טראַוועלינג זיך איז שוין אַ גאַנץ דערפאַרונג, אָבער אויב איר אויך טאָן דאָס צו אַ קולטור ווי אונדזער ווי די יאַפּאַניש, איר וועט מאַכן דיין וואַקאַציע אַ ריזיק ינריטשינג דערפאַרונג וואָס איז טויגעוודיק צו "טשאַנגינג דיין קאָפּ".
אויב איר טאַקע ווילן צו זיין ינטאַגרייטיד מינאַמאַלי אין די קולטור פון יאַפּאַן, איר מוזן נעמען אין חשבון עטלעכע יקערדיק כּלליםיענע וואָס פֿאַר אונדז וועסטערנערס זענען גאָר אנגענומען פֿאַר זיי קענען זיין לעגאַמרע דיסריספּעקטפאַל, פֿאַר בייַשפּיל בלאָוז זייער נאָז אין ציבור ... איצט איך וועט פאָרזעצן צו זאָגן איר אנדערע נייַגעריקייטן וועגן דעם קולטור וועמענס גאָלדען הערשן איז רעספּעקט.
פּראָטאָקאָל
טראָץ אַ פרעמדער און רובֿ יאַפּאַניש נוצן אונדזער גרוס קאָד, עס איז וויכטיק אַז איר וויסן אַז ווען איר זענט באַקענענ צו עמעצער, טאָן ניט פאַרברייטערן דיין האַנט, בייינג דיין קאָפּ איז עפּעס וואָס די יאַפּאַניש ווערט זייער פיל. נאָר בויגן דיין קאָפּ אַזוי זיי פילן דערקענט.
אויב איר ווענדט זיך צו אַ מענטש, איר מוזן טאָן דאָס לויט זיין פאַמיליע און נאָך דעם לייגן "סאַן" פֿאַר מענטשן און "sama" פֿאַר וואָמען. פֿאַר קינדער, אַדאָולעסאַנץ און יונג מענטשן, איר קענען לייגן די סאַפיקס "טשאַן" פֿאַר גערלז און "קון" פֿאַר יינגלעך.
דאָך, ווי אין יעדער קולטור, צו זיין פארבעטן צו אַ היים איז אַ צייכן פון צוטרוי און שטאָלץ, אַזוי טאָן ניט פאַרגעסן צו ברענגען אַ טאַלאַנט און טאָן ניט סקימפּ אויף ראַפּינג פּאַפּיר און דעקאָראַטיווע ריבאַנז. זיי זענען נישט מינימאַליסט פֿאַר אַלץ. און ביי די וועג, איבערגעבן עס און קלייַבן יעדער טאַלאַנט וואָס זיי שטענדיק געבן איר מיט ביידע הענט.
רעסטאָראַן
און איצט לאָזן אונדז גיין צו ווי מיר זאָלן פירן זיך אין דעם רעסטאָראַן. כאָטש עס איז אמת אַז מיר כּמעט שטענדיק וואַרטן פֿאַר אונדזער גלאז צו זיין אָנגעפילט, אין יאַפּאַן, עס איז לעגאַמרע נייטיק אַז עמעצער אַנדערש שטעלן אונדז די טרינקען און קיין איינער סטאַרץ צו טרינקען ביז דער באַלעבאָס, אָדער די אָולדאַסט מענטש, זאגט: Kampai. אויב איר זענט דער וואָס דינען אנדערע, איר האָבן צו לאָזן דיין גלאז ליידיק און וואַרטן פֿאַר אן אנדער דינער צו דינען איר.
איידער איר אָנהייבן צו עסן עס איז געזאגט: itadakimasu (איך באַקומען מיט דאנקבארקייט) און אַמאָל איר האָט פאַרטיק גוטשיסאָסאַמאַ (ונהיט) וואָס קומט צו מיינען דאַנקען איר פֿאַר די עסנוואַרג. ווי צו מאַכן ראַש בשעת סליפּינג די לאָקשן, אָדער ברענגען די שיסל מיט זופּ נעענטער צו איר.
דורך דעם וועג, אַ וויכטיק פּרט וואָס איך קען נישט וויסן, סטיקינג די טשאַפּסטיקס אין די רייַז, אָדער פאָרן די עסנוואַרג מיט די טשאַפּסטיקס איז שייך צו לעווייַע רייץ, אַזוי איר זאָל נישט טאָן דאָס בייַ די טיש.
און טאָן ניט שפּיץ, יאָ ווען איר לייענען עס. אין יאַפּאַן, עצות טאָן ניט עקסיסטירן אונטער קיין צושטאנדן, אדער אין טאַקסיס, רעסטראַנץ אָדער באַרס, דאָס קען זיין אַ קליין באַליידיקונג. אויב איר ווילט צו האָבן אַ פּרט מיט דיין פירער אָדער מיט אַ מענטש וואָס האָט זאָרגן פון איר ספּעציעל געזונט, עס איז בעסער אַז איר לאָזן אים אַ טאַלאַנט.
אין די הייזער
אין יאַפּאַן, עס איז קאַסטאַמערי צו באַזייַטיקן שיכלעך ווען איר אַרייַן הייזער, שולן און ינסטיטושאַנז. אין עטלעכע טעמפלען און רעסטראַנץ, איר זאָל אויך טראָגן דיין מערסט שיין און נייַע סאַקס. ווען איר גיין צו די קלאָזעט, איר דאַרפֿן צו אָנטאָן ספּעציעל סליפּערז און טאָן ניט פאַרגעסן צו נעמען זיי אַוועק! ווייַל עס קוקט שרעקלעך אַז איר גיין אין אן אנדער אָרט מיט דיין קלאָזעט סליפּערז.
