Kolombiya tarihi boyunca Magdalena Nehri
Magdalena Nehri, hem uzunluğu ve akışı hem de tarihi ağırlığı açısından Kolombiya'daki en önemli akarsu arteridir.
Magdalena Nehri, hem uzunluğu ve akışı hem de tarihi ağırlığı açısından Kolombiya'daki en önemli akarsu arteridir.
San Andrés adasında her yıl kutlanan Yeşil Ay Festivali'nin sloganı "Irk ve kültür şeklinde kardeşçe bir kucaklaşma".
Francisco de Paula Santander, Kolombiya'nın bağımsızlığının mimarlarından biri ve yaygın olarak tanınan tarihi bir figür olarak kabul edilir.
Kolombiya Amazonlarının parkları ve doğal rezervleri, bu ülkeyi gezegendeki en biyolojik çeşitlilik içeren yerlerden biri yapıyor.
Diğer birçok Amerikan ülkesi gibi, Kolombiya da çok kültürlü bir ülkedir, her tür ırk ve medeniyetin eritme potasıdır.
Beyaz şehir Popayán, Kolombiya'nın en ilginç turistik yerlerinden biridir. Mimari mücevherlerle dolu bir yer.
Şeker değirmenleri, şeker kamışı işlemek için tesisleri olan eski kolonyal haciendaların Kolombiya'da bilindiği isimdir.
Kolombiya'daki üç ana havaalanı başkent Bogota'da ve Medellín ve Cali şehirlerinde bulunmaktadır.
Birkaç yer gibi pitoresk, dar sokakları ve eski cepheleri sizi şehrin tarihini keşfetmek için keyifli bir turist yürüyüşüne davet ediyor.
Nadaísmo 60'larda Medellín'de akademi, kilise ve gelenek tarafından kurulan kültürel çevreye edebi ve felsefi bir muhalefet olarak doğdu.
Kolombiya kumbiyası, Kolombiya'nın ulusal kimliğinin sembollerinden biridir. Bu müzik türü ve halk dansları, ülke çapında iyi bilinmesine ve beğenilmesine rağmen, Karayip kıyılarına özgüdür.
Kolombiya Cumhuriyeti'nin Bağımsızlık ilanının resmi tarihi 20 Temmuz 1814'tür….
4000 ödemeli şehir veya Marco Polo'nun favori adası, 2019'da ziyaret edilebilecek en iyi yerler arasında yer alıyor.
İspanyol öncesi kültürler hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, size biraz Kolombiya, Meksika, Peru ve Amerika'nın tarihini anlatacağız. Kaçırma.
Kolombiya'nın coğrafi bölgelerini keşfedin, kaç tane var? Size her birinin özelliklerini ve özelliklerini anlatıyoruz.
Kolombiya'nın ana adalarının cazibesini açıklıyoruz: San Andrés, Rosario adaları, San Andrés ve Providencia ve diğer Kolombiya adaları.
Kolombiya'daki en iyi rotaları planlayabilmeniz ve tadını çıkarabilmeniz için Kolombiya kabartmasının özellikleri hakkında tüm detayları size sunuyoruz.
Amazon bölgesinin gastronomisinin tadını çıkarmak için en iyi yemeklerle derleme. Egzotik yemekleri sizi şaşırtacak!
Nakışlarıyla sizi şaşırtacak çok tipik bir Kolombiya geleneği olan tipik Kolombiya Sanjuanero Huilense kostümünün tüm sırlarını keşfedin
Karayip gastronomisinin sırlarını keşfedin ve Karayip bölgesinden tipik yemeklerin bu şahane derlemesini kaçırmayın.
And bölgesinin tipik yemeklerinin ve gastronomisinin sırlarını keşfedin. And bölgesi ve Kolombiya'nın bu bölgesinin tipik yemekleri nedir?
Sıradağ nedir? Kolombiya'nın ana dağ sıralarını ve en önemli yönlerini gözden geçiriyoruz. Hepsini biliyor musun?
Kolombiya'nın eşsiz bir kültürel çeşitliliği var, Kolombiya kültürünü derinlemesine tanımak istiyorsanız, bu ilginç bölgeyle ilgili analizimizi kaçırmayın.
Dünyanın bu en renkli 15 yeri, seyahat deneyimini bir pozitiflik, kültür ve füzyon gökkuşağına dönüştürüyor.
