טראַוועלינג מיט באַן אין ינדיאַ

מיט פיר יאָר צוריק, איך איז געווען ווייַט, ווייַט פון די ספּאַין אין וואָס איך געפֿינען זיך איצט. ספּאַסיפיקלי, מיר זענען טראַוואַלינג דורך באַן דורך ינדיאַ פֿון אַגראַ צו גאָאַ בעשאַס אַ 31-שעה נסיעה וועמענס מעמעריז געקומען צו מיין מיינונג נאָך רידינג אַ רייזע העפט. "איר ייַנטונקען זיך אין אן אנדער וועלט" האט קוים געשריבן ווייַל די באַן ראַטינג האט נישט לאָזן מיר צו טאָן דאָס פעסט. און טאַקע, עס איז געווען. . . און אַזוי עס איז, אן אנדער וועלט צו וואָס איך וועל פּרובירן צו פירן איר און, אגב, רעקאָמענדירן ווען אַרומפאָרן אַרום ינדיאַ מיט באַן.

א באַזאַר פיץ אויף אַ באַן

אין דער צייַט פון קויפן אַ באַן בילעט אין ינדיאַ עס זענען אַכט מאָדעס (פֿון 1 AC, מיט לופטקילונג, צו צווייטע קלאַס), פון וואָס מיר אויסדערוויילט די סליפּער קלאַס בילעט: ביליק (€ 30), אָן לופטקילונג און קאַמפּאַרטמאַנץ פֿאַר 6 מענטשן. דאָס איז די מערסט רעקאַמענדיד טיקעט, ניט בלויז ווייַל פון די פּרייַז, אָבער אויך ווייַל פון די דערפאַרונג פון טראַוואַלינג אין אַ "סליפּער" קלאַס וואָס לעבן מיט פּאַסאַנדזשערז וואָס, מערסטנס, ינדיאַנס.
מיר קויפן די טיקיץ אין אַ היגע אַגענטור, כאָטש זיי קענען אויך זיין געפֿינט גלייַך אָנליין אויף די IRCTC (India's Renfe) אָדער Cleartrip וועבזייטל. זיי קענען אויך זיין פּערטשאַסט ביי דער סטאַנציע זיך, כאָטש אַן אַגענטור וועט רעקאָמענדירן איר בעסער, ספּעציעל אויב דאָס איז דיין ערשטער יאַזדע. און איר טאָן נישט וועלן צו שטיין אין לאַנג שורות ביי באַסלינג ינדיאַן באַן סטיישאַנז.
מיר האָבן פאַרלאָזן די אַגראַ באַן סטאַנציע און זיך געזעצט אויף אונדזער אַוועקזעצן צווישן צוויי היגע יוגנט וואָס "קאָרטינג" מיין פרייַנד און אַ פאטער מיט אַ ומרויק זון וועמענס ווייך שייכות איך האַלטן ווי די מערסט ספּעציעל זכּרון פון דער יאַזדע.
ווי באַלד ווי די באַן סטאַרץ, איר פילן אַז פּלוצלינג איר אַרייַן צוויי זייער פאַרשידענע וועלטן: די אויף די אנדערע זייַט פון די באַרס, אַזוי פליענדיק, פאַרביק און אָרגאַניק, און איינער אויף דער באַן. וועמענס קאָרידערז ווערן אַ סאָרט פון פלוי מאַרק  דורכגעגאנגען דורך אַן עקזאָטיש פילטער: וואָמען מיט פרוכט קערב, אנדערע וואָס אפילו לייענען דיין האַנט און מענטשן וואָס פאַרקויפן סאַמאָסאַז (די טיפּיש גרינס טריאַנגלעס), סטאַפט אַנימאַלס און אפילו ציינפּאַסטע. אין פאַקט, עס איז געזאָגט אַז פילע באַצאָלן אַ באַן בילעט פון איין אָרט צו דעם אנדערן צו מאַכן זייער יאַזדע רעוועכדיק. עטלעכע, גלייַך, סניק ין.
אין די סטאַפּס, עטלעכע סוחרים אַרייַן און אנדערע אָנצינדן, אפילו פאָרשלאָגן איר זייער פּראָדוקטן דורך די פֿענצטער, ספּעציעל אַ טשיי טיי וואָס איז קיינמאָל פעלנדיק און וואָס ווערט אַ סאָרט פון מעדיצין, טאָמער ווייַל יעדער צען מינוט איר הערן די טיפּיש טשיי! Chai! גיין די קאָרידערז און בלויז קאָסטן 5 רופּיז. א מייַכל פֿאַר די סענסיז אַז איר הנאה קאַמפערטאַבלי פֿון דיין אַוועקזעצן בשעת איר געבן אַוועק מאָומאַנץ צו בעסער באַטראַכטן די לאַנדסקייפּס צווישן די וואַגאָנס אָדער גיין צו די קלאָזעט, אַ פּלאַץ אין וואָס איידער איר דערגרייכן די "לאָך" איר מוזן ויסמיידן פּאָאָלס פון וואַסער פון פּראָבלעמאַטיש קאָליר. , שיין אַ סאָרט פון פּאַסירונג אין זיך.

