Tu ma agaifanua a Rusia: Baba Yaga

Aukuso 22 o le International Folklore Day ma o lena faʻaaliga o le aganuʻu e tuʻufaʻatasia tagata ma aofia ai tausuaga, faʻataʻitaʻiga, siva, tala, talatuu, musika ... O iinei ma iina o loʻo i ai tala faʻasolopito, ma i le tulaga o Lusia se tasi o tagata masanis sili ona lauiloa o lena o Baba Yaga.

E kolosi tonu tuaoi ona o le aganuʻu Slavic, ae ua oso foʻi i tala e le o ni Slavic, o le lalolagi o komisi, mekasini faʻaaliga ma fale tifaga. O aso nei, i le Absolut Viajes o sina talafaʻasolopito a Rusia mai le lima o le matua o Baba Yaga.

Yaga fua

Pei ona fai atu muamua o se tagata mai Slavic folklore ma ua matua lava. E faatatau i le a supernatural tagata lea e aliali mai i le tulaga o le a loomatua poʻo se tolu o tuafafine latou tutusa igoa. E masani ona nofo i se faleoo poʻo se faleoo e faapea e lagolagoina i ponaivi moa.

O se le mautonu. Pei lava ona i ai tala e aliali mai tama 'ai, e i ai foi isi o loʻo i ai a tina matua tina e fesoasoani ia i latou e oʻo atu i ai pe vaʻai iai. I se faʻaopopoga, o ia o se fesoʻotaʻi ma le vao ola ma uma o Baya Yaga o se tasi o sili sili ona le mafaagaloina fuainumera o tagata talaʻaga uma o Sasaʻe Europa.

Avea o se tagata e sili atu nai lo tuaoi i totonu o le Slavic lalolagi, o lona igoa na i ai eseesega. O le upu tama e faʻasino ia Old Russian ma lona uiga faatosaga, faataulaitu, taulaitu. Aso nei, i ona po nei Lusia, le upu pepe, tina matua, maua mai ia te ia, mo se faʻataʻitaʻiga, poʻo le polesi Babcia, faʻapea foi. I le tasi itu, ae i le isi itu o loʻo i ai foi ni uiga le lelei tele poʻo le faʻaaogaina o le upu.

O le mea lea, i se isi itu e mafua mai i le le malamalama i le upu baba e mafua ai le eseʻese tala e uiga i le folkloric amio. O le avea i le taimi e tasi o se tina matua tina ma se mafai gaioiga leaga.

Ma o le a le uiga yaga, le elemeni lona lua o le igoa? Etymologically tautala e faigata tele ona maua se amataga, ae i le tele o gagana Slavic o lona aʻa foliga mai e pei o ni mea pei o ita, fefe, mataʻu, ita, maʻi, tiga...

O tala a Baba Yaga

Faatasi ai ma lenei faʻamatalaga e uiga i le igoa ma le amio le mautonu, o a tala e uiga ia Baba Yaga? Ia, e tele tala e uiga i lenei taulaitu taʻutaʻua ma tatou mauaina i latou i le nofoaga atoa. Iukureini, Lusia ma Belarus tele lava

O se loomatua, ma le pulou faia i ponaivi moa, faatasi ai ma a salu, e latalata i taimi uma i le sima. O lona faleoʻo e faia i ponaivi ma e faʻataʻamilo ai i soʻo se mea, e mafai ai ona liliu ma le matagi. E fai lava sina faʻamalieina ona e teuteuina i ulupoʻo ma totonu e tele moligaʻo o ituaiga eseese, moli ma le moli. I totonu, o loʻo iai foʻi le uaina ma aano o manu ma auauna spectral o ai e tautuaina.

Tele tala faʻamatalaina ia o se lemafaina le loomatua ma maamaai nifo ma mago, paʻu uliuli. Tusa lava i na tala na ia 'aina ai tagata na afaina ai. Ae, i isi tala, o mea e lelei ai o ia, o le faʻamatalaga e sili atu nai lo se tina matua masani.

O le ae faitau i ituaiga uma o tala: lena 'ai tamaiti,' aʻai agaga, fuafuaina le aso o le oti o tagata, o le a capricious, o ai e fesili mo taulaga tamaiti i le fesuiaiga mo 'oa, o lona fale o le alalaupapa i le va o le lalolagi o ola ma le lalolagi o le oti.

Ma, fuafua i le tala na e faitauina, oe o le a vaʻaia se tasi po o se isi faʻaliliuga o Baba Yaga, ma e oʻo foi i le tasi lea e le o se loomatua ae toʻatolu tuafafine matutua. E iai lua isi tala lauiloaOu te iloa le mea o totoe.

I lenei lagona, o le tolu tolu o tuafafine, o le tala a Lady Tsar, na aoina i le seneturi lona XNUMX e Alexander Afanasyev. O le tagata autu o Ivan, o le aulelei tama a le faioloa, na feiloaʻi i le tolu Baba Yagas.