Latin Amerika'daki bu 8 renkli şehir, sarı kiliseler, boyalı evler ve enerji ve tarihle dolu psychedelic partileri içeriyor.
Salar de Uyuni veya Machu Picchu, Güney Amerika'da hayatınızda bir kez görmeniz gereken bu 10 yerden bazıları.
Kaloriler, yeşil muz veya çiğ balık, dayanılmaz bu 9 Güney Amerika yemeğinin bazı bileşenleridir.
Bandeja Paisa, Kolombiya'nın en tipik yemeğidir ve size tüm sırlarını gösteriyoruz: malzemeler, pişirme şekli ve bu lezzetli tarifin geçmişi
Kolombiya'nın 5 bölgesinin hangileri olduğunu ve bu bölgenin farklı departmanlarda nasıl düzenlendiğini öğrenin. Başkentlerini biliyor musunuz? Burada keşfedin!
Kolombiya'ya seyahat edecekseniz, tüm Kolombiya geleneklerini ve meraklarını bilseniz iyi olur. Kolombiya'nın tüm geleneklerini kaçırmayın!
Amazon gelenekleri ve kültürü ile ilgili tüm ayrıntıların derlenmesi, böylece Kolombiya Amazon'u boyunca seyahatinizin tadını sonuna kadar çıkarabilmeniz için
Geniş bozkırların hakim olduğu Boyacá bölümünde, Candelaria çölünün kurak manzaraları göze çarpıyor.
Caldense başkentinin zengin mimarisinin bir örneği olan Manizales şehrindeki en güzel kiliselerin turu
Antioquia'nın kuzeyinde bulunan Arboletes Belediyesi, ziyaretçilerine büyülü tatiller garanti etmek için manzaralarının en iyisini sunuyor.
Bogotá'dan bir saatten biraz daha az, ziyaretçilerine huzur ve zanaatkar kalıntıları sunan bir belediye olan Subachoque belediyesi.
Acuaparque de la Montaña, Manizales yakınlarındaki en iyi kaplıcaların tadını çıkarabileceğiniz bir yer.
Risaralda'nın başkenti Pereira şehrinde, Kolombiya'nın en büyük mühendislik çalışmalarından biri olan Cesar Gaviria Trujillo Viyadüğü bulunuyor.
Yaklaşık 70 milyon yıl önce, Kolombiya'da Doğu Cordillera'nın oluşumuyla (büyük dağ sırasının dalı ...
Kolombiya, coğrafi ve iklimsel çeşitliliğine bağlı olarak büyük bir doğal zenginliğe sahip olma ayrıcalığına sahiptir ...
Kolombiya, Bogotá, Medellín ve Cali'nin üç ana başkent olarak öne çıktığı büyük şehirlerin bir bölgesidir ...
Ülkenin en önemli milli parklarından ikisi, Sığınak La Guajira bölümünde varlıklarını sürdürüyor ...
Güney Amerika'nın en eski şehirlerinden biri olan Bogotá, çok değerli mimari anıtlara sahiptir ve bunların arasında ...
Ülkenin batısında yer alan ve Pasifik Okyanusu'nda muhteşem kıyılara sahip Chocó bölümü bir bölge ...
Kolombiya Orinoquía bölgesinde ziyaret edilecek en ilginç bölümlerden biri, bir ...
Kolombiya, kapsamlı kültürel geleneği ile tanınan, etrafındaki çok çeşitli fuar ve festivallere yansıyan bir ülkedir ...
Heybetli dağ manzaraları ve geniş ovalar ile paradizyak kıyı alanları, zengin Kolombiya coğrafyasının bir parçasıdır; ama onlar büyükler ...
Kolombiya, Güney Amerika'nın en önemli coğrafi zenginliklerinden birine sahip olduğu için ayrıcalıklı bir bölgedir ve bu da onu ...
Bogota, başkenti olduğu Kolombiya'nın en önemli şehridir. Doğal cazibesi onu ...
Bogotá şehri, Kolombiya'nın başkenti ve ülkenin başlıca turistik yerlerinden biridir. Rağmen…
Büyük dağ sıralarının hakim olduğu bir bölge olan Kolombiya, Güney Amerika'daki en önemli yanardağlardan birkaçına sahiptir ...
