kekahi kiʻi o ka mea ʻike i ke kaona). ʻO ka manaʻo e kākoʻo ana i kēia kumumanaʻo ia ka mea nāna e bapetizo i ka mokupuni ʻo Caribbean i ka hoʻomanaʻo ʻana i kona ʻāina hānau.

ʻOiai he kuhiakau hoihoi ia, ʻaʻohe ona koʻikoʻi o ka mōʻaukala.

ʻO ke kumuhana Arab

ʻOiai ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka mea i hala, ʻoiai he mau kākoʻo kā kekahi. Wahi a ia, ʻo ka toponym «Cuba» kahi ʻano o ka ʻōlelo araba koba. Ua hoʻohana ʻia kēia e koho i nā mosika i hoʻokū ʻia e kahi kope.

Hoʻokumu ʻia ka manaʻo Arab ma ke kahua pae o Christopher Columbus, ka Kahawai bay, i kēia manawa i ka panalāʻau o Holguín. Ma laila nā ʻano pālahalaha o nā kuahiwi kokoke i ke kapakai e hoʻomanaʻo ai i ka hoʻokele o kēlā koba Arab.


Hoʻopili ka ʻike o ka ʻatikala i kā mākou kumumanaʻo o ka hoʻoponopono hoʻoponopono. E hōʻike i kahi kaomi hemahema ʻaneʻi.

E lilo i mea mua e wehewehe

E waiho i kāu manaʻo

Kāu leka uila aae? E,ʻaʻole e paʻiʻia. i hāliu aku i koi 'ia kula *

*

*