בעדטיים אויף אַן ינדיאַן באַן, אויב איר באַקומען דעם העכסטן פּוסטע רייד, איר וועט זיין גליק, און אויב איר נעמען האַלב וואַליום (סליפּינג אין קיין מיטל איז קיינמאָל מיין זאַך), פיל בעסער. איר וויסן, מיט דעם קישן באַקפּאַק, איר קיינמאָל וויסן. מאל איר וועט וועקן זיך עפּעס, און איר וועט גיין דורך איינער פון די ענטראַנסאַז פּיקינג די ינדיאַן סינז פאָרן איידער איר, אין פול זעגל, אין אַ מאַדזשיקאַל וועג.

אין פאַקט, אין עטלעכע פונט די באַן סטאַפּט, איך טאָן ניט וויסן וואָס, און עס איז געווען אַ גרויס שטילקייַט אין די קאָרידערז. איך פּיקט דורך מיין סוד ווינקל צווישן די וואַגאָנס און סטייד דאָרט, אַליין, צוגעהערט צו די סאָונדס פון די דזשאַנגגאַל וואָס כאַגד די באַן טראַקס, בשעת אויף די זייטן פון די באַן, אַ קאַם-פאַלאַן מענטש פּיקט זיך פּלאַסטיק לאגלען און שטעלן זיי אין אַ מיסט זעקל.

איך מוזן אויך זאָגן אַז, טראָץ די קאַנגלאַמעריישאַן פון מענטשן וואָס האָבן די טריינז, די וואַסט מערהייט זיי זענען יוזשאַוואַלי זיכער. די ינדיאַנס קען פּרובירן צו פרעגן איר פֿאַר געלט, פלאַטערינג איר און פאַרקויפן איר עפּעס, אָבער פֿאַר די רובֿ טייל, זיי זענען מענטשן מיט גוט שמועסן, וואָס וועט נישט קווענקלען צו פרעגן איר אָדער ענטפֿערן קיין פֿראגן אָדער, פון קורס, מאַכן איר זען אַז זיי אויך פֿאַרשטיין מערב קולטור דורך פינגגערטיפּ
און אַזוי, צווישן רעדן און שמועסן, רעפלעקטיאָנס, פרויען אין סאַריז וואָס זענען אַריבער די פעלדער און מענטשן וואָס היטן די לעבן פאָרן, מיר האָבן וויטנאַסט די קאַנטראַסט פון וטטאַר פּראַדעש, די קאָולדער קלימאַט און די מורז מיט רייַז פעלדער ביז מיר ריטשט די ים פון דלאָניע ביימער וואָס פלאַדז גאָאַ, אַז כיפּי גאַניידן וואו עס איז קיין דוחק פון פּאָרטוגעזיש קהילות און טראַנס פּאַרטיעס געמאכט אין ינדיאַ וואָס איך טאָן ניט אַרויספאָדערן צו גיין צו.
צוואַנציק מינוט שפּעטער מיר ריטשט פּאַנאַדזשי, געלאזן הינטער דעם פאטער וואָס אַלע מאָל סמיילד צו זיין זון בשעת מיר דיטאַטשט זיך פון דעם באַן אין וואָס מיר געמאכט אַ יאַזדע אַז מיר וואָלט קיינמאָל איבערחזרן ווידער. א וועלט אין אן אנדער וועלט ווו אַ ריקקשאַוו איז געווען ווארטן פֿאַר אונדז גרייט צו נעמען אונדז טיף אין די דזשאַנגגאַל.
אויב איר טראַכטן וועגן אַרומפאָרן צו ינדיאַ, די באַן אַריבער די ערשטע מצוות פון די פיקטיש דעקאַלאָג פון ינדיאַ איר זאָל האַלטן אין זינען.
עפשער איינער פון דער בעסטער אַרומפאָרן יקספּיריאַנסיז אין דער וועלט.

דער אינהאַלט פון דעם אַרטיקל אַדכיר צו אונדזער פּרינציפּן פון לייט עטיקס. צו מעלדונג אַ טעות גיט דאָ.

זייט דער ערשטער צו באַמערקן

לאָזן דיין באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זייַן ארויס.

*

*

בול (אמת)