Orta Kolombiya'daki en uzun tarihe sahip belediyelerden biri, daha iyi bilinen San Miguel de las Guaduas'tır ...
Usaquén, Bogota şehrinde en uzun tarihe sahip en geleneksel mahallelerden biridir, aynı zamanda bir ...
Nevado del Huila, Kolombiya'nın en görkemli turistik yerlerinden biridir ve en büyük ve ...
Barranquilla kentindeki en güzel mimari eserlerden biri, şehrin başlangıç noktası olan Montoya İstasyonu ...
Tam adı El Tintal Manuel Zapata Olivella Halk Kütüphanesi olan El Tintal Kütüphanesi ...
Putumayo bölgesindeki en önde gelen belediyelerden biri, sınıra çok yakın bulunan Puerto Asís'dir ...
Barranquilla Büyükşehir Bölgesi'nin bir parçası olan Soledad Belediyesi, ...
Kolombiya mükemmel bir futbol ülkesidir, ancak bu miktar ve kaliteye yansımaz ...
Kolombiya, her şehrin ve her belediyenin bir veya ...
Şu anda Kolombiya, son yılların en kötü kış mevsimlerinden birini yaşıyor ve bu da büyük ...
Ermenistan, Kolombiya kahve bölgesinin kalbinde, Quindío departmanının başkenti ve ...
Kolombiya'nın bağımsızlığının iki yüzüncü yılında, ana kahramanlarından biri olan Policarpa'yı hatırlamaya değer ...
Kolombiya'nın mimarlık tarihi, Latin Amerika ülkelerinin büyük çoğunluğunda olduğu gibi, ...
Merkez sıradağlarından Magdalena Nehri'nin kıyılarına muhteşem bir inişte, sahip olan Magdalena Medio'yu bulabiliriz ...
Burası Güney Amerika'daki en eski şehir, Sierra de Nevada de Santa Marta'da ...
Palermo belediyesinin Huila departmanında yeni bir eğlence, bilgi ve kültür senaryosu var, bu ...
Kolombiya Orinokya bölgesi, Kolombiya'nın en güzel ve ilginç bölgelerinden biridir ve esas olarak ...
David Manzur, Kolombiya kültür tarihinin en önemli plastik sanatçılarından biri olarak kabul edilir. Doğu…
Kırsal turizm, Kolombiya'nın teklifinde giderek yer edinen bir turizm türüdür ...
2010, Kolombiya'nın Bağımsızlığının iki yüzüncü yıldönümü ve en önemli anıtlarından biri ...
Eminim Jaime García Serrano'nun adı Kolombiyalıların büyük çoğunluğu tarafından iyi bilinmemektedir, ama ...
Harika geziler yapmak söz konusu olduğunda, Kolombiya'da çok az ülke bunun için Kolombiya'nın ödünç verdiği kadarını ödünç veriyor ...
Alexander Von Humboldt Enstitüsü'ne göre, bunlar Kolombiya'nın çevresel güçlerinden bazıları: - Ülkede ...
Casanare Departmanı, ülkenin doğu kesiminde, Orinoquía bölgesinde yer almaktadır. Yüzeye sahiptir ...
Ülkemizin bağımsızlığının 200 yılı oldukça büyük bir olay ve bunu bir yerde yaşamaktan daha güzel ne olabilir ki ...
Medellín, Kolombiya'nın en büyük ikinci şehridir, ülkenin merkezinde yer alır, biraz daha ...
Bogota'ya uçma fırsatı bulanlar, değerli anıtlarla dolu büyük bir metropol buldu ...
Neiva şehri Huila bölümünün başkentidir, ortalama sıcaklığı 28ºC'dir ve ...
Ülkenin batısında yer alır ve Chocó'nun bölümlerinin bölgelerini içerir (toprakları ...
Emilio Yunis Turbay, Sucre bölümünün başkenti Sincelejo'da doğdu ve araştırmalarında öncü olarak kabul ediliyor ...
Boyacá bölümünün başkenti olan Tunja, tadını çıkarmaya başlayabileceğimiz güzel bir kolonyal mimari peyzaja sahiptir ...
Magdalena bölümünün başkenti, sömürge binaları nedeniyle ülkenin en çok ziyaret edilen turistik yerlerinden biridir ...
