Tradhisi Rusia: Baba Yaga

22 Agustus minangka Hari Folklor Internasional lan ekspresi budaya sing nyawijikake masarakat lan kalebu guyonan, paribasan, jogèd, crita, legenda, musik ... Ing kana ing kana ana folklore, lan ing Rusia, salah sawijining paraga rakyats sing paling populer yaiku Baba Yaga.

Sejatine nyebrang wates amarga kalebu budaya Slavia, nanging malah dadi crita non-Slavia, menyang jagad komik, majalah mode lan bioskop. Saiki, ing Absolut Viajes sawetara crita rakyat Rusia saka tangane Baba Yaga sing lawas.

Yaga berry

Kaya sing wis diandharake sadurunge minangka paraga saka folklor Slavia lan wis tuwa banget. Babagan a makhluk gaib sing ana ing bentuk a wanita tuwa utawa trio sadulur padha nuduhake jeneng sing padha. Biasane dheweke urip ing gubug utawa gubug sing jarene didukung balung pitik.

Punika a dadi ambigu. Kaya dene crita sing ditampilake mangan bocah, uga ana liyane sing kalebu wanita tuwa ibu sing nulungi wong sing nemoni utawa golek. Kajaba iku, dheweke lagi urip karo alam bébas lan kabeh Baya Yaga minangka salah sawijining tokoh sing ora bisa dilalekake kabeh crita rakyat ing Eropa Wétan.

Dadi karakter sing ngluwihi wates ing jagad Slavia, jenenge duwe varian. Tembung kasebut baba nuduhake basa Rusia Kuno lan cara bidan, tukang sihir, tukang ramal. Saiki, ing basa Rusia modern, tembung kasebut babushka, nenek, asale saka dheweke, contone, utawa polesan eyang, uga Ing tangan siji, nanging ing sisih liyane uga ana teges utawa panggunaan tembung sing ora positif banget.

Mula, kepiye wae saka ambiguitas tembung baba iki mula tuwuh crita beda babagan watak folkloric. Dadi yen ing wektu sing padha dadi wanita tuwa ibu lan bisa tumindak ala.

Lan apa tegese yaga, elemen nomer loro saka jeneng kasebut? Secara etimologis, angel banget kanggo nemokake asal usul, nanging ing pirang-pirang basa Slavia, oyot kasebut katon kaya nepsu, wedi, medeni, ngamok, lara, lara...

Crita saka Baba Yaga

Kanthi panjelasan babagan jeneng lan ambiguitas karakter, apa crita babagan Baba Yaga? Ya, akeh crita babagan penyihir sing misuwur iki lan kabeh ditemokake ing endi wae. Ukraina, Rusia lan Belarus utamane.

Punika a wanita tuwa, nganggo topi sing digawe balung pitik, karo siji sapu, mesthi cedhak lesung. Gubuge digawe saka balung lan dheweke plancong ing endi wae, bisa muter kanthi angin. Rasane rada nyengsemake amarga dihiasi tengkorak lan ing njero ana akeh lilin kanthi ukuran beda, murup lan ora madhangi. Ing njero, ana uga anggur lan daging lan abdi spektral sing ngladeni.

Akeh crita nggambarake dheweke minangka wanita tuwa sing pucuk karo untu sing landhep lan kulit garing lan peteng. Utamane ing crita kasebut nyatane korban. Nanging, ing crita liyane, sing apik banget, katrangane luwih tuwa tinimbang wanita tuwa biasa.

Sampeyan bakal maca kabeh jinis crita: sing mangan bocah, mangan jiwa, nemtokake tanggal mati saka wong, apa ana capricious, sing njaluk kurban bocah kanggo ngganti bandha, yen omahe dadi jembatan antarane jagad wong urip lan jagading wong mati.

Dadi, gumantung karo crita sing sampeyan waca, sampeyan bakal bisa ndeleng siji utawa liyane versi Baba Yaga, lan uga crita sing dudu wanita tuwa nanging telung sadulur tuwa. Ana rong crita liyane sing populerAku ngerti sisane.

