Nā kuʻuna Kuekene: ka lā o Saint Lucia

El Lā Saint Lucia He hapa nui ia o ka Kalikimaka ma nā ʻāina Scandinavian a ma Suedena. Kēlā me kēia makahiki ma Kēkēmapa 13, hoʻolauleʻa nui ʻia ʻo Santa Lucia me nā ihoiho a me nā ipukukui kuʻuna i nā huakaʻi. Ua make ʻo Lucia no kona manaʻoʻiʻo no ka mea i hoʻolauleʻa ʻia ma Kēkēmapa 13.

Hōʻike nā moʻolelo kuʻuna ʻo ke kaikamahine hiapo o ka ʻohana e hoʻokau nei iā Saint Lucia ma ka ʻaʻahu ʻana i ke kapa keʻokeʻo i ke kakahiaka a ʻae ʻia e kau i nā lei o nā ihoiho. Mālama ʻo ia i nā pōpō o kona mau mākua, ka kofe a i ʻole ka waina momona.

Eia kekahi, i loko o ka hale pule, hīmeni nā wahine i ke mele kuʻuna ʻo St Lucia, ka mea e wehewehe ana i kona lanakila ʻana i ka pouli e ʻike i ka mālam. He leka like ko kēlā me kēia ʻāina Skandinavia i kā lākou ʻōlelo makuahine.

I ka mōʻaukala Scandinavian, ua ʻike ʻia ka pō ʻo Saint Lucia ka pō lōʻihi loa o ka makahiki (winter solstice), i hoʻololi ʻia i ka wā i hoʻoponopono ʻia ai ka kalena Gregorian.

I ka wā hoʻoilo pouli i Scandinavia, ua hoʻokipa ʻia ka manaʻo o ka mālamalama i ka pouli, a me ka hoʻohiki no ka hoʻi ʻana o ka lā e nā kamaʻāina no nā makahiki he haneli. Hoʻomālamalama ʻia nā hoʻolauleʻa a me nā kaʻina hana ma ka lā o Saint Lucia e nā ihoiho he mau kaukani.

E like me ka ʻōlelo a ka poʻe he nui, ʻaʻole Kalikimaka ia ma nā ʻāina Scandinavian, me ka ʻole o ko Saint Lucia lā.


Hoʻopili ka ʻike o ka ʻatikala i kā mākou kumumanaʻo o ka hoʻoponopono hoʻoponopono. E hōʻike i kahi kaomi hemahema ʻaneʻi.

E lilo i mea mua e wehewehe

E waiho i kāu manaʻo

Kāu leka uila aae? E,ʻaʻole e paʻiʻia.

*

*