Nariño bölümündeki Galeras yanardağı bölgesinde güzel bir flora ve fauna sığınağı var. Doğu…
Zipaquirá'nın tuz katedrali tarihi, kültürel ve dini bir mirastır. İçine inşa edilmiş bir tapınak ...
Kolombiya, kuşkusuz pek çok açıdan son derece ilginç bir millet, unutulmamalıdır ki burası bir ülke ...
Kolombiyalı zanaatkârlar, seramiğin hammaddesi olan kili işlemede oldukça beceriklidirler ve ...
Antioquia bölümünde, "Amerika'nın Kolonyal Bahçesi" olarak bilinen bir belediye buluyoruz. Buna bahçe deniyor çünkü ...
Bogotá şehri, içinde inşa edilen büyük bisiklet yolları ağı ile ulusal ve uluslararası olarak tanınmaktadır ...
Sinú Nehri, Karayipler yamacında, nehirlerden sonra ülkenin üçüncü en önemli nehridir ...
Cartagena de Indias şüphesiz büyülü Kolombiya şehri mükemmel, birçok turist buraya her köşeden geliyor ...
Yumbo, Cali şehrinin kuzeyinde bulunan Valle bölgesindeki en önemli belediyelerden biridir ...
Görülmeye değer en ilginç bölgelerden biri kuzeydeki Guajira yarımadası ...
Kolombiya'da ulusal nüfusun bir kısmının özelliklerini ve kültürünü tanımlayan çok özel bir terim var. Biliyorum…
Harmanlama, ülkede en çok tanınan ürünlerden biridir ve panela tatlısıdır ...
Ulusal düzeyde en çok tanınan bölgelerden biri, adından da anlaşılacağı gibi, Cundiboyacense platosudur ...
Bilindiği gibi barajlarla inşa edilen rezervuarlar farklı amaçlarla inşa edilmektedir, bunlar arasında: Su akışını düzenlemek ...
Şüphesiz, Chocó departmanındaki ana iletişim yollarından biri Atrato Nehri'dir, biri ...
Amazon bölgesinin sahip olduğu muazzam doğal zenginliğe rağmen, turizmi teşvik etmeye yönelik kaynaklar ...
"Kolombiya Madencilik Belediyesi", Boyacá'da bulunmakta ve Paz de Rio olarak adlandırılmaktadır. Kuzeyde yer almaktadır ...
Kolombiya Karayiplerindeki ana limanlardan biri La Guajira bölümünde yer almaktadır. Puerto Bolivar, bir ...
Boyacá bölümünde görülmeye değer belediyelerden biri de 26 kilometre uzaklıkta bulunan Tuta ...
Kolombiya'nın doğusu, bölgemizin en güzel bölgelerinden biridir. Doğu ovaları veya ...
Tolima bölümünde, farklı sürüngen türlerinin bakımı ve araştırılmasına adanmış bir yer var ...
Kolombiya'nın petrol kenti, yani önemli şehir olan Barrancabermeja, bölümdeki en önemli ikinci belediye ...
Vergilerimizin doğru ödenmesini sağlayan en önemli devlet kurumlarından biri ...
Chocó, Kolombiya'da turizm sektöründe yararlanılabilecek en fazla potansiyele sahip alanlardan biridir. Gastronomisi ...
Kolombiya Pasifik, Buenaventura, Guapí ve Tumaco gastronomisinin lezzetlerinden ve zengin tatlarından bahsetmek söz konusu ise ...
Cali şehrinde güzelliğin tadını çıkarabileceğimiz ve düşünebileceğimiz çok sayıda yer var ...
Kolombiya, kahvenin yanı sıra dünyanın birçok yerinde tanınan çok çeşitli ürünlere sahiptir ...
Mango, Kolombiya'nın her yerinde bulunabilen tropikal bir meyvedir. Hem yemek pişirmek hem de tatlı olarak kullanılır ...
Kolombiya, üç zincire ayrılan büyük And dağlarıyla kuzeyden güneye geçmektedir: ...
Ülkenin en önemli müzeleri hakkında konuşmak ve onları tanımak söz konusu olduğunda Antioquia müzesi kesinlikle hak ediyor ...
Kolombiya Karayip bölgesinin en karakteristik belediyelerinden biri, bölümünün Soledad belediyesidir ...
