Green lalin Festival la nan achipèl la nan San Andrés ak Providencia

festival lalin vèt

"Yon akolad fratènèl nan fòm ras ak kilti." Avèk sa a deviz pozitif te kòmanse vwayaj li yo nan 1987 la Green lalin Festival, Nan Green lalin Festival ke depi lè sa a selebre chak ane nan la Island nan San Andres, an plen Kolonbyen Karayib la.

Festival sa a gen pou objaktif pou prezève ak peye lajan taks bay la Afro-Karayib eritaj kiltirèl atravè divès ekspresyon atistik. Ak byenke mizik se protagonist a gwo ak enkontournabl, lòt manifestasyon tankou gastronomi, relijyon, sinema oswa espò yo pa kite soti.

Moun yo Raizal

Anndan gwo a divèsite kiltirèl nan Kolonbi, gen yon pèp anglofòn ki gen rasin Afro-Karayib ki okipe yon espas espesifik jewografik: achipèl la nan San Andrés, Providencia ak Santa Catalina, ki chita plis pase 750 kilomèt nan nò kòt Atlantik Kolonbyen an. Li se bouk la raizal.

Nan yon teritwa zile ki gen jis 52 kilomèt kare, gen apeprè 78.000 abitan, ladan yo anviwon 30.000 fè pati gwoup etnik Raizal la.

plaj nan San Andrés Kolonbi

Zile San Andres la se yon destinasyon pou touris enpòtan nan Karayib Kolonbyen an

Raizales yo pa gen panyòl kòm lang manman yo, men pito yon lang kreyòl ki gen rasin anglè ke yo rekonèt kòm Kreyòl sanandresano. Lyen sa a, la kreyol, se li ki konekte raizales yo ak rès pèp ki pale anglè Karayib Afro-Ameriken yo. Depi 1987, tout nan yo te sanble chak ane nan Festival la Green Moon selebre idantite komen sa a.

Istwa nan Festival la lalin vèt

Anbriyon an nan Green lalin Festival jan nou konnen li jodi a se yon evènman anvan yo rele Fwa langaj (fo lang), ki te kòmanse òganize nan San Andres nan ane 80 yo pou ankouraje kilti ak lang kreyòl nan mitan jèn zile a.

Lide a nan yon festival pi gwo ak yon vokasyon entènasyonal finalman kristalize sou 21 me, 1987, gras a efò yo nan yon gwoup administratè kiltirèl ki te gen sipò nan majistra a Lè sa a ,. Simon Gonzalez Restrepo. Premye edisyon Festival Lalin Vèt la te gen yon ekspozisyon modès, byenke enpak li te gwo.

Se konsa, edisyon ki vin apre yo te gen anpil plis patisipan yo. Ti achipèl la te ranpli ak vizitè yo ak evènman an atire atansyon anpil medya, ki te kontribye nan gaye nouvèl la sou pwojè a nan Kolonbi ak peyi Karayib yo. La Green Lalin Fondasyon jere tout òganizasyon festival sa a.

Ant 1996 ak 2011 Festival la Green Moon sispann yo te òganize akòz yon mank de vle di, pa disip. Parantèz tanporè sa a alimèt ane sa yo nan ki Nikaragwa ak Kolonbi te gen yon konfli grav diplomatik sou souverènte a nan teritwa sa a. Tribinal Entènasyonal la nan Hague te rezoud dispit la an 2012 an favè bò Kolonbyen an.

Erezman, pwojè a te kapab refè nan 2012. Depi lè sa a, festival la te fèt san enteripsyon, rekòlte pi plis ak plis siksè.

Mizik ak kilti

Evènman anyèl Green Moon Festival la gen ladan anpil aktivite akademik ak kreyatif òganize ak lide nan motive timoun ak adolesan yo aprann sou rasin yo nan kilti Afro-Ameriken yo ak tradisyon nan natif natal yo nan achipèl la nan San Andrés, Providencia ak Santa Catalina. Gen plas tou pou espò konpetisyon o chanpyona domino, yon jwèt trè popilè nan tout Karayib la. Aktivite sa yo okipe èdtan yo nan jounen an, pandan y ap lannwit lan rezève pou mizik.

Gwoup Mizik ki soti nan divès peyi (Gwoup Mizik soti nan Wayòm Ini a souvan ale nan kòm byen ke atis ki soti nan peyi Afriken) ranpli kare yo ak plaj nan zile a ak ritm ak koulè. Se lannwit Karayib la ki inonde ak reggae, dancehall, konpa ayisyen, zouk, soca, calypso, salsa ak mereng, osi byen ke rit Kiben ak Afriken yo.

Nan sa a videyo Li reflete trè byen ki jan Festival la lalin vèt ap viv ak devlope. Nan moman sa a nan ane a zile a nan San Andrés vin kapital la nan Karayib la ak nan mizik Afro-Ameriken:

Pami atis yo ki pi popilè ki te pase nan festival sa a, li vo en Jamayiken yo Inner Circle ak Panameyen an Rubén lam, nan mitan anpil lòt moun.

Beyond konsè ak pati yo, depi 2018 yon evènman paralèl rele Retounen Etap pou lavni Karayib la. Li se aktyèlman yon pwogram ki reyini ansanm jèn mizisyen ak apranti ki soti nan Jamayik, Kiba, San Andrés ak lòt kote nan Karayib la. Yo tout bay opòtinite pou yo resevwa fòmasyon kontinyèl sou pwodiksyon evènman atistik ak kiltirèl yo.

Pou fini, li jis di ke, otan ke li se yon evènman dedye a kilti kreyol, Nan Green lalin Festival li ouvè a tout moun. An reyalite, li resevwa vizitè nan tout ras ak soti nan kote trè diferan.


Yon kòmantè, kite ou

Kite kòmantè ou

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make ak *

*

*

  1.   Sareth Mariana Rodriguez Ochoa diro

    poukisa li te fè