Muamua na ia tamoʻe i totonu o le fale ma le tuafafine muamua, latou talanoa ma na ia auina atu ia te ia e talanoa i lona isi tuafafine, i totonu o le tamaʻi fale tutusa. Na ia toe fai foi upu o le muamua, na ia taliina foi fesili lava ia, ae na te leʻi auina atu ia te ia e vaai le lona tolu ma le tuafafine mulimuli aua na ia fai atu ia te ia afai e ita ia te ia, o le a 'ai ia te ia.

Ae na ia lapataia oe, pe afai e te le laki lava e vaʻai ia te ia, ia faʻaeteete, ave ona nifo ma fesili mo se faʻatagaga e feula ai. Ia, na iu lava ina ia maua lena fetaiaʻiga ma ina ua ia iliina le pu o le tele o manulele o loʻo aliali mai ma o le tasi o latou na laveaʻiina o ia e ala i le aveina o ia.

O le isi tala taʻutaʻua o le Vasilisa le Matagofie. O lenei teineititi e nofo ma lona tina fai amio leaga ma ona tuafafine e toʻalua (Cinderella, atonu?). O le mea moni o loʻo latou mananaʻo e fasioti o ia ma taupulepule e faia. Latou taumafai faʻatele taimi ma i le iʻuga latou auina atu saʻo ia i le fale o Baba Yaga ona latou iloa o le a 'ai ia te ia.

Ae e leʻi tupu lena mea, na ia avea o ia o se tausi fale faia ia faia mea faigata, ae o le teine ​​na faia lelei mea uma ona faʻatagaina ai lea o ia e toe foʻi i le fale. Na ia toe foʻi mai ma se molimatagi a se loomatua, o se molimatagi faʻamaneta, lea e faʻamumuina ma lilofia lona aiga leaga, ma susunu olaina ai o ia. Ma talofa aiga leaga ma faʻafeiloaʻi fiafia lalolagi aua i le iuga o le aulelei Vasilisa faʻaipoipo i le tsar.

O nei tala e lua o ni faʻataʻitaʻiga o le le le mautonu o le folkloric amio a Baba Yaga: e lelei ma leaga o ia, e saua ma e agamalu pe agamalu.. O lenei le mautonu, mo tagata faʻapitoa faʻapitoa, e fesoʻotaʻi ma le natura ma le tamaʻitaʻi ma o le mea lea e tulaga ese ai lenei ata i totonu o tala faʻasolopito.

Aisea? Ia, talu ai o le tele o talafaʻasolopito a Europa o tagata e matua mautu ma e te iloa le mea e te faʻamoemoeina mai ia i latou, pe faʻafaigofieina pe faʻalavelaveina, o matafaioi e masani lava o le tagata leaga poʻo le mea na tuʻuina atu. Ma Baba Yaga o se mea e le mafai ona vaʻai.

Baba Yaga i aganuu lauiloa

A o taimi uma sa avea ma amio faʻasolo lalolagiMo sina taimi nei, ua sopoia tuaoi. E pei ona matou fai atu, ua aliali mai i le lalolagi o komisi, televise ma tifaga. I le tulaga o le televise, afai na e vaʻai Le OA, saunia e NetflixO le ae iloa o Baba Yaga e masani ona aliali mai i faʻaaliga.

Faʻaalia foi i totonu Dragon Ball, o le Tausitusi o Fortune Baba Yaga, o se uiga faifai pea i Hellboy, i le tusi na tusia e Orson Scott Card (o le tusitala o le Ender's Game), Faʻaaulelei, i le faasologa o Scooby Doo!, i le taʻaloga vitio Tu aʻe i tuugamau ma i le Castlevania: Le Aliʻi o Ata ma faʻapea foi i le faʻasologa o John alaala, naʻo le taʻua o nai ona foliga mai.

Ma afai o nei foliga uma na le lava, na faʻaali foi o ia i le 'upega tafaʻilagi fafine, Le Lauulu, e mulimuli ane oso i le a tusi luga fautuaga mai le manatu o Baba, "Fesili ia Baba Yaga."


O mataupu o le tusitusiga e tausisi ia tatou mataupu silisili o amio lelei faʻatonu. E lipotia se mea sese kiliki iinei.

O se tala, tuʻu lau

Tuʻu lau faamatalaga

o le a le lomia lou tuatusi imeli.

*

*

  1.   Lilian hernandez malo

    Sa masani ona ou fia iloa e uiga i tu ma aga a Lusia. A o ou laitiiti sa i ai saʻu tusi tala a Rusia ma sa i ai ni faaupuga lilo e pei o le "Baba Yaga".
    Faʻafetai nei ua ou mauaina se faʻamatalaga lelei.

    Faʻafetai