Daha önce başka vesilelerle de konuştuğumuz gibi, Paipa yıl boyunca turizmi bir araya getiren bir şehir ...
Kolombiya'nın kuzeyindeki Bolívar departmanı, dünya çapında büyük turizm aktivitesi, ...
Antioquia, bölgenin en kapsamlı bölümlerinden biridir ve bölgenin sahip olduğu en büyük manzara çeşitliliğine sahiptir ...
Kolombiya'da mimarinin ve inşaatın geçirdiği farklı dönüşüm aşamaları var, örneğin o zamanlar ...
Kolombiya'daki ana nehirlerden ikisi Cauca ve Magdalena'dır ve bunların önemi büyük ölçüde ...
Kolombiya su kaynakları açısından çok zengin bir ülke, çok sayıda nehri, okyanusları hakkında çok şey söyleniyor ...
Bogota, Latin Amerika'nın en büyük şehirlerinden biridir ve alışveriş merkezleri ağı büyük bir çekicidir ...
Kolombiya'nın en sevilen ve karizmatik şarkıcılarından biri Carlos Vives, yeteneği ve karizması onu yaptı ...
Tarım ve hayvancılık alanındaki büyük faaliyetleriyle tanınan Narino bölümündeki en önemli belediyelerden biri ...
Santa Marta, Kolombiya'nın en önemli turistik şehirlerinden biridir çünkü ...
Cartagena gezinizi planlıyorsanız ve Kolombiya'nın en cennet köşelerinden birini bilmek istiyorsanız, unutmayın ...
Kolombiya'nın çok iyi su kaynakları var, bu güzel bölgeyi canlandıran birkaç su var: okyanus suları, durgun sular ...
Antioquia departmanı, aralarında “Bajo Cauca” olmak üzere birkaç alt bölgeye sahiptir. Bu alt bölgeye ait ...
Nariño bölümünün en önemli ikinci belediyesinde ve Latin Amerika'nın ana limanlarından biri olan Tumaco'da ...
Cartagena plajlarına 11 kilometre uzaklıkta büyülü ve sakin bir yer Isla Fuerte'nin hayatı ...
7 Ağustos, ünlü "Savaş" tan bu yana Kolombiya'daki en önemli tarihlerden biridir.
Kolombiya Pasifik'teki Chcó Bölgesi'nde gerçek tropikal orman var. Bu bölge, büyük olasılıkla ...
Bildiğimiz gibi, Kolombiya'daki bir büyükşehir bölgesi, bir başkentin ve birkaç yakındaki belediyenin yapılandırmasıdır ...
La Guajira Departmanı'nın başkenti olan Kolombiya'nın Karayip Bölgesi'nin en kuzeyindeki şehirdir ...
Kolombiya'nın Amazon bölgesinde bulunan departmanlarından biri olan Vaupes, bir sektörü işgal etmesi ile karakterizedir ...
Kolombiya, coğrafi konumu sayesinde çok çeşitli doğal kaynaklar, kahve, çiçekler ve tropikal meyveler sunar ...
Çoğunlukla Chibcha veya Muísca olarak adlandırılan aile, bugün Boyacá ve Cundinamarca'nın bölümlerini içeren topraklarda yaşıyordu….
Kolombiya inanılmaz bir tarihi, peyzaj ve kültürel mirasa sahiptir. Bu nedenle her yıl büyük bir gezgin akını alıyor….
Doğa, Nukaklar, hala göçebeler, Huitotolar, Yaguas gibi ilkel dil ailelerine ait gruplarla bir arada var olur ...
Fetih sırasındaki köle ticaretinde, büyük bir Afrika kökenli nüfus neye indi ...
San Andrés'in en eski mahallesinin bilindiği ve ...
Karayipler'deki en büyük ikinci mercan resifine sahip olan ada, aynı zamanda ...
Quindío bölümünde her yıl yaklaşık 50 festival ve fuar kutlanır, bu neşeli ruhu yansıtır ve ...
Aipe, ilkel denizcilikte önemli bir liman olan Huila bölümünde bir belediyedir, bir uzantısı vardır ...
Boyacá bölümünde, soğuk arazi ve paramo, tipik manzaralarıyla tezat oluşturan bir yer var ...
Pereira'ya sadece 30 kilometre uzaklıkta ve Los Nevados Ulusal Parkı'na çok yakın ...
