Il-goblins. Miti u leġġendi Ġermaniżi

Il - folklor Ġermaniż huwa rikk fit - tradizzjonijiet u l - leġġendi fejn goblins ġeneralment huma l-protagonisti ewlenin. Għalhekk, in-nies tal-belt kellhom it-twemmin li dawn il-karattri żgħar ikkawżaw ċajt pjuttost ta 'ħsara u kkawżaw mard lill-bhejjem, lin-nies u anke, jikkawżaw inkubi lil dawk li jorqdu. Fil-fatt, "albtraum", il-kelma Ġermaniża għal 'ħolma ħażina', tfisser 'ħolma ta' elf '.

Il-mod arkaiku aldbruck, min-naħa l-oħra, tfisser 'il-pressjoni tal-goblin' għax kien maħsub li l-inkubi kienu prodotti mill-pressjoni li l-ħlejjaq żgħar eżerċitaw fuq ras l-irqad. F'dan is-sens, it-twemmin Ġermaniż fil-goblins jikkorrispondi għas-suppervja Skandinava dwar il-'mara 'u huwa wkoll simili għall-leġġendi relatati mad-demonji incubus u sucubus.

Stejjer oħra jidhru r-re tal-goblin imdawwar bir-segwitu tiegħu tal-elves u fl-epika kbira Ġermaniża tal-Medju Evu (Nibelungenlied) nanu jismu Alberich għandu rwol importanti.. "Alberich" huwa litteralment tradott bħala "goblin sovran", li aktar tard evolva biex ifisser "nanu-goblin". Din il-modifika hija diġà osservata fl-Eddas bikri. Alberich, ħa l-isem Alberon bil-Franċiż u inkorporat fl-Ingliż bħala Oberon, king of elves and fairies fil-kummiedja drammatika "A Midsummer Night's Dream" ta 'William Shakespeare.

Il-leġġenda ta ' Der Erlkönig Apparentement joriġina fid-Danimarka fi żminijiet reċenti, kien is-suġġett ta 'dibattitu. L-isem jittraduċi litteralment mill-Ġermaniż bħala "King Alder" ħafna aħjar mit-traduzzjoni Ingliża l-iktar komuni tiegħu: "Elf King." Bil-Ġermaniż sar Elfenkönig. Min-naħa l-oħra, ħafna drabi ġie ssuġġerit li Erlkönig hija traduzzjoni ħażina tad-Daniż Elverkonge oriġinali jew elverkonge, li tfisser "re elf".

Skond il-folklor Ġermaniż u Daniż, l-Erlkönig jirrappreżenta avviż tal-mewt, bħall-fairy ħażen fil-mitoloġija Irlandiża, li tidher biss lill-persuna ħass ħażina fuq is-sodda tal-mewt tagħhom. Skond l-espressjoni tiegħu, dak li jkun mimdud jifhem x'tip ta 'mewt se jkollu: espressjoni mweġġa' tfisser mewt bl-uġigħ, espressjonijiet paċifiċi jfissru mewt paċifika.

Fil-fairy tale tal-Brothers Grimm, Il-kalzatur u l-goblins, grupp ta 'kreaturi mikxufa żgħar imsejħa Heinzelmänchen jgħinu lil żarbun biex iwettaq ix-xogħol tiegħu li jippremja x-xogħol tiegħu billi jagħtihom ħwejjeġ żgħar; kuntenti bir-rigal tagħhom, huma jiġru s'issa li qatt ma jerġgħu jidhru.

Bnedmin maġiċi u ħażin li għadhom jgħixu fil-Ġermanja, jekk tista 'tħares sewwa.

Aktar informazzjoni- Il-Ġermanja tiċċelebra Walgpurgis Night fl-aħħar jum ta 'April

Immaġina: Ix-xemx u l-qamar


Il-kontenut tal-artikolu jaderixxi mal-prinċipji tagħna ta ' etika editorjali. Biex tirrapporta żball ikklikkja hawn.

Kun l-ewwel li tikkummenta

Ħalli l-kumment tiegħek

Your email address mhux se jkun ippubblikat.

*

*

bool(veru)