אויב איר באַשליסן צו נעמען אַ וואַנע, אין אַ פּריוואַט הויז, אין די קאַווע באַטס, אָדער אין אַ טערמאַל וואַנע, איר מוזן ערשטער וואַשן זיך דורך זיצן אויף די בענקל לעבן דער שפּריץ. אַרויס די וואַנע צו האַלטן די וואַסער ריין און ריוזאַבאַל, פֿאַר די רעשט פון די משפּחה אָדער פֿאַר קלייאַנץ פון די פאַרלייגן.
אין ציבור ספּייסאַז
כאָטש עס מיינט ניט צו גלייבן וואָס איך וועל זאָגן איר אין יאַפּאַן עס איז קאַנסיווד ווי זייער גראָב צו רעדן אויף דיין מאָביל טעלעפאָן אין די גאַס אָדער אין עפנטלעך און פארמאכט ספּייסאַז. אויב איר האָבן צו טאָן דאָס און עס איז דרינגלעך, איר זאָל דעקן דיין מויל און רעדן סאָפלי. דאָך פֿאַר וואָס די דאַטן זענען, זיי נוצן קאַנטיניולי די רירעוודיק, אָבער נישט גערעדט.
אויב איר גיין שאַפּינג, איר וועט זען אַ קליין טאַץ אין סטאָרז, דאָס איז פֿאַר איר צו לאָזן די געלט און ווו איר וועט באַקומען די צוריקקער זינט די יאַפּאַניש טאָן ניט ווי צו געבן אָדער באַקומען געלט גלייך פֿון די הענט.
כאָטש עסן אין די גאַס איז אַנריסטיד, אַ ויסנעם קען זיין אייז קרעם, איר וועט זען אַז עס זענען פילע שפּייַז סטאָלז וואָס האָבן בענטשעס אַרום זיי אַזוי איר קענען זיצן און עסן דאָרט.
אָבער די ערגסט, די ערגסט זאַך איר קענען טאָן אין יאַפּאַן איז האָפּקען די שורה, און עס זענען זיי פֿאַר אַלץ, אפילו צו קרייַז די גאַס. צי איר זענט אַ פרעמדער אָדער נישט, איר ויסשטעלן זיך צו אַ שטרענג ויסרעדן.
איך האָפֿן אַז אַלע די כּללים העלפֿן איר אויף דיין וואַקאַציע צו יאַפּאַן, און אויב איר באַשליסן צו חתונה אַ יאַפּאַניש פרוי, עס איז עפּעס וואָס איר זאָל וויסן, דאָס איז די וואָס אָרגאַניזירן די דינער עקאנאמיע און פירן די סאַלעריז, אין פאַקט מאַן, אין חשבון דיין באדערפענישן.
5 באַמערקונגען, לאָזן דיין
איך טראַכטן עס איז זייער גוט אַז זיי דערקלערן די כּללים צו נאָכפאָלגן אין יאַפּאַן. זייער גוט! n_n
העלא! אַ דאַנק פֿאַר די עצה n_n, כאָטש צו ויסמיידן צעמישונג, די "-סאַמאַ" איז גענוצט צו אַדרעס אַ מענטש מיט אַ וויכטיק שטעלע, אָבער עס מיינט נישט "מאַדאַם". פֿאַר ביידע "האר" און "מאַדאַם" די "-סאַן" איז געניצט.
דאנק איר זייער פיל פֿאַר די עצה. זיי דינען צו פיל פֿאַר מענטשן ניט בלויז ווייַל איר וועט זיין טוריס, אָבער ווייַל מיר קענען האָדעווען אַ ביסל מער און לערנען וועגן אַסיאַן לענדער אַזאַ ווי יאַפּאַן.
הי! וואָס איר האָט געשטעלט פֿאַר מיר זייער גוט, אָבער איך האָבן אַ קערעקשאַן אַז די "סאַן" איז פֿאַר ביידע מענטשן און פרויען און די "סאַמאַ" איז אויך פֿאַר מענטשן און וואָמען, אָבער עס איז געניצט ווען דער מענטש האט אַ זייער וויכטיק ראַנג, אַזאַ ווי ווי אויב עס ווענדט זיך צו אַ יידלמאַן אָדער עפּעס ווי דאָס, און עס איז גאָר פאָרמאַל, אַנשטאָט, די "סאַן" איז געניצט ווען איר זענט נישט נאָענט צו דער מענטש אָדער עלטער.
פּלוס די פּיאַטע מוזן זיין דיק און האָבן גרוווז ין עס צו ראַטעווען
גורל פון קיין ייַזיק סליפּס. אין פרויען ס שיך מיט הויך פּיאַטע, עס איז שיין טשאַלאַנדזשינג צו באַלאַנסירן אַלע דיין וואָג פֿאַר
די באַללס פון דיין ריספּעקטיוו פֿיס ווי געזונט ווי די זייַט פון די
שוך. דערפאר די ספּעציעל פֿעיִקייטן וואָס זענען יקערדיק טייל פון די שיך פֿאַר אַרמיי זייַנען אַ פאַרגרעסערן אין פּרייַז פּרייַז צו דער פאַבריקאַנט.