Vichada Departmanı, Kolombiya Orinoquía'daki en büyüğü ve Kolombiya'daki ikinci büyüklü ...
Guajira Yarımadası'nın kuzey ucunda bulunan Güney Amerika kıtasal plakasının en kuzey ucudur ...
Pasifik'i varış noktası olarak seçebilmemizin ana sebebi kuşkusuz doğa ...
Cauca vadisinde, Buenaventura belediyesinde, Pasifik Okyanusu'ndaki ana liman bulunur. Bulunduğu yer…
Kolombiya siyasi anayasasının onuncu maddesi, İspanyolcanın Kolombiya'nın resmi dili olduğunu ve ...
Cali şehri, ülkenin en önemli üçüncü şehridir ve gezilecek yerler çoktur, ...
XNUMX. yüzyıldan kalma kolonyal mimariye neredeyse hiç sahip olmayan yerlerden biri de Girón belediyesidir ...
Adak figürünün (adak) en iyi örneği olan bu harika parça, 19,5 cm uzunluğunda ve 10,1 genişliğindedir ...
Kolombiya'nın tüm bölgeleri tipik yemekleri, paisa tepsisi, Tolima tamale, Bogota ajiaco vb. İle tanımlanır.
Kolombiya geniş kıyılara sahip olduğu için bu ülkeye gelen turistler bir ...
Bogota'nın mimari kalıntılarından biri, La Candelaria mahallesinde bulunan San Francisco kilisesidir ve ...
Kolombiya'daki Cumhuriyet mimarisinin en temsili yapılarından biri, ...
Kolombiya bölgelerini gezmeye devam ederken, hala keşfedecek iki tane var: And bölgesi ve ...
Bir ülkenin kültüründeki en önemli sembollerden biri milli marşıdır ve Kolombiya'da bir tane vardır ...
La Guajira departmanındaki Maicao, geleneksel olarak ticareti, bir sınır olması ve ...
Kolombiyalılar, tarihlerinin ve geleneklerinin ötesinde, tek bir erdem için diğerlerinden sıyrılıyor: müzik. Bu…
Cauca Departmanı, insanlarla temas halinde olmak isteyenler için çok sayıda ilgi çekici site sunmaktadır ...
Kolombiya'da, şehirlere veya farklı kasabalara, belirli bir şekilde tanımlayan takma adlar veya nitelikler atamak çok yaygındır ...
Kolombiya'daki en önemli akarsu arterlerinden biri Cauca nehridir, Magdalena nehri ile birlikte iki ...
Kolombiya'daki en uzun nehrin nerede bittiğini bilmek çok keyifli ve aynı zamanda olması için daha önemli ...
Mükemmel durumdaki iki yoldan biri ile Cali'ye bir saat uzaklıkta, ...
Kolombiya'da öne çıkan bir şey varsa, o da manzara çeşitliliğinin fenomenlere yol açmasıdır ...
Gorgona Adası, Kolombiya Pasifik kıyılarının 30 km batısında bulunan volkanik kökenli bir adadır ...
Daha önce de bahsettiğimiz gibi, lezzet zenginliği, tipik bileşenlerin kullanımı ve ...
Nudo de Almaguer olarak da bilinen Kolombiya Masifi, Kolombiya And Dağları'nın dağlık bir kümesidir ve ...
Boyacá bölümünde bulunan ve aynı zamanda Dini Başkent olarak da bilinen şehir olan Chiquinquirá hakkında konuştuk ...
Çoğu başkent gibi, Bogota da önemli bir yer bulabileceğiniz kozmopolit bir şehirdir ...
Halk arasında "Beyaz Şehir" olarak bilinen Üniversite Şehri, Ana Kampüs'ü oluşturan binalar kümesidir ...
Manizales şehri, yangınlardan sonra ülkedeki en uyumlu ve eksiksiz cumhuriyetçi mimari setine sahiptir ...
Büyük bir miras bize öğretmen Rogelio Salmona'yı bıraktı, sadece bir şekilde bağlantılı olanlar için değil ...
Kolombiya, çeşitli manzaralar ve şehirler içerir, ancak aynı zamanda ...
Popayán'ın dar sokaklarına girmek, Kolombiya'nın geçmişine bir göz atan biraz kurtarmaktır ...