Ing pangertèn iki, trio sadulur, crita saka Lady Tsar, diklumpukake ing abad kaping XNUMX dening Alexander Afanasyev. Protagonis yaiku Ivan, putra saka saudagar sing kepethuk karo telung Baba Yagas.

Kaping pisanan dheweke mlebu kabin lan adhine sing nomer siji, dheweke ngobrol lan dheweke ngirim dheweke ngobrol karo adhine liyane, ing kabin sing padha karo sing pertama. Dheweke mbaleni tembung sing sadurunge, dheweke mangsuli pitakon sing padha, nanging dheweke ora ngongkon nemoni adhine sing nomer telu lan pungkasan amarga dheweke ngandhani yen yen nesu karo dheweke, dheweke bakal mangan.

Nanging dheweke menehi peringatan, yen sampeyan ora cukup nemokake dheweke, ati-ati, njupuk sungu lan njaluk ijin kanggo nyebul. Pungkasane, dheweke pungkasane nemoni pertemuan kasebut lan nalika dheweke ngunekke sungu puluhan manuk katon lan salah sijine nylametake kanthi nggawa dheweke lunga.

Dongeng populer liyane yaiku Vasilisa Sang Ayu. Bocah wadon iki urip karo ibu tirine sing jahat lan adhine loro (Cinderella, mbok?). Sejatine dheweke pengin mateni dheweke lan ngrancang. Dheweke nyoba kaping pirang-pirang lan pungkasane dheweke langsung nggawa dheweke menyang gubug Baba Yaga amarga ngerti yen dheweke bakal mangan.

Nanging ora kedadeyan, dheweke njupuk dheweke dadi pembantu rumah tangga, nggawe dheweke angel, nanging bocah wadon kasebut nindakake kabeh kanthi bener lan banjur mulih. Dheweke bali nggawa lantern wong wadon tuwa, lantern sihir, sing nyala lan ngrampungake kulawarga ala, ngobong dheweke urip. Lan pamitan kulawarga ala lan wilujeng dunyo sing bahagia amarga pungkasane Vasilisa sing ayu nikah karo tsar.

Rong akun kasebut minangka conto ing ambiguitas karakter folkloric saka Baba Yaga: dheweke apik lan jahat, dheweke ora sopan lan lembut utawa adil. Ambiguitas iki, kanggo spesialis folklor, ana gandhengane karo alam lan kewanitaan lan sing ndadekake tokoh iki unik ing folklore.

Ngopo Dadi, amarga umume cerita rakyat Eropa karakter kasebut stabil banget lan sampeyan ngerti apa sing dikarepake, utawa nggampangake utawa ngalang-alangi, peran kasebut mesthi dadi wong jahat utawa sing menehi. Lan Baba Yaga ora bisa diprediksi.

Baba Yaga ing budaya populer

Nalika wis mesthi a karakter donya slaviaWis sawetara wektu, wis ngliwati wates. Kaya sing kita ucapake, wis muncul ing jagad komik, televisi lan film. Ing babagan serial televisi, yen sampeyan ndeleng OA, dening NetflixSampeyan bakal ngerti manawa Baba Yaga mesthi katon ing sesanti.

Uga katon ing Dragon Ball, Akuntan Fortune Baba Yaga, minangka karakter berulang ing Hellboy, ing novel anggitane Orson Scott Card (panulis Ender's Game), Pesona, ing seri saka Scooby Doo!, ing game video Munggah saka Makam Makam lan ing Castlevania: Lord of Shadows lan uga ing seri John Wick, mung kanggo nyebut sawetara penampilane.

Lan yen kabeh penampilan kasebut ora cukup, dheweke malah katon ing a situs web feminis, The Hairpin, mengko bisa mlumpat menyang buku babagan saran saka sudut pandang Baba, "Takon karo